عقول إجرامية مريضة وشريرة
الليلة على قناة NBC ، تعود الدراما الخاصة بهم Chicago PD مع وكل جديد الثلاثاء ، 4 يناير ، 2017 ، الموسم 4 الحلقة 10 تسمى ، لا تقرأ الأخبار ، ولدينا ملخص PD الخاص بك في شيكاغو أدناه. في حلقة الليلة لشيكاغو PD حسب ملخص NBC ، يربط الفريق سلسلة من جرائم القتل بقاتل متسلسل ؛ قررت ليندسي مقابلة والدها البيولوجي ؛ وعندما تتولى Ruzek مهمة سرية ، ترحب Voight بعضو جديد في الفريق.
لذا تأكد من وضع إشارة مرجعية على هذا المكان والعودة من الساعة 10 مساءً إلى 11 مساءً بالتوقيت الشرقي لملخص برنامج شيكاغو PD. أثناء انتظارك للتلخيص ، تأكد من إطلاعك على جميع ملخصات شيكاغو PD ، والمفسدين ، والأخبار والمزيد ، هنا!
إلى ليلة PD في شيكاغو تبدأ الآن - قم بتحديث الصفحة كثيرًا للحصول على مو التحديثات الحالية سانت !
يبدأ برنامج Chicago PD الليلة مع المحقق إيرين ليندساي (صوفيا بوش) يلتقي بوالدها لأول مرة في حانة. قالت له أن والدتها. كانت باربرا 'باني' فليتشر (ماركي بوست) تخبرها دائمًا أنه محتجز. يبدو أنه يشعر بالخجل ويخبرها أنه خرج منذ 10 سنوات وهو متزوج ولديه ولدان. صُدمت 'إيرين' قليلاً وتقول إنه مُدان متزوج ولديه مجموعة كبيرة من أفراد العائلة.
يقول إنه لم يكن مع باني أغراضهما معًا لكنها اتضح أنها بخير. تؤكد أنه كان معجبها السري ، مع مكالمات إنهاء المكالمة والزهور. أخبرها أنه سيكون في المدينة لبضعة أيام ، وعلى الرغم من أنه لم يكن هناك من أجلها في ذلك الوقت ، فإنه يود أن يكون الآن إذا سمحت له بذلك. إرين تسرف في شرابها تخبره أنها سعيدة لأنهما التقيا والاستمتاع بشيكاغو ، تمشي بعيدًا.
إيما كرولي (باربرا إيف هاريس) عضوة قسم قسم شرطة شيكاغو تحضر الرقيب. هانك فويت (جايسون بيج) يسرع في تنفيذ أحدث ضحية جريمة قتل ، ومنذ أن قُتلت ما كان يُعتبر منطقة آمنة في شيكاغو ، سيراقب الجميع كل تحركاتهم.
د. جاي هالستيد (جيسي لي سوففر) أخبره أنه شخص خشن ، الضحية ، كانت جريس جونسون تبلغ من العمر 22 عامًا. يكشف كيفن أتواتر (LaRoyce Hawkins) أنه نظرًا لوجود القليل من الدماء في مكان الحادث ، يُعتقد أنها قُتلت في مكان آخر. د. تقول ألفين أولينسكي (إلياس كوتياس) إن هناك جروح دفاعية وجلد تحت أظافرها و 3 جروح صغيرة من عيار ناري. لديها أيضًا علامات حول رقبتها ، لكنني لن تعرف سبب الوفاة حتى يضعوها على الطاولة. فويت يقول Dt. كيني ريكستون (نيك ويشلر) لحمل يديها وسيحصل على الطب الشرعي لجمع الحمض النووي.
عندما يبتعد كيني ، يعلم الفريق أنه Dt. استبدال آدم روزيك (باتريك جون فلوجر). يخبرهم فويت أنه سوف يملأهم لاحقًا. صُدمت الضابطة كيم بورغيس (مارينا سكويرسياتي) لكن فويت تطلب منها السيطرة على الحشد وتخبر المحققين الآخرين بالعمل في القضية.
عندما حاولت بيرجس جمع المعلومات من المرأة الصريحة بصوت عالٍ ، قالت إنها سوداء وفخورة وتعطيها وقتًا عصيبًا ، عندما يزداد الحشد قلقًا ، يقوم ضابط آخر بإخراج الصاعق الكهربائي. يأمره بورغس بوضعه بعيدًا ويأمر المرأة بالهدوء وإلا ستضعها في السجن.
يسحب بيرجس الضابط بعيدًا ويسأله من كان وماذا كان كل هذا. يقول إن اسمها هو ديانا لويس وأن ابنة أختها قتلت قبل بضعة أشهر. تصرخ في برجس قائلة إنهم يقتلون بناتهم وماذا سيفعلون حيال ذلك؟
بالعودة إلى المنطقة ، تسأل إيرين هالستيد عن استبدال روزيك ؛ يقول هذا كل ما سمعوه ويسألها كيف سار كل شيء مع والدها. تقول إنها لا تعرف ما إذا كانت تريد ذلك في حياتها. يعرض التحقيق مع والدها لكن إيرين ترفض.
يقدم Voight كيني إلى الفريق قائلاً إنه تم تعيينه من وحدة العصابة وكانوا يعملون معًا هناك. يريد بيرجس أن يعرف مكان آدم ؛ يخبرها فويت أنه تم تعيينه في وظيفة سرية بناءً على طلبه وأنه لا يعرف ما هي القضية أو المدة التي سيغادرها.
ينتج أتواتر للفريق ما يعرفونه حتى الآن عن مقتل جريس جونسون ، وليس لديهم شهود ، وبما أن الجو كان حارًا في الخارج ، فمن الصعب العثور على وقت للوفاة. تقول أولينسكي إنه كان هناك تمزق في المهبل ، واختناق و 3 جروح بالرصاص ، وتنتهي إيرين بالقول إنه لم يكن هناك نزيف ، لذلك اغتصبت بعد الوفاة. تقول بورغس إنها كانت موظفة استقبال في مكتب الطبيب وكانت تربي شقيقتها الأصغر اللتين تعملان الآن مع DCFS.
وصل أتواتر وكيني من شيكاغو PD إلى DCFS ، وسأل أتواتر عما إذا كان على ما يرام في استجواب الأطفال وأخبره أن نصف أعضاء العصابة كانوا أطفالًا. أتواتر تتحدث إلى كيمي بينما تأخذ ريكستون أختها الصغيرة ديفون للحصول على بعض الوجبات الخفيفة.
أخبرته كيمي أن جريس خرجت لرؤية فينسنت ، شخصًا كان لديها هاتف مختلف من أجله. وصفت فينسنت بأنه صبي أبيض وأخبرت أتواتر أن أختها الكبرى رقصت لفنسنت ليس في نادٍ للتعري ، ولكن في نادٍ للملابس الداخلية ، وغريس هي الوحيدة التي رقصت من أجل فينسنت. تقول إنه خيالي وهذا كل ما تعرفه ثم تسأله عن تعرض غريس للاغتصاب. يقول أتواتر إنه لا يعرف. أخبرته كيمي أنه لا داعي للكذب عليها لأنه عندما قُتل والدها لم تبكي بعد ذلك أيضًا.
وصل هالستيد وإيرين إلى النادي بحثًا عن فينس وأمسكوا بفنسنت وهو يأخذ الأسلحة والمال من مكان آمن ، عندما أمسك به هالستيد وقال إنه ليس ملكه.
بالعودة إلى مركز الشرطة ، عُرضت على فينسنت صور جريس وأبلغوه أنهم يعلمون أنها رقصت من أجله قبل مقتله. يقول إنه لم يفعل ذلك ، لقد كان في حانة طوال الليل ولديه عشرات الرجال الذين يمكنهم أن يشهدوا له. قاطعه Voight وسأله عما إذا كان قد رأى Grace في تلك الليلة. يقول إنه فعل ذلك ، لقد جاءت لأنها مدينة له ببعض المال. يخبره فويت بالتخلي عن التمثيل في الشارع والجلوس.
يسأله هالستيد من الذي تحدثت معه ومن غادرت معه. يقول إنها استمرت في التحرك على الرغم من أن جميع الرجال كانوا بداخلها. يهدد Voight بوضعه في حبس جميع الأسلحة ؛ حيث قد لا يفهم الأولاد هناك الصبي الأبيض يبيع النساء السود. عندما ابتسم فينسنت بتكلف ، أمسك فويت بوجهه وأخبره إما أن يصعد إلى الحافلة أو أن يركب تحتها.
يسعل فينسنت اسم ريكي بارنز وربما يكون قد أرسل له بعض الأشياء في النصوص ، ولهذا السبب كان لديه الأسلحة ؛ في حال وجده. يريد Voight معرفة من هو ريكي بارنز ويقال إن ريكي هو زوج غريس السابق الذي كان غاضبًا لأنها كانت ترقص من أجله وذهبت غريس لتهدئته ويعتقد أن ريكي قتلها وهو التالي.
يبلغ بيرجس الفريق أن ريكي بارنز قد تم القبض عليه ولكن لم يتم توجيه الاتهام إليه كشخص بالغ وكان طفلاً عنيفًا داخل وخارج نظام الأحداث. ليس لديهم عنوان له باستثناء منزل والديه الذي يقع على بعد كتلتين سكنيتين من المكان الذي تم فيه إلقاء جثة جريس. يخبر فويت إيرين وهالستيد بضربه ، لكن قبل مغادرتهما ، يجلبان جريمتي قتل أخريين تجعله نمطًا. يقول Olinsky إذا كان هذا هو القتل الحقيقي لكان من الممكن أن يكون قد انزلق من خلال الشقوق ويخبر Voight بورغيس أن يلاحقها.
تقوم 'إيرين' و 'هالستيد' بزيارة والدي 'ريكي' اللذان يقدمان المساعدة إلى حد ما. إنهم قلقون من أن الشرطة تريد التحدث إلى ابنهم بشأن الرسائل النصية وعندما يسألون عما إذا كان لديه سلاح ، لا يبدو أن أيًا منهما يعرف. عندما تسأل 'إيرين' عما إذا كان يمكنها البحث في غرفته ، أجاب والده بالنفي. إنه على استعداد لمساعدتهم على التحدث إلى ابنه ولكن هذا هو منزلهم. يحاول هالستيد التفكير معهم لإخبارهم بأنهم يعرفون غريس وقد قُتلت ، تسأل والدته عما إذا كانوا يعتقدون أنه فعل ذلك وتقول إيرين إنهم لا يفعلون ذلك ، لكنه قد يعرف من فعل ذلك وكلما طالت مدة إخفاءه كلما أصبح مشتبهًا فيه.
يزور بيرجس وأتواتر السيدة لويس ويخبرانها أنهما عازمان على اكتشاف كل شيء. إنها تلطف لوجودهم هناك. لقد أحضرت لهم ملفًا كانت تقوم ببنائه لعشر فتيات قُتلن في المنطقة واعتقد الجميع أنها مجنونة ، قائلة إن القاتل يعود ليطاردهم. سألتها أتواتر عما تقصده بالعودة؟
تستعرض وحدة الاستخبارات بشيكاغو PD المعلومات التي قدمتها لهم ديانا لويس. بيرجس على يقين من أنها في طريقها إلى شيء ما ولكن أولينسكي غير متأكد. يريد أن يعرف لماذا توقف وبدأ من جديد. كيني يقول مرة أخرى في عام 2008 ، القتل لم يسمي عمليات القتل المتسلسلة هذه لأن شيكاغو كانت في محاولة لاستضافة الأولمبياد وتشير إلى أن المقر الرئيسي دفنها. يشعر بيرجس بالقلق من أنهم يتقدمون على أصابع قدمهم لإعادة فتح هذه الحالات ، ويخبرهم فويت أنهم قاموا بعمل جيد حقًا ويقوم بإجراء مكالمة.
يلتقي فويت بأرنولد ، ويخبره أنه لا يريد وظيفته ، وقد وقع هذا في حضنه ، وسلمه ملفًا. يسأل Voight عما إذا كان بإمكانه مقارنة جميع المقذوفات الخاصة به بسؤاله ويسأله أرنولد عما إذا كان يريد أن يأخذ كل حالات القتل هذه؟ يخبره فويت إذا كان سيتوقف عن قتل الفتيات. أخبره أرنولد أنه ليس لديهم مقذوفات لأنهم فقدوا 6 سنوات من المعلومات بسبب الانتقال وتحديث البرنامج.
يذهب بورغيس وأولينسكي لرؤية رجل يدعى والتر ، يفتح الباب ويسأل عما إذا كان هناك بشأن الفتيات. تشق بورغيس طريقها بعد أن طلب منها أولينسكي البقاء في الخلف. يشكو 'والتر' من حصوله على صفقة شراء من الجريدة وهو الآن مدون فقط. يذكره أولينسكي بأنه كان مشتبهًا به في 10 جرائم قتل في ذلك الوقت. يصب والتر لنفسه مشروبًا وعندما سئل عن ملفاته المتعلقة بجميع جرائم القتل ، قال إنه أحب هؤلاء الفتيات ولماذا يجب عليه مساعدة Chicago PD الآن؟
يقول أولينسكي لإثبات نظريته. يبدأ والتر في إخبارهم بأن رجلاً اغتصب امرأة وأفلت بفعلته ، ولم يتم الإبلاغ عن ذلك مطلقًا. يستمر والتر في القول إنه يعتقد أن هناك ما يصل إلى 40 امرأة في هذه الحالة وكلما حفروا المزيد من الجثث سيظهرون ويصر على أنه يمكنه المساعدة. أخبره Olinsky أنه لديه بالفعل ويطلب الملفات. أخبر برجس أنها تبدو لطيفة وأنه لا يعرف سبب وجوده مع Olinsky.
يراجع الفريق القضية حتى الآن. نظرًا لعدم وجود مقذوفات من الوفيات السابقة ، فليس لديهم أي شيء يستمرون به ولكن لديهم أدلة الحمض النووي المخزنة ولكن الجاني ليس في أي قاعدة بيانات. يقول هالستيد إنهم تحدثوا إلى أنطونيو داوسون (جون سيدا) وأخبرهم بتوسيع بحثهم لإجراء بحث عن الحمض النووي العائلي وربما تم قرصنة شخص من عائلة الجاني.
يصل ADA Steve Kot (Chris Agos) ويخبرهم إذا حصلوا على أمر التوقيف ، يمكن لأي محامي دفاع جيد أن يمزقها إلى أشلاء. يقول كيني إنها الطريقة الوحيدة للقبض عليه وأن ADA مترددة في القيام بذلك. يريد أن يعرف مكان وجود المشتبه فيه ريكي بارنز. يخبره فويت أن لديهم 13 عائلة تريد العدالة ويسأل عما إذا كان سيقف في طريقه.
يأتي بيرجس لرؤية الرقيب ترودي بلات (آمي مورتون) ويسأل عن آدم ويسألها ترودي عما إذا كانت تعتقد أن آدم غادر بسببها. أومأت برأسها وأخبرها ترودي أن آدم اتخذ قرارًا واعيًا وعليها أن تقرر ما إذا كانت عضوًا في وحدة الاستخبارات أو أم دجاجة. ريكي بارنز يصل مع والدته لرؤية Dt. إرين ليندسي وبورجيس تعتقلانه.
يلتقي Voight مع ريكي ويخبره أن لديه مشكلة كبيرة ويمكنه وضع Grace في غرفة نومه منذ ثلاث ليالٍ ويسأل ريكي عما حدث. قال ريكي إنه أحبها وكسرت قلبه وعندما علم أنها قُتلت كان سيفعل شيئًا حيال ذلك ، لكنه لم يفعل. سأله فويت عن مكان البندقية وسيارته. يقول ريكي إنهم حصلوا على معلومات سيئة.
المغني المقنع الموسم 2 الحلقة 13
يصل ADA Kot مع Crowley لاعتقال ريكي بارنز واتهامه بالقتل ، ويكشف أن الحمض النووي لريكي كان متطابقًا بنسبة 98٪ في جميع جرائم القتل العشر وأحدثها. احتجاجات Voight لكن Kot استمر بالقول إن لديهم حمضه النووي من تهم السلاح قبل ثلاث سنوات. يدخل كوت إلى غرفة الاستجواب ويقبض عليه بتهمة ارتكاب 13 جريمة قتل. يلاحظ أولينسكي أنه كان يبلغ من العمر 16 عامًا فقط عندما ارتكب جريمة القتل الأولى؟
تواجه ديانا لويس بورغيس وإيرين في بهو المنطقة. أخبرها بورغيس أنه لا يمكنهم التعليق على التحقيق الجاري وتقول ليندسي إنهم أخذوا كل شيء أخبرتهم به على محمل الجد وأن وحدتهم بأكملها تركز على ذلك. يطلب منها بورغس السماح لهم باتباع الأدلة ومعرفة كل شيء. تقول إنها تثق بهم وتغادر.
أثناء إعادة تجميع الوحدة ، يستحضر أولينسكي ما قاله له والتر عن شاهد نجت من جرح رصاصة في صدرها بعد اغتصابها. تخبر Voight الفريق بالعثور عليها على الرغم من أن اسم شارعها هو Cherry فقط. يذهب هالستيد إلى غرفة السجلات ويكتشفون من هو Cherry حقًا. قبل أن يغادر ، يقرر هالستيد تجاهل رغبات إيرين ويريد خلفية عن والدها جيمي.
وصل أتواتر وكيني إلى عمل شيري. بدأت في البكاء قائلة إنها لا تفكر في ذلك اليوم ولا ترى الأخبار. اعترفت بأنها كانت عالية جدا على رؤية الرجل ولم تستطع أن تشهد على ذلك. لا تستطيع أن تنجب أطفالاً بسبب ما فعله بها. يقدم أتواتر تعاطفه ويسأل عما إذا كان بإمكانها إلقاء نظرة على بعض الصور. بدأت ترتجف عندما رأت صورة والد ريكي بارنز. صُدم أتواتر وكيني.
يروي Cherry القصة لـ Voight ، مؤكداً أنه هو نفسه وأن جميع الفتيات في الزاوية علمن أنه يقتلهم واحدة تلو الأخرى. ذكرت أنه يريد الصور. فويت يسأل لماذا تركها تذهب ؛ لماذا كانت مختلفة عن الفتيات الاخريات؟ أخبرته بحزم أنه لم يسمح لها بالذهاب ، قادها إلى مرآب ما وأطلق عليها النار مرتين. أغمي عليها واستيقظت بينما كان لا يزال عليها ، ولعبت ميتة وتركها تموت في زقاق.
تأتي إيرين وتقول إنه يجري ، ولم تره زوجته منذ 12 ساعة وهاتفه مغلق. يقول فويت أن يفعلوا مكب نفايات وتقول إيرين إنهم بحاجة إلى إخراج ريكي من السجن ؛ فويت تطلب منها أن تفعل ذلك بهدوء. فويت تطمئن شيري بأنها فعلت الشيء الصحيح وسيجدون هذا الرجل بسببها ، بعد أن قالت لو أنها تقدمت لن تموت هؤلاء الفتيات الأخريات.
تعلم أتواتر أن السيدة بارنز لا تعرف أين يختفي زوجها وأحيانًا يكون قد ذهب لبضعة أيام. يجد علبة للحمض النووي ، وهو يعلم أن الزوج هو الوحيد الذي يشرب منها. يقول كيني أن شيئًا ما لا يضيف شيئًا وهو يراجع القضية حتى الآن. لم يكن هناك دليل على وجود Grace في المنزل وقاموا بتفتيش جانب المنزل للعثور على باب أصغر يدخل في مكان للزحف. تقول كيني إنها ربما لم تصل أبدًا إلى الداخل.
داخل الغرفة الصغيرة ، وجد أتواتر وكيني بابًا سريًا ووجدوا دمًا وصورة. يقول كيني إنه يتخلى عن الأدلة أينما كان. يأتي هالستيد وإيرين للتحدث إلى ريكي ، ويسأله هالستيد أن والده قتل 13 فتاة وكيف لا يستطيع أن يعرف. يقول ريكي منذ 10 دقائق أنهم كانوا يلومونه والآن والده؟ يدفع هالستيد ريكي إلى نقطة الانهيار ويبكي.
تسأله إيرين عن المكان الذي سيختبئ والده ويقول ريكي إن عمه متجر يشربان فيه ولدى والده مفتاح. وصل بقية الفريق واعتقلوا فرانكلين بارنز لأنه يحرق الصور. يلتقط Voight واحدة من الأرض ويطلب منهم إخراجها من هناك.
يريد فويت وأولينسكي معرفة سبب توقفه ثم بدأ مرة أخرى ، يتجنب الأسئلة. يقول أولينسكي إنه يبدو مثل المتصل برقم 911 ، ويقول إنه لن يكون من الذكاء الاتصال بمسرح الجريمة الخاص به. يتساءل Voight عما إذا كان رجلًا ذكيًا بعد أن ترك حمضه النووي في 13 فتاة. فويت يريد أن يعرف أي نوع من الرجال سيسمح لابنه بالسقوط من أجل هذا؟ يصر على أن هذا سوء فهم كبير وسيتجاوز ريكي الأمر. يروي لهم فرانكلين قصة عن رجل جلس بجانبه في حانة يخبره كيف خدع الفتيات في سيارته بخمسة دولارات أو سجائر مفكوكة ؛ ثم أخبرهم أن هذا الرجل هو من أعطاهم تلك الصور التي عثروا عليها ؛ وصفه بأنه مريض!
يسأل Olinsky عن الرجل ، فيقول إنه كان رجلاً كبيرًا ولكن شخصًا ما كان يمر به الجميع. يقول إنه قتل أكثر من 100 فتاة ويجب أن يكون هذا نوعًا من السجلات.
يميل Voight إلى الأمام ويقول إنه لن يمد يده إليه لأنه لا يريد تعريض قضيته للخطر ولكن تصديقه عندما يقول إلى أين هو ذاهب سيكون جحيمًا وسيتأكد من ذلك. هو - هي. ابتسامات فرانكلين.
السيدة بارنز تبكي بينما يخرج ابنها ريكي من السجن ويخبره أنها لا تعرف وهي آسف. تخبرهم ترودي أن يأتوا معها ويدخلوا من الباب الجانبي لأن هناك الكثير من الضغط في المقدمة.
ذهبت بيرجس لرؤية ديانا لويس وأخبرتها نيابة عن PD في شيكاغو أنها تود أن تشكرها وإذا كان بإمكانها أن تشعر ببعض الراحة لأنها ستكون سعيدة للغاية. ديانا تبكي وتقول حسنًا. في هذه الأثناء ، تقف إيرين أمام اللوحة البيضاء المليئة بالمرأة المفقودة.
مسلسل Hell's Kitchen الموسم 14 الحلقة 14 مترجمة
يقف كيني ويخبرهم أنه سوف يراهم غدًا. أخبرته إيرين أنه قام بعمل جيد وأنه استجاب لتحذير أولينسكي وقالت إنه كان مجهودًا جماعيًا. سأله ليندسي إذا قام أولينسكي بخرق كراته ، فأجاب نعم ، لكن يمكنهم التأكد من أنه لن يرتكب نفس الخطأ مرتين.
يسأل هالستيد إيرين عما إذا كانت تريد بعض الأخبار الجيدة ويخبرها أن والدها مستقر ماليًا. لقد صُدمت لأنه حقق مع والدها لكنه أخبرها على الأقل أنهم يعرفون أنه ليس هناك من أجل المال. يقول إيرين أنه بما أنه مهتم جدًا ، فإن جيمي يشتري العشاء الليلة. يقول هالستيد أنه سيحصل على الكركند.
ينضم باني وجيمي إلى هالستيد وإيرين لتناول العشاء. أخبره باني أن جميع صور طفولة إيرين قد اختفت ولكن جيمي يقول إنه أنقذ كل من أرسله الأرنب إليه وأظهر لإرين واحدة منهم. يخبرهم جيمي أنه هو وباني يشترون صالونًا لـ Bunny. يغادر باني وجيمي معًا ويسأل هالستيد عما إذا كان بإمكانه إجراء اختبار الحمض النووي في حال كان هذا كله خيالًا. تقول إيرين لا ، وإذا كان هذا خيالًا فهي تريد أن تعيش فيه لمدة دقيقة.
النهاية!
