الليلة على ABC يتم بث دراماهم الناجحة How To Get Away With Murder (HTGAWM) مع حلقة جديدة تمامًا يوم الخميس ، 14 مايو 2020 ، ولدينا ملخص How To Get Away With Murder أدناه! في الموسم HTGAWM 6 الحلقة 15 الليلة البقاء، حسب ملخص ABC ، تكتشف TAnalise وجود شاهد مفاجئ يهدد قضيتها. في غضون ذلك ، يحاول كونور إقناع K3 بالموافقة على خطة أخرى.
لذا تأكد من وضع إشارة مرجعية على هذا المكان والعودة من الساعة 10 مساءً إلى 11 مساءً بالتوقيت الشرقي للحصول على ملخص كيفية الابتعاد عن القتل. أثناء انتظارك للتلخيص ، تأكد من إطلاعك على جميع ملخصات HTGAWM والمفسدين والأخبار والمزيد ، هنا.
إلى خلاصة 'How To Get Away With Murder' الليلية تبدأ الآن - قم بتحديث الصفحة كثيرًا للحصول على مو التحديثات الحالية سانت !
مسلسل Lucifer الموسم 3 الحلقة 9 مترجمة
تبدأ الليلة النهائية لسلسلة How to Get Away With Murder (HTGAWM) بعدة طلقات نارية وأشخاص يركضون في كل مكان. Annalize Keating (Viola Davis) في الخارج مع المراسلين بينما تشعر والدتها بالذعر داخل قاعة المحكمة.
3 أيام سابقة - أناليس غاضبة من بوني وينتربوتوم (ليزا ويل) ، محبطة لأنها كشفت الحقيقة لفرانك ديلفينو (تشارلي ويبر) أنه كان في الواقع ابن سام. يصر تيجان برايس (أميرة فان) على أن الحاكم لين بيركهيد (لورا إينيس) هو من فعل ذلك ، محاولًا التفكير في ذلك. تشعر 'أناليس' أنه لا توجد طريقة لتفوز بقضيتها أمام المحكمة الآن بعد أن ماتت هانا. أمرت بوني بالعثور على فرانك ، لكنه مشغول في حمل مسدس على رأس شخص ما ، مطالبًا بالتحدث عن والدته.
تأتي بوني لرؤية لوريل كاستيلو (كارلا سوزا) التي تصر لها على أن فرانك ليس معها ؛ تدخل بوني ، وتتفقد جناح الفندق ، وتخبرها بأنها أخفقت. تأمل لوريل أن ينتهي الأمر بوني وفرانك معًا ، وهو أمر تسخر منه بوني حتى لا تشعر بالذنب حيال التخلي عنه. تناقش بوني مدى صعوبة أن تكون مع فرانك ، حيث تذكرها لوريل أن بوني هي التي أبقت الجميع معًا ، وليس أناليس. تعترف بوني بأنها أرادت عائلة فقط ، وكذلك لوريل.
يصف السيد خورخي كاستيلو (إيساي موراليس) علاقته بابنته أثناء وقوفه على المنصة ، قائلاً إنها كانت مزعجة لأنه ضبط لوريل كاذبًا. استجوبوه بشأن الحاكم ، وأصروا على أنه لم يتحدث إلى بيركهيد ، ولم يتآمر ضد أناليس. يقسم أن بيركهيد لم يقتل ابنه ، لكن لديه قائمة طويلة من الأشخاص الذين يريدون قتل ابنه. يقسم أنه في السجن بتهمة كاذبة من تيجان وأناليس ، قائلين إنهما يتآمران ضده ؛ أمر هيئة المحلفين بتجاهل التعليقات واستدعاء DA لغرفها.
ميكايلا برات (أجا نعومي كينغ) مع أوليفر هامبتون (كونراد ريكامورا) ولوريل ، تناقشان كيف أن والد لوريل هو معتل اجتماعيًا. يشعر كونور والش (جاك فالهي) أنه يجب عليهم قول الحقيقة فقط ، والجميع يختلف. يصف ميكايلا بأنها معتل اجتماعيًا ، حيث يتراجع كونور عن بيانه ، تاركًا إياهم ليأخذوا قيلولة.
بالعودة إلى قاعة المحكمة ، يكشف تيجان أن لينوكس لديه شاهد مفاجئ ؛ لا يزالون يدافعون عن بوني وفرانك عنها لوقوفهم دائمًا خلف Annalize. يعرف تيجان أن الأمر مرهق لأن أناليس تعتقد أن الشاهد هو ويس جيبينز (ألفريد إينوك) كما وعد تيجان باكتشاف من هو. إطلاق النار خارج قاعة المحكمة ، لوريل قادر على الهروب بسرعة مع الطفل بينما يبدأ تيجان في الفزع.
في المنزل ، تجلس ميكايلا مع كونور قائلة إنه إذا كان يريد الإدلاء بشهادتها لمجرد العودة إليها ، فقد جعلها سولومون صفقتها مغطاة بالحديد. تشعر كونور أنها لن تكون قادرة على العيش مع نفسها لأنها تعترف بأنها دخلت السجن بالفعل - بدأت طفولتها في وصف كيف تعرضت للإيذاء لكنها توقفت عن القول إنها عملت بجد لتنسى وتخرج لذا فهي تختار ألا تعاني إذا ليس لديها ما يكفي لأنها لديها ما يكفي.
يجلس فرانك مع فلويد بيشوب (مارك جرابي) الذي يكشف عن كل ما لديه ، ولكن عندما يترك الأمر يفلت من معرفته من هو فرانك ، يضع فرانك بندقيته تحت ذقنه ، ويقول إنه سيكون لديه أوراق تكشف أنه طفل سام وهانا و سيجعل زوجته وطفله يدفعان ثمن كذبه. يتوسل مع فرانك.
الحاكم بيركهيد موجود الآن في منصة الشهود ، نافياً أن يكون لها أي صلة بعائلة كاستيلو. أقسمت أنها أجرت انتخابات جنائية حرة لأنها أرادت الفوز من خلال إقناع الجمهور بأنها كانت أفضل شخص لهذا المنصب. وتقول إن جرائم القتل العنيفة هي أكثر من شيء سترتكبه آناليز كيتنغ ؛ يوبخها القاضي.
أناليس تلتقي بفرانك ، وهي تعلم أنه لم يقتل هانا. يقول فرانك أن Annalize هي من أجلها وكل ما يريده الآن هو إسعادها. إنه يعلم أن مهمة سام هي القيام بذلك ، لكنه استخدمها ضد فرانك ، مما جعله يعتقد أنه مريض. تقول أناليس أن سام كان مريضًا. أعطاها محرك أقراص فلاش ، وأخبرها أن هذه هي الطريقة التي ستفوز بها.
بالعودة إلى المحكمة ، تستجوب 'أناليس' الحاكم ، وتنفي مجددًا أنها لم تكن تعرف زافيير كاستيلو. وتنفي معرفة هانا كيتنغ أيضًا ، لكن أناليس تلعب مكالمة هاتفية بين كزافييه وهانا ، وكشفت أن الحاكم قتل نيت لاهي الأب. القاضي سمح بالمكالمة الهاتفية منذ وفاة هانا. نيت لاهي (بيلي براون) مفتون حقًا باستجواب وفاة والده المفاجئة والغامضة في السجن. تنكر قتل كزافييه وهانا كما أخبرت أناليس المحكمة أنها انتهيت من هذه الشاهدة ؛ نيت يحدق في الحاكم.
يلتقي نيت مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ، الذي يعرض الآن تسوية بشأن دعوى الموت الخاطئة التي رفعها والده ، مدعيًا أن هذا هو الشيء الصحيح لكنه يخبرهم أن الشيء الصحيح هو محاكمة الحاكم. يشجعونه على النظر في العرض قبل أن يقول الآن. أناليس غاضبة من أن نيت عُرض عليها للتو 20 مليون دولار ، ذكرها تيجان أنها بحاجة إلى أن تظل باردة. تشير أناليس إلى أن ويس مثل تيجان ، وتقول أناليس إنه شاهد ميت بمجرد أن تضع يديها عليه. تحاول لوريل التحدث إلى تيجان التي لا تريد مساعدتها. تقول لوريل إن والدها ترك ممتلكاتها التي تبلغ قيمتها الملايين وهذا شيء سيساعد كلاهما.
تسجل أناليس جميع الأسئلة على جهاز التسجيل ، وتتوقف لأنها تسمي جميع الرجال الذين أساءوا إليها بطرق مختلفة. تعود بوني إلى المنزل وتمسك بفرانك الذي لا يعرف ماذا يفعل الآن لأنه يعرف من بداخله. يصر على أنها لا تعرف أن تقول له الحقيقة. إنها تريد ببساطة أن تكون هناك من أجله ، لكنه يقول إن رصاصة في رأسه كانت ستكون أجمل مما فعلته. إنها تتوسل إليه أن يبقى ، ويقول إنه سوف يغفر لها ، لكن ليس الآن. يقبلها وهي تبكي. فرانك يخرج من المنزل.
وصل فرانك إلى مكان ويس ، وأعطاه 87 ألف دولار طالما لم يتخذ موقفًا ضد أناليس. يعرف فرانك أنه تم قطع الاتصال بوالده بينما يكشف فرانك أن سام قتل ليلا. يعرف فرانك لأن سام جعله يقتل ليلى الحامل ، والطفل كان شقيق ويس. يشجعه على أخذ المال ، أو سيدمر سام حياته كما فعل أي شخص آخر.
تسلل أوليفر إلى مكتبة المحاماة ، قائلاً إن وظيفته هي تولي القيادة لأن زوجه يتعرض لضغوط شديدة. يشعر كونور أن هذا هو الأفضل بالنسبة له حيث يطلب منه أوليفر القتال للحصول على نفس الصفقة التي حصلت عليها ميكايلا. يشعر أن كونور مدين له بهذا ، أو أنه سيطلقه الآن. يندم كونور. العميل الخاص لانفورد (ويليام آر موسى) يتصل بكونور ويتوجه لرؤيتهم. إنهم يقومون بتحسين شروط اتفاق الإقرار بالذنب الخاص به ، قائلين إنه لن يكون لديه سنوات وشعور تحت المراقبة أنه بحاجة إلى نفس الصفقة مثل الآنسة برات.
اتخذ نيت الموقف وهم يناقشون سبب اتهامه تقريبًا بقتل سام كيتنغ. يكشف أنه كان صديقها وتم تأطيره. كان يعتقد في الأصل أنها أناليس ، لعلم لاحقًا أنها ليست هي. يقول إن هانا كيتنغ هي من فعل ذلك وهو يعلم أنها استخدمت كاستيلوس والحاكم للقيام بذلك. يقول إن العرض الذي قدمه مكتب التحقيقات الفيدرالي له هو الذي غير شهادته ، لذلك لن يكشف عن مقتل والده في مكتب التحقيقات الفيدرالي يعمل لصالح عائلة كاستيلوس.
أناليس تواجه نيت لعدم قبول العرض. قال إنه سيظل يحصل على المال. اعتاد أن يكره Annalize لفترة طويلة لكنه كره نفسه أيضًا لأنه كان أول من اتخذ الخطوة الأولى في تلك الليلة ، ولكن إذا كان سينتقل حقًا ، فعليه أن يمتلك جانبه من الطريق. يقول لها أن تحاول تحمل المسؤولية عن كيفية وصولها إلى هناك. يسلمها ورقة ويقبلها وداعًا بينما تنهمر الدموع على وجهها.
يصنع أوليفر المشروبات له وكونور ، حيث يعتذر عن تفجيره في وقت سابق. يعرف كونور أن أوليفر لم يكن في المكتبة ولكنه ذهب لرؤية لانفورد لمفاجأة وشهادة ضد Annalize طالما حصل كونور على صفقة جديدة. في هذه الأثناء ، تحرق أناليس الأوراق التي أعطاها لها نيت. هناك طرق على بابها وهي والدة 'آناليس' وأختها لدعمها. أوليفر يعترف لكونور بما سيقوله في المحكمة. رفض كونور الصفقة ويخطط للذهاب إلى السجن ، وسلم أوليفر أوراق الطلاق. يقلق `` كونور '' من أنه حول `` أوليفر '' إلى مجرم ، وسيتبعهم الموت والقتل والصدمة دائمًا إذا بقوا معًا. يبكي أوليفر ، وهو يعلم أن كونور لا يزال يحبه لكنه يصر على أنهما انتهى. يتوسل إليه أن يخبره أنه لا يحبه ، لكن كونور يدمره قائلاً ، أنا لا أحبك!
أناليس تجلس مع والدتها التي تقول أن ابنتها ستفوز ولن تجلب العار للأسرة. حوِّن الأسئلة أنه من السهل أن تفوز عندما يكون ذلك صحيحًا ، لكن هذا وهي ... لقد فعلت الكثير من الأشياء السيئة إذا كان الناس يعرفون فقط. تتساءل عما إذا كانت تستحق الخسارة لكن أناليس تعلم أن هذا هو قرار هيئة المحلفين. وتوبخها والدتها قائلة إن هذا قرار الله وكل ما عليها فعله هو الحضور.
تستمر المحكمة ، كما يقولون ، تحب Annalize أن تلعب دور الضحية وهي جيدة في ذلك ولكن الضحايا الحقيقيين هم Asher Millstone (Matthew McGorry) و DA Ronald Miller و ADA Emily Sinclair و Rebecca Sutter و Sam Keating. بدأ كل شيء مع سام.
يذهب فرانك إلى القبر ليرى قبر الطفل سام ويبدأ في البكاء ، وهو يلامس شاهد القبر. يعتذر. في المحكمة ، يقولون إن أناليس ليست ضحية لأنها تبدأ هناك وهي قاتلة. تعترف أناليس أمام المحاكم بأنها ليست ضحية ، لكن هذا هو الشيء الوحيد الذي قيل عنها بصدق. تكشف حياتها قائلة إنها كانت ترتدي قناعًا في كل يوم من أيام حياتها ؛ تشرح كيف تطورت لتصبح كيتنغ ، كل ذلك لتكوين نسخة من نفسها يقبلها العالم. لقد خلعت قناعها الآن وهي تقول حقيقة الله الصادقة.
لقد قامت بالعديد من الأشياء السيئة ، وأجبرت الشهود ، وجعلت العملاء يكذبون على المنصة ، وتسلطت على الطلاب حتى البكاء ، وتلاعبت بالمحلفين مثلهم ؛ لكنها تحاكم بتهمة القتل وهي ليست قاتلة. بل أحد الناجين. تشاركها صدماتها وكل حزن تحملته حتى هذه المحاكمة وعليهم أن يقرروا أنها شخص سيء. تعترف بأنها سيئة لكنها لم تكن العقل المدبر للعديد من جرائم القتل العنيفة. تعترف بأنها طموحة ، سوداء ، ومزدوجة الميول الجنسية. إنها غاضبة ، حزينة ، قوية ، حساسة ، خائفة ، شرسة ، موهوبة ، ومنهكة. ترمي نفسها على رحمتهم.
تعترف تيجان بأنها لم تكن تعلم أن أناليس كانت ستقول كل ذلك لكنها قالت إنها تعتقد أنها تحب أناليس. حاولت محاربتها لكنها تخلع قناعها أيضًا ولا يمكنها أن تجعل أناليس في حياتها لأنها تحبها. تسألها أناليس عما تريده حقًا وتقول تيجان إن كل ما تريده هو الحب ويمكنها أن تعيد ذلك إلى أناليس ويمكنها أن تجعلها سعيدة. تقول 'أناليس' إنها لا تستطيع أن تضمن ذلك ، لذا فهي ليست هي نفسها وليست هي فقط. تقاطعهم بوني وتكشف عن وجود حكم.
يعود المحلفون ويخاطبهم القاضي. تم كسر Tegan من Annalize أخبرها للتو بينما أمرت Annalize بالوقوف. يكشف القاضي أن هيئة المحلفين وجدت أن أناليس ليست مذنبة في جميع تهم القتل. بينما يستمر القاضي في تلاوة جميع المتهمين غير المذنبين ، تندفع 'أناليس' إلى والدتها وخالتها بوني وتيجان.
في الخارج ، تخاطب أناليس وسائل الإعلام بينما يأخذ ويس كيس المال والأوراق. تعانق كونور وأوليفر في الخارج ، ويبكيان لأن الوقت قد حان لكونور للذهاب إلى السجن. ميكايلا تبكي لأن أوليفر لن يأخذ خاتم زواج كونور. يرفض التوقيع على الأوراق لأن كونور يشكره لأنه يعرف الآن كيف يحب. يتم اصطحاب كونور بعيدًا بينما ينكسر قلب أوليفر عندما يحاول ميكايلا مواساته لأنه يشعر أنه كان يجب أن تكون هي التي ستذهب إلى السجن. تحاول ميكايلا الاتصال بلوريل ، ولكن تم قطع رقم هاتفها ، مما تركها محطمة وحيدة.
يقوم لوريل بتحميل كريستوفر في السيارة ، ووعده بالسلامة والسعادة دون مزيد من البعبع. في هذه الأثناء ، قُتل والدها طعناً في ساحة السجن. تيجان يبتسم بينما تواصل Annalize المؤتمر. فجأة ترن طلقات نارية وتنظر لوريل إلى الوراء مصدومة.
هناك جنازة لأناليز كيتنغ ، نجل لوريل وويز ، كريستوفر رجل بالغ وهو في الجنازة. استرجاع ذكريات الماضي للمؤتمر الصحفي بينما تشاهد بوني مسيرة فرانك الاحتفالية بين المراسلين. وجهه حجري مليء بالغضب. تبدأ بوني في متابعة المكان الذي يسير فيه فرانك ، وهي تشق طريقها بين الحشود. صرخت لتوقف فرانك وهو يرفع بندقيته ويطلق النار عدة مرات على الحاكم. تشاهد لوريل في رعب وتطلب من سائقها المغادرة على الفور. إنها تحمل فرانك الذي أصيب بالرصاص ، وتناشده بوني أن يبقى معها.
في الجنازة ، يقولون إن شخصًا يعرفها منذ فترة طويلة وصديق عزيز يريد التحدث عنها. توقف كريستوفر عند امرأة أكبر بكثير من لوريل وسأل عما إذا كانت ترغب في قول شيء ما ، يبدو أن لوريل هو الذي يجب أن يقول ذلك. حواء ، حب Annalise الأول هو المتحدث.
تتوسل بوني مع فرانك الذي يطلب منها أن تخبر Annalize ، لكنه يموت قبل أي شيء. تقع أناليس بجانبهم ، وهي تحمل بوني التي أصيبت هي الأخرى بالرصاص. بوني تموت بين ذراعي أناليس.
تتحدث Eve عن حياة Annalise الطويلة المليئة بالصراعات. تعترف Eve بأنها أحببت Annalize إلى الأبد ، حتى عندما لم تكن Annalize بحاجة إليها. أناليس تصرخ من أجل بقاء بوني معها ، وتبكي على درجات المحكمة. تقول Eve إن الجميع يبحث عن شخص مثل Annalize ، شخص يظهر أنه من الممكن النجاة من أي شيء يُلقى عليك. ذكريات جنازة والدتها بينما تحتفل نيت ببناء مركز لاهي للعدالة.
تقول Eve إن Annalize كان من السهل أن تحبها ، وتسامحها على كل شيء وهذا هو السبب في أن الكثير من الناس يتذكرونها ويغفرونها. نظرت لوريل إلى الوراء ورأت كونور في الحشد ، وابتسمتا وأوليفر يقف بجانبه ، وكلاهما بحلقات زفافهما. تشرح لكريستوفر أنهم أصدقاؤها القدامى. أقسمت ميكيلا اليمين ، واحتفظت بوظيفتها القضائية. تقول Eve عندما تشرق الشمس عليك ، من الغباء الابتعاد حيث يبدو أن Annalize تمشي على الشاطئ في الضوء.
يركب كريستوفر دراجته ويصل إلى كلية الحقوق في ميدلتون. وهو أستاذ المقرر ، ينسخ تشبيه أناليس ؛ استدعاء الدورة التدريبية كيفية الابتعاد عن القتل. يبتسم وهو يلقي نظرة على شبح أناليس.
النهاية!
