الليلة على قناة NBC الدراما البوليسية الجديدة شيكاغو PD مع حلقة جديدة تسمى ، السعر الذي ندفعه. في حلقة الليلة في منطقة روزيك (باتريك فلويجر) يساعد بورغيس (مارينا سكويرسياتي) على العودة إلى مكتب الرقيب بلات (ضيف الشرف إيمي مورتون). هل شاهدت حلقة الأسبوع الماضي؟ فعلنا ونحن تلخيصها هنا من أجلك.
في حلقة الأسبوع الماضي ، استعان فويت وأنطونيو بمساعدة عملاء في وحدة الضحايا الخاصة في نيويورك ، فين ورولينز ، للمساعدة في تعقب الجاني في سلسلة من الاغتصاب / جرائم القتل. أتيحت الفرصة لبورجيس لإثبات نفسها للمخابرات. في مكان آخر ، استعانت ليندسي بمساعدة هالستيد لتكون بمثابة موعد لم شملها في المدرسة الثانوية للعودة إلى منافس قديم. كما لعب دور البطولة إلياس كوتياس وباتريك فلوجر ولاروس هوكينز وأرتشي كاو. تألق ضيف الشرف Ice T و Kelli Giddish و David Eigenberg.
في حلقة الليلة ، تم إحضار قضية قتل فيتوري إلى وحدة المخابرات وقد يكون ابن فويت (جايسون بيغي) ، جاستن (النجم الضيف جوش سيجارا) متورطًا. غراديشار (الضيف النجم روبن ويغيرت) يملأ أنطونيو (جون سيدا) في الترتيب بين الشؤون الداخلية وفويت مما يزيد الاحتكاك بين فويت وأنطونيو. بالعودة إلى المنطقة ، يساعد روزيك (باتريك فلويجر) بورغيس (مارينا سكويرسياتي) على العودة إلى مكتب الرقيب بلات (الضيف النجمة آمي مورتون). كما يشارك في البطولة صوفيا بوش ، وجيسي لي سوففر ، وإلياس كوتياس ، ولاروس هوكينز ، وآرشي كاو. ضيف الشرف America Olivo و Joseph Reegan.
مسلسل The Originals الموسم الرابع الحلقة 13 مترجمة
يبدو أن حلقة الليلة ستكون رائعة ولن ترغب في تفويتها ، لذا احرص على متابعة تغطيتنا الحية لبرنامج شيكاغو PD لشبكة NBC في الساعة 10:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة! بينما تنتظر خلاصة لدينا ضرب التعليقات وإخبارنا برأيك في ناشفيل ، حتى الآن؟ تحقق من نظرة خاطفة على حلقة الليلة أدناه!
خلاصة : إيرين لديها جوستين في منزلها ؛ جيسون يشرح لها كيف تلطخت يديه بالدماء. يبدأ جاستن في الفزع قائلاً إنه لا يجب أن يشاركها ويغادر. يقطع إلى كيفن الذي يرى رجلاً يمشي مع كلبه ؛ وجدوا جثة على جانب الطريق. يمشي هانك نحو امرأة ويجلس على طاولة معها ، وتبين أنه تم العثور على جثة ويبدو أنها جريمة قتل. كان الرجل الذي مات منافسًا منذ فترة طويلة. أحد الرجال في الصورة التي تظهرها هانك ، هو رجل خرج مؤخرًا من السجن. يقول هانك إنه سيتولى القضية ويعمل على حلها ، وسيعود إليها. يذهب هانك للتحدث مع رجل يسأل عما يفعله ، وأنه لا يستطيع سداد ديونه له ولا يمكنه أن ينظر في الاتجاه الآخر بالنسبة له هذه المرة. انتهى الأمر بالرجل الذي يُدعى فرانك منافسه الليلة الماضية ، وهو يريد أن يعرف مكان ابن أخيه الآن ويقول إن بقائه على قيد الحياة سيعتمد على الكيفية التي يختارها للإجابة. يقبض هانك على ابن أخ الرجل ويسأل عما فعله لفرانك ، ويقول ابن أخ أنه كان بإمكانه فعل ذلك أم لا ؛ ثم يذكر أن جاستن قد يكون متورطًا في القضية. ينتهي هانك بالمشي بعيدًا ، ويشعر بالغضب والإحباط الشديد.
أنطونيو مع زوجته وابنه في السيارة ، وهم ينقلونه إلى العمل. هانك في الخارج ويرى أنطونيو ، يلوح في عائلته وهم يغادرون. يتحدث هانك وأنطونيو مع بعضهما البعض عن عائلته ، ويقول هانك إن أنطونيو رجل محظوظ. يخبر السكرتير كيفن عند وصوله إلى المقر أنه بحاجة إلى الحصول على صورة جديدة لبطاقة الهوية الخاصة به. ثم يقول أن كيم بحاجة إلى واحدة. على الرغم من مقاطعة كيم لأن آدم يريد التحدث معها ، يبدو أنه لم يفعل ذلك وأراد فقط مساعدة كيم في الخروج من هذا الرقم التعريفي. صورة فوتوغرافية. تخبر إيرين هانك عن دخول جاستن في معركة من نوع ما في الحانة ، وهذا يثبت ما قاله ابن أخ الرجل عن تورط ابنه في جريمة قتل فرانكس. يقوم هانك بإطلاع فريقه على القضية ، ثم يخرجون بقيادتهم. جاي وإيرين في سيارتهما ، يقول جاي إنه لا يريد أن تستخدمه للعودة إلى شخصية والدها أو أي شيء آخر. وصلوا إلى مسرح الجريمة حيث قُتل فرانك ، ويسألون عن مكان الجثة ، لكن الطب الشرعي أخذها بالفعل. ترى 'إيرين' كاميرا بالقرب من مسرح الجريمة وقد تكون هناك لقطات مفيدة هناك. يتحدث أنطونيو إلى هانك ، ويقول إن الشبكة الاجتماعية التي يعمل معها هانك ليست بهذه الروعة. يقول أن جين لم يذكر أي شيء له ؛ أخبره هانك أن جين قام بأشياء كثيرة من أجله ولا داعي للقلق.
سعر الشمبانيا البستوني
يطلب هانك التحدث إلى جاستن ، لكن يبدو أنه لم يحضر حتى ثلاث نوبات. يشعر هانك بالقلق لأنه ليس لديه أي فكرة عما يحدث مع ابنه. كيفن قلق بشأن هويته. الصورة التي حصل عليها مؤخرًا ، أخبره الرقيب في مكتب الاستقبال أنه لا داعي للقلق ، إنها صورة رائعة. آدم يتحدث إلى ألفين في محاولة لمعرفة ما إذا كان الذهاب إلى متاجر البيدق سيكون فكرة جيدة ، لا يستمع ألفين حقًا. يقول آدم إن ألفين كان بائسًا ، ثم أخبره آدم أنه يعتقد أن السلاح كان شيئًا يمكن شراؤه من متجر البيدق ، ثم قال ألفين إنهم ذاهبون إلى متجر البيدق. تذهب إيرين إلى جين لتفحص الكاميرا في مسرح الجريمة لترى ما إذا كانت هناك أي لقطات عليها. يتحدث جاي وإيرين إلى عامل بناء لاستخدام بعض اللقطات من الكاميرا ، ويقول عامل البناء إنه لا يوجد شيء يمكنه فعله لأن شركة في الهند تمتلكهما ويجب أن يسموهما. إيرين تحصل على بطاقة الهوية الخاصة بها. تم التقاط الصورة ويقول الرقيب إنها صورة مثالية. ثم تلتقط كيم صورتها ، رغم أنها تشعر أنها التقطت بشكل صحيح وتريد أخرى. على الرغم من أن الرقيب رفضها وقال إنها لا تستطيع فعل ذلك. يقول هانك إنه سلم ملفات القتل وأنه لا يوجد شيء يمكنه فعله. أنطونيو يلتقي بامرأة. تتحدث عن كيف يساعد هانك في إنزال الضاربين الثقلين. تقول إن أنطونيو محقق جيد ، يمكنه حل قضية القتل التي قرر هانك تفكيكها. ينظر هانك إلى الصورة ، ويلاحظ أن هناك شيئًا لم يذكره هانك ؛ أن شخصًا يعرفونه مشتبه به. تخبر المرأة أنطونيو أن يختار جانبًا.
يقول هانك إنه يحيل قضية القتل إلى فريقه ، يأتي أنطونيو ويقاطع قائلاً إن جو متورط في القضية. يعتقدون أن كالانو قتل فرانك. على الرغم من وجود سائق معه ويبدو أنه كان من الممكن أن يكون جاستن. يريد هانك التحدث إلى أنطونيو في مكتبه ، لقد وصلوا إلى مكتبه. يقول أنطونيو إنه تلقى تعليمات بإجراء التحقيق ، ويقول هانك إنه يبدو أنه يعرف ما يفعله ويريد أن يرى إلى أين سيؤدي ذلك. يتابع هانك وإيرين أحد المشتبه بهم ؛ ثم أخبر هانك إيرين أن جاستن كان السائق في جريمة القتل. يذكر كيف زار CTI ولم يكن هناك لمدة ثلاثة أسابيع. يسأل أنطونيو عما إذا كان ألفين وآدم يراقبه ، فأجابوا بذلك. هانك وإيرين يتابعان ؛ يرون أن المشتبه به يتجه سيرًا على الأقدام إلى متجر. يرى هانك كالانو. يبدأ في مطاردته سيرا على الأقدام. يبدأ أنطونيو في المطاردة ويبدأ في ملاحقتهم ، طارد هانك كالانو وطلب منه الاستمرار ، وتركه يهرب. يخبرهم هانك بكل شيء أنه فقده ؛ ينظر الآخرون حوله إذا كان قريبًا ثم يعود. ينظر أنطونيو إلى هانك ، وهو يعلم أنه تركه يرحل.
يتحدث أنطونيو إلى هانك ويريد معرفة ما يجري ؛ أخبره هانك أنه لا يريده أن ينبح عليه. يقول أنطونيو إنه يريد حل هذه القضية وأن هانك سيتعامل مع القضية إذا احتاج إلى ذلك. يتحدث هانك عن كيف أنقذ ابنه والوحدة ابنه عندما تم اختطافه ، ويبتعد أنطونيو. تدخل إيرين وأخبرت هانك أن الشركة في الهند أعطتهم لقطات الكاميرا ، والآن هانك وإيرين مع جين ينظران إلى اللقطات. أخبر هانك جين أنهم سيتصلون به إذا احتاجوا إليه ، يتلقى جين الرسالة ويغادر. هانك وإيرين يشاهدان اللقطات ؛ في السيارة ، يرون أن جاستن هو في الواقع السائق ، يبدو هانك غاضبًا جدًا لعلمه أن ابنه شريك في جريمة قتل. يخرج هانك من الغرفة ، ويراه أنطونيو يخرج. يسأل أنطونيو ألفين عن هانك منذ أن عرفوا بعضهم البعض لفترة طويلة. يخبر ألفين أنطونيو ألا يضعه في موقف يحتاج فيه إلى اتخاذ قرار ، لأنه لن يتخذ قرارًا. أنطونيو يلتقط صورته. يخبره الرقيب الذي يعمل موظف الاستقبال أن هانكس شرطي جيد. تحدثت إيرين مع جاستن عن جريمة القتل ، وقال جاستن إنه لم يكن يعلم أن شخصًا ما سيُقتل. طُلب منه المساعدة في تحريك الجثة تحت تهديد السلاح ، يقول جاستن إنه يحتاج إلى الركض لأنه رجل ميت. تخبره إيرين أن يركب سيارتها ، اعترض هانك ابن شقيق كالانو الذي كان على وشك انتظار روس وإطلاق النار عليه. أخبر هانك أن ابنه جوستين سيُحكم وراء القضبان ، وأنه يجب عليه مساعدته للتأكد من عدم حدوث ذلك. إيرين لديها جاستن في غرفة الاستجواب. يسمع هانك عن هذا ويذهب للتحقق مما إذا كان هذا صحيحًا. يرى هانك ابنه في غرفة الاستجواب ويبدو غاضبًا بشدة ، يمشي إلى أنطونيو ويصرخ في وجهه مطالبًا بمعرفة سبب وجود ابنه هناك.
يقول أنطونيو أن هانك لديه مشكلة في الشؤون الداخلية ، فهو يعلم أن ابنه ليس مشكلة بقدر ما يعرف أنه لا علاقة له بها. أن كالانو هو الرجل الذي يبحثون عنه في الوقت الحالي ، يبدو هانك مصدومًا ومرتاحًا. يذهب هانك ويعانق ابنه في غرفة الاستجواب ، ويبقون على هذا الحال لفترة حتى يقول هانك إن عليهم القيام بجولة. تأتي 'كيم' إلى موظفة الاستقبال قائلة إنها سترغب في استعادة الصور ، فهي تعرض صورًا قديمة للرقيب عندما كانت طفلة وتقول إنها ستجعل رسائلهم الإخبارية أكثر تشويقًا معهم. تأتي إيرين وتقول إن جين لم يحصل على الفيديو من الهند أبدًا ، ويقول جين إن الفيديو الذي حذفه قبل ساعتين ، لم يستلمه أبدًا. يقضي هانك لحظة مع ابنه يتحدث عن الماضي ، ويوصل ابنه للانضمام إلى الجيش. ثم يقود هانك بعيدًا. آدم في حانة مع امرأة ، تسأله كيف كان يومه فيجيب أنه بخير. تقول إنها ستسأل شريكها عن يومه بدلاً من ذلك ، تمت دعوة ألفين للانضمام إليهم. تسأل المرأة ألفين عن أداء آدم ، وتقول إن أداء آدم أفضل مما يفعل ربما أفضل مما يفعله الآن. يسأل جاي عما يجري وعن الرهان الذي خسره ، سيذهبون لتناول العشاء. تطلب إيرين الحفاظ على احترافية الأمر ليكون أفضل بهذه الطريقة. يمشي جين ويخبر أنطونيو أنه تم العثور على جثة في النهر. يستيقظ أنطونيو ويتجه إلى النهر ، هانك موجود بالفعل ويرى جثة كالانو يتم إخراجها من النهر.
