حرائق الغابات في ولاية كاليفورنيا للنبيذ: الآن لإعادة البناء...

حريق أطلس يحترق شرق طريق وودلي كانيون بالقرب من مزارع الكروم في مقاطعة نابا. ثبت أن عددًا كبيرًا من مزارع الكروم مقاومة للنيران ، على الرغم من تعرض بعضها لأضرار. الائتمان: ZUMA Press، Inc. / Alamy

• يسلط الضوء

ليزا ب زيمرمان توضح التحديات الرئيسية التي تواجه صناعة النبيذ وكذلك المجتمع الأوسع الآن بعد احتواء حرائق الغابات المدمرة في كاليفورنيا.

تحديث عن حرائق الغابات في ولاية كاليفورنيا للنبيذ

11/06/2017

تم احتواء الحرائق في شمال كاليفورنيا بنسبة 100٪ بحلول 27 أكتوبر / تشرين الأول ، ولكن ليس قبل مقتل ما لا يقل عن 41 شخصًا ، وفقد الكثيرون منازلهم وأكثر من 10000 من رجال الإطفاء - بعضهم اندفع من الولايات المجاورة - حاربوا الحرائق في و حول ولاية كاليفورنيا النبيذ.

ودمر ما يقرب من 6000 عقار خلال الحرائق التي انتشرت بسرعة بسبب الرياح العاتية.

في حين أن الخسائر في الأرواح وتدمير المنازل قد هيمنت بشكل مفهوم على المخاوف وجهود الإغاثة ، قال معهد النبيذ في كاليفورنيا (CWI) إنه يقدر أن 11 مصنعًا للنبيذ في مقاطعات ميندوسينو ونابا وسونوما قد دمرت أيضًا أو تعرضت لأضرار جسيمة. لكنها أضافت أن هذا يقارن بإجمالي 1200 مصنع نبيذ في تلك المناطق.

أدناه ، توضح Liza B Zimmerman التحديات الرئيسية التي تواجه صناعة النبيذ في المنطقة الآن:

نظرة فاحصة على ما سيأتي بعد ذلك ، بدون ترتيب معين:

• إعلام المستهلكين بأن مصانع النبيذ والفنادق والمطاعم مفتوحة وجاهزة للعمل.
• مساعدة الموظفين النازحين والجيران على إعادة بناء منازلهم ومجتمعاتهم.
• التعامل مع تغيب الموظفين حيث يتعامل عمال مزارع الكروم مع إعادة بناء حياتهم الشخصية.
• إيجاد سكن مؤقت وطويل الأجل لموظفي الخمرة الذين فقدوا منازلهم.
• نشر الخبر للمستهلكين أن 90٪ من عنب محصول 2017 قد تم قطفه بالفعل قبل اندلاع الحرائق ، باستثناء بعض عنب كابيرنت ساوفيجنون الذي تم حصاده مؤخرًا.
• التحقق مما إذا كان هناك أي تأثير دخان في الخمور الموجودة حاليًا في البرميل والخزان.
• تشير الدلائل المبكرة إلى أن النبيذ الذي كان قد تقادم بالفعل لن يتلف.
• يحرص صانعو النبيذ على تسليط الضوء على أن معظم مزارع الكروم تعرضت لأضرار طفيفة فقط. الكروم لا تحترق بسهولة ، وبعضها كان بمثابة حواجز.
• تعويض خسارة المبيعات وتذوق إيرادات الغرف.
• تنظيف الأراضي المحترقة وإزالة الأشجار المتساقطة على الطريق
• بذر كروم العنب لمنع التآكل المحتمل
• تقاسم مع العالم أن هناك تصميم داخل المجتمعات على إعادة البناء ، كما هو موضح من قبل راي سينيوريلو جونيور في مقابلة حديثة مع Decanter.com .

من بين المنتجين ومحترفي الضيافة الذين ساهموا في هذه النقاط: ريمي كوهين ، نائب الرئيس والمدير العام لنبيذ Lede Family الذي يضم Poetry و Cliff Lede و Savoy و FEL Russell Joy ، نائب رئيس عمليات كاليفورنيا في Woodinville ، ومقرها واشنطن. Michelle Wine Estates Hank Wetzel ، مالك Alexander Valley Vineyards وديريك ويب ، مالك منتجع Triple S Ranch في كاليستوجا.

كيف بدا الوضع بحلول 16 أكتوبر ، بعد أسبوع:

مكنت الرياح العاتية النيران من اجتياح أحياء بأكملها. الائتمان: جورج روز ، مقاطعة سونوما.

برنت ديفيس الشباب والقلق

تم تحديث الأرقام في 17 أكتوبر

• وقالت خدمة الإطفاء الحكومية كال فاير إن عدد القتلى وصل إلى 41 يوم الاثنين 16 أكتوبر.
• كان 11000 من رجال الإطفاء لا يزالون يكافحون الحرائق ، ولكن تم إحراز تقدم كبير.
• ظل 40 ألف شخص في حالة إجلاء ، مع تدمير ما يقدر بنحو 5700 عقار وحرق 214 ألف فدان من الأراضي.

وشارك الآلاف من رجال الإطفاء من عدة ولايات أمريكية في المعركة. تنسب إليه: جورج روز في مقاطعة سونوما .

• قالت جمعيات النبيذ إن همهم الأول كان بطبيعة الحال على رفاهية السكان والجيران. لكن Napa Valley Vintners (NVV) قالت إن 20 من أعضائها أبلغوا عن أضرار في الممتلكات. وذكرت في وقت سابق أن خمسة مصانع نبيذ تكبدت 'خسائر كلية أو كبيرة جدا'.
• من منظور منظور ، قال معهد كاليفورنيا للنبيذ يوم الاثنين إن أقل من 10 مصانع نبيذ من أصل 1200 عبر مقاطعات نابا وسونوما وميندوسينو قد 'دمرت أو لحقت بها أضرار جسيمة'. تمثل هذه المناطق الثلاث 12٪ من إجمالي إنتاج نبيذ العنب في كاليفورنيا.
• تم قطف 90٪ من محصول Napa و Sonoma 2017 قبل اندلاع الحرائق ، وتم قطف 75٪ من محصول Mendocino. كان بعض كابيرنت ساوفيجنون لا يزال على الكروم ، على الرغم من وجود أمل في أن جلده السميك سيساعد في الحماية من تلوث الدخان.

شهدت Signorello Estate إحراق مصنعها للنبيذ على الأرض . قال راي سينيوريلو جونيور إن جميع الموظفين كانوا في أمان ، كما كان الحال في 2017 و 2016 ، وتعهد بإعادة البناء. اقرأ مقابلة كاملة على Decanter.com . الائتمان: Signorello Estate.

تقرير من ليزا ب. زيمرمان من كاليفورنيا:

16 أكتوبر

المأساة الحقيقية للوضع هي الخسائر البشرية والنزوح ، حيث ركز رجال الإطفاء بشكل مبرر على إنقاذ الأرواح بدلاً من الممتلكات.

فقد العديد من عمال مزارع النبيذ منازلهم وممتلكاتهم بسبب الحريق وليس لديهم أي تأمين كمستأجرين وعمال مهاجرين.

قبل اندلاع حرائق متعددة منذ حوالي أسبوع ، كان هناك بالفعل علاوة على المساكن ذات الأسعار المعقولة حيث يعيش عمال مزارع النبيذ ، ومن المرجح أن يزداد الوضع سوءًا.

تمت مقارنته بحرائق أوكلاند عام 1991 التي قللت بشكل كبير من حجم المساكن ذات الأسعار المعقولة حيث اختار السكان والمشترين الجدد بناء قصور صغيرة باهظة الثمن بعد الدمار.

قال مارك فيرنون ، الرئيس التنفيذي لشركة ريدج فينياردز ، التي تمتلك مصانع نبيذ في سانتا كروز ونورث باي ، إنه استيقظ على حرائق مشتعلة في مقاطعة نابا يوم الأحد الماضي. ويشتبه في أنها قد تكون ناجمة عن انقطاع التيار الكهربائي.

في مصنع داريوش للنبيذ على سيلفرادو تريل ، قال الرئيس دان دي بولو إن مالكي الأسرة الذين كانوا في العقار عندما اندلعت الحرائق آمنون.

وأضاف أنه منذ ذلك الحين تذوق الخمور في الخزان وقرر أن تكون جميعها مستقرة ، وأضاف أن المأساة الحقيقية تتعلق بالنزوح البشري.

الباب التالي، رأى Signorello Estate مبنى الخمرة يحترق إلى أنقاض ، على الرغم من أن عصير 2017 و 2016 في البرميل نجا دون أن يصابوا بأذى ، كما فعل جميع الموظفين.

مع تضرر العديد من الفنادق والمطاعم أو إغلاقها الأسبوع الماضي ، توجه معظم الزوار جنوبًا إلى وجهات مثل شبه جزيرة مونتيري لأن زياراتهم قد ألغيت في نابا وسونوما.

كان الهواء والدخان سيئين للغاية في مدينة سان فرانسيسكو يوم الخميس لدرجة أن رأسي كان مغطى بالرماد بعد إرسال بريد إلكتروني.

كانت الحافلات العامة في سان فرانسيسكو مليئة بالرماد وطاولات منضدة ، تركتها النوافذ المفتوحة ، وغطت بالسخام معظم أيام الأسبوع الماضي. تقع سان فرانسيسكو على بعد 80 كيلومترًا تقريبًا من سانتا روزا ، أحد بؤر الحريق.

كان هناك تصميم على الاستمرار بين المنتجين. قال دي بولو: 'كل ما نريد فعله هو العودة إلى العمل'. فيما يتعلق بالتوقعات طويلة المدى ، 'من السابق لأوانه تحديد التأثير الاقتصادي' ، قال بول ليري ، رئيس Blackbird Vineyards.

كيف يمكنك المساعدة:

• صندوق الصمود في مقاطعة سونوما

• صندوق الإغاثة المجتمعية في نابا فالي

التقديم اعتبارًا من 16 أكتوبر ، 9 صباحًا بتوقيت المملكة المتحدة

• ارتفع عدد القتلى من حرائق الغابات في كاليفورنيا إلى 31 بحلول صباح الجمعة (13 أكتوبر) ، وفقًا لـ Cal Fire ، خدمة الإطفاء الحكومية. ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز يوم الأحد 15 أكتوبر ، توفي 40 شخصًا ، بمن فيهم مواطنون مسنون بالإضافة إلى مراهق واحد على الأقل. تم تدمير ما يقدر بـ 5700 مبنى.
• كان أحد عشر ألفًا من رجال الإطفاء ما زالوا يتعاملون مع الحرائق في جميع أنحاء شمال كاليفورنيا ، بما في ذلك أطقم من الدول المجاورة. قال كال فاير إن الرياح العاتية كانت تقيد جهود الاحتواء ، على الرغم من احتواء ثلاث حرائق بالكامل بحلول يوم الجمعة ، وكانت هناك تقارير عن تقدم جيد بشكل عام بحلول يوم الأحد. ومع ذلك ، ظل 75 ألف شخص ممن تم إجلاؤهم.
• خلال معظم الأسبوع الماضي ، كان هناك انقطاع جماعي للتيار الكهربائي وعمليات إخلاء وإغلاق طرق ونقص في شبكة الهاتف المحمول ، مما أعاق جهود الإغاثة. تم حرق ما يقرب من 218000 فدان ، وفقًا لـ Cal Fire.
• صرح Napa Valley Vintners (NVV) يوم الخميس (12 أكتوبر) أن خمسة مصانع نبيذ مملوكة لأعضاء قد تكبدت 'خسائر إجمالية أو كبيرة جدًا' ، حيث أبلغ 11 عضوًا على الأقل عن بعض الأضرار التي لحقت بمباني الخمرة ومزارع الكروم. ومع ذلك ، فإن الكروم نفسها لا تحترق بسهولة.
• أكدت NVV أن همها الأول كان رعاية السكان والجيران. وأضافت أن التقييم الاقتصادي للضرر غير ممكن في هذه المرحلة. ومع ذلك ، أضاف يوم الجمعة أنه ، بعد التحدث إلى 215 عضوًا ، بما في ذلك معظم أولئك الذين يعيشون في المناطق عالية الخطورة ، يعتقد أن 20 مصنعًا للنبيذ قد عانى شكلاً من أشكال الضرر.
• مع مرور الأسبوع ، بدأت تظهر روايات مباشرة عن الحريق. قال راي سينيوريلو ، من Signorello Estate على سيلفرادو تريل في وادي نابا Decanter.com أن مبنى مصنع النبيذ الخاص به قد دمر بالكامل بسبب 'إعصار' من النار الذي حاول فريق صناعة النبيذ مع ذلك مكافحته. نجا غرفته البرميلية ، التي كانت تحتوي على طراز 2016 خمر ، وكذلك الأوعية التي تحتوي على خمر 2017 ، مع كروم العنب أيضًا إلى حد كبير. جميع الموظفين الـ 25 كانوا بخير وبصحة جيدة. اقرأ المزيد من مقابلتنا مع Signorello على Decanter.com قريبًا.

خريطة الحرائق المشتعلة بالقرب من كرم نابا وسونوما. الائتمان: كال فاير / خرائط جوجل.

• لم يتمكن العديد من المنتجين من الوصول إلى عقاراتهم ، مما جعلهم يأملون في الأفضل. كانت كارول ميريديث واحدة من هؤلاء المنتجين الذين تم إجلاؤهم من منطقة جبل فيدر. أخبرت Decanter.com أنها لم تعرف حرائق بهذا السوء في منطقة نابا وسونوما منذ عام 1964.
• في المملكة المتحدة ، أطلق نبيذ روبرسون a صفحة JustGiving في محاولة لجمع 10000 جنيه إسترليني لضحايا حرائق كاليفورنيا. ستذهب الأموال إلى مؤسسة مجتمع وادي نابا وصندوق مرونة مقاطعة سونوما.
• كان قد تم بالفعل قطف معظم حبات العنب لعام 2017 في شمال كاليفورنيا قبل اندلاع الحرائق.
• أفادت نانسي بياليك ، المديرة التنفيذية لجمعية منطقة Stags Leap ، عن الوضع في منطقتها: 'تم تدمير العديد من المنازل في المنطقة المرتفعة من منطقة Stags Leap وتم إجلاء السكان وهم ينظرون إلى جدار مخيف من النيران. قلوبنا مع جيراننا الذين فقدوا الكثير. 'وأضافت أنه لا توجد مصانع نبيذ في تلك المنطقة أبلغت عن أضرار كبيرة. 'مقارنة بجيراننا في Soda Canyon و Atlas Creek ، نشعر بأننا محظوظون جدًا.'
• وحذرت جمعيات الخمور من التكهنات بمدى الضرر وانتشار العديد من الشائعات.

تقرير كريس ميرسر

تم نشر التحديث أدناه في 12 أكتوبر الساعة 9 صباحًا بتوقيت المملكة المتحدة. كتبه جون Stimpfig.

تحديث: حرائق كاليفورنيا أحدث

عدد القتلى الذي تسبب فيه حرائق الغابات في كاليفورنيا ارتفع إلى 23 بحلول صباح الخميس (12 أكتوبر) مع استمرار الإبلاغ عن مئات الأشخاص الآخرين في عداد المفقودين حيث استمرت النيران في تدمير أجزاء من شمال كاليفورنيا ، وفقًا لـ أحدث تقرير من CNN .

كانت الحرائق لا تزال مستعرة في سونوما ونابا ومندوسينو ، مع توقع رياح أقوى خلال الأيام القليلة المقبلة مما يجعل الاحتواء أكثر خطورة وصعوبة.

في مقاطعة سونوما وحدها ، لا يزال أكثر من 180 شخصًا في عداد المفقودين. لذلك تتوقع السلطات المحلية ارتفاع عدد القتلى.

بدأت الحرائق مساء الأحد مدفوعة بالرياح العاتية والظروف الجافة ودمرت حتى الآن ما لا يقل عن 35000 منزل وشركة ، وفقًا لما ذكرته خدمة الإطفاء بالولاية كال فاير. كما دمرت النيران مزارع الكروم ومصانع النبيذ. قالت كال فاير يوم الأربعاء (11 أكتوبر) إنه تم حرق 170 ألف فدان من الأراضي. وأظهرت بياناتها أن أطقمها كانت تكافح لاحتواء العديد من الحرائق.

كما ورد على Decanter.com ، تم حرق Signorello Estate على الأرض ، وكذلك Paradise Ridge. بالإضافة إلى ذلك ، فإن نابا فالي فينترس تلقى تقارير أولية تفيد بأن ما لا يقل عن أربعة مصانع نبيذ مادية تابعة لأعضاء NVV قد تكبدت خسائر إجمالية أو كبيرة جدًا بسبب الحريق. أبلغ تسعة أعضاء آخرين على الأقل عن أضرار لحقت بمصنع النبيذ أو المباني الخارجية أو مزارع الكروم المحيطة.

ومع ذلك ، فإن Napa Valley Vintners لم تسمع بعد من بعض الأعضاء في المناطق الأكثر ضعفًا في الوادي بما في ذلك على طول سيلفرادو تريل ، في كاليستوجا ، وفي مناطق جبل فيدير / باتريك رود / هنري رود. لم تتمكن مصانع النبيذ الأخرى من الوصول إلى ممتلكاتها ولا تعرف ما هي حالتها.

شهد الوادي انقطاعًا في التيار الكهربائي ولم يكن من السهل التواصل عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية أو الهاتف. قال متحدث باسم NVV إنه من المرجح أن يستمر هذا الوضع لمدة 24 إلى 48 ساعة القادمة.

على الرغم من أنه من السابق لأوانه معرفة التأثير على الخمر بشكل عام ، يقدر Napa Valley Vintners أن حوالي 90 في المائة من العنب قد تم حصاده. أولئك الباقون تقريبا بالكامل كابيرنت ساوفيجنون ، والتي يجب أن يكون لها ضرر ضئيل من تلوث الدخان ، وذلك بفضل الجلد السميك.

يعمل Napa Valley Vintners مع الوكالات المحلية للمساعدة في تنسيق جهود الإغاثة والإنعاش. كما أعاد تنشيط صندوق الإغاثة المجتمعية في نابا فالي لأي شخص يرغب في التبرع. تم إنشاء الصندوق لأول مرة في عام 2014 بعد زلزال جنوب نابا.

على الرغم من مشاكل الاتصال الصعبة في أعقاب الحرائق ، قدم معهد كاليفورنيا للنبيذ أيضًا تفاصيل عن عدد من المواقع الإلكترونية حيث يمكن للناس التبرع بالأموال وحيث يمكن للمتضررين تلقي المساعدة التي هم في أمس الحاجة إليها.

الصليب الاحمر

ميندوسينو

صندوق الكوارث في مقاطعة ميندوسينو

مقاطعة نابا

صندوق الإغاثة المجتمعية في نابا فالي

صفحة Tubbs Fire Safety Check in Facebook

موقع الإنزال - نادي نابا فالي كوليدج (2277 طريق نابا فاليجو السريع)

مقاطعة سونوما

شارك مقاطعة سونوما قام بإنشاء مشاركة مؤقتة في المنزل لأولئك الذين فقدوا مساكنهم بسبب الحرائق الأخيرة: [email protected] أو 707-765-8488 ، تحويلة. 126

بنك الطعام ريدوود إمباير :

موقع التسليم - سانتا روزا ، قم بإحضار التبرعات إلى المبنى التذكاري للمحاربين القدامى والقاعة (1351 Maple Avenue)

موقع التسليم - Petaluma ، أحضر الإمدادات إلى Petaluma Community Centre (320 N. McDowell Boulevard) أو أرض معارض Sonoma-Marin (175 Fairgrounds Drive)

مقاطعة يوبا

موقع التسليم - يمكن ترك تبرعات الإنزال من المياه والطعام والحفاضات في مقاطعة Yuba-Sutter Fairgrounds Evacuation Center (442 Franklin Avenue ، Yuba City)