الليلة على قناة NBC الدراما البوليسية المثيرة شيكاغو PD يستمر مع الأربعاء 5 نوفمبر الجديد بالكامل ، الموسم 2 الحلقة 6 تسمى ، كرة السجن. في حلقة الليلة ، قُتلت فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات ، مما أدى إلى مقتل روزيك [باتريك جون فلوجر] ويذهب أتواتر متخفيا كسجناء للوصول إلى المشتبه به. في غضون ذلك ، بيرجس [مارينا سكويرسياتي] ورومان بمثابة مرشدين لثلاثة أولاد يفترض أنهم جزء من برنامج مستكشفو الشرطة.
في الحلقة الأخيرة ، أثناء محاولتها مساعدة أوليف (النجمة كارولين نيف) فويت (جيسون بيج) تعرضت للهجوم وأخذها. عندما لا يحضر للعمل ، اشتبه الفريق وبدأ في التحقيق. أثبت Ruzek (Patrick Flueger) و Atwater (LaRoyce Hawkins) أنهما ينتميان إلى الفريق عندما أظهروا ذكاءً وذكاءً في تعقب التقدم الذي نأمل أن يقودهم إلى Voight. في هذه الأثناء ، يحاول بورغيس (مارينا سكويرسياتي) ورومان (بريان جيراغتي) تعقب فتاة هربت بشارة شرطة. كما يشارك في البطولة كل من جون سيدا ، وجيسي لي سوففر ، وصوفيا بوش ، وإلياس كوتياس ، وإيمي مورتون. هل شاهدت الحلقة الاخيرة؟ إذا فاتتك ذلك ، فلدينا ملخص كامل ومفصل لك هنا.
في حلقة الليلة وفقًا لموجز NBC ، بعد وفاة فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات ، لدى وحدة المخابرات خيار واحد للوصول إلى المشتبه به ، والذهاب إلى الداخل. يعمل Ruzek (Patrick Flueger) و Atwater (LaRoyce Hawkins) كسجناء للتعامل مع القضية من الداخل. خارج السجن ، يتابع فويت (جيسون بيج) وأولينسكي (إلياس كوتياس) خيطًا جيدًا للإجابة على بعض الأسئلة حول إطلاق النار. في هذه الأثناء ، أظهر بورغيس (مارينا سكويرسياتي) ورومان (براين جيراغتي) ثلاثة أولاد في جميع أنحاء المنطقة معتقدين أنهم جزء من برنامج مستكشفو الشرطة ، فقط لإدراك أن هذا ليس هو الحال تمامًا. ومن بطولة جون سيدا وجيسي لي سوففر وصوفيا بوش وآمي مورتون. ضيف الشرف إريك لاري هارفي وكريس أجوس وكريس ألين.
يبدو أن حلقة الليلة ستكون رائعة ولن ترغب في تفويتها ، لذا احرص على متابعة تغطيتنا الحية لبرنامج شيكاغو PD لشبكة NBC في الساعة 10:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة!
تبدأ حلقة الليلة الآن - تحديث الصفحة للحصول على التحديثات
تبدأ حلقة الليلة من Chicago PD بكيم يلعب ألعاب الفيديو مع أتواتر وفانيسا. يتلقى مكالمة هاتفية ويقول إنه يجب أن يذهب - يوافق كيم على البقاء ومشاهدة فانيسا.
يصل Chicago PD إلى مسرح جريمة قتل ، أصيبت امرأة تدعى Maya برصاصتين في رأسها. علموا أنه كان من المقرر أن تدلي بشهادتها في قضية سرقة في غضون أيام قليلة. تشعر 'إيرين' بالاشمئزاز عندما تزيل الملاءة وتدرك أنها تبلغ من العمر عشر سنوات فقط. يعلن داوسون أن هذه كانت رسالة للحي وهذا ما يحدث لأي شخص واشي. تصل والدة مايا وهي في حالة هستيرية ويواسيها أتواتر ويعدها بالعثور على من فعل ذلك.
المشتبه به رقم واحد في القضية هو لاعب كرة سلة في المدرسة الثانوية يدعى جرانت وهو في المسار السريع للكرة المحترفة. إذا شهد مايا ضده ، فلن يصل إلى الدوري الاميركي للمحترفين. لكن ، لديه عذر ، كان يلعب في بطولة كرة سلة خارج المدينة. يقول هانك أن عم جرانت هو عداء سلاح سيء السمعة يدعى ديفون تاكر وربما يكون قد دبر الضربة ، لكنه حاليًا في السجن بتهمة سلاح فيدرالي.
يتوجه هانك وأولينسكي إلى السجن للتحدث إلى تاكر ، لكن DA يقول إنه قائدهم الوحيد في قضية كبرى وهو كذلك خارج الحدود. عادوا إلى المخفر وأتواتر غاضب ، ويقول إن مايا قُتلت في شوارعها وهي في نفس عمر أخته - إنه يريد أن يجد قاتلها. يوافق هانك لكنه يقول إن لا أحد يستطيع أن يعرف - واستدعى آمر السجن. في اليوم التالي ، وصل أتواتر إلى السجن متخفيًا باعتباره نزيلًا.
يتوجه رومان وبورجيس إلى العمل ويعلمان أن لديهما ثلاثة أطفال مخصصين لهما كمستكشفين للشرطة. يتم ضخ رومان - ويبدو أكثر حماسًا حيال ذلك من الأطفال.
يُطلع هانك القائد ويكشف أنه أرسل اثنين من رجال الشرطة متخفين كسجناء مع مسجلات لمحاولة الحصول على تاكر على شريط يعترف بضرب جريمة قتل مايا. إرين زوايا جاي وتسأله عما يعرفه عن ستيف كوت. لقد كشفت أنه يقوم بتشكيل فريق عمل ويريدها - رغم ذلك فهي تريد أن تبقيها منخفضة. قبل أن يتمكنوا من مناقشة الأمر ، يتقدم أولينسكي ويتوقفون عن الكلام. ذهب داوسون متخفيًا في السجن بالإضافة إلى حارس لمراقبة ضباط شرطة شيكاغو.
تأتي والدة مايا إلى المنطقة وتجلس معها إيرين - تطمئنها بأنهم يحاولون إيجاد طريقة لربط وفاة مايا بجيمس غرانت. تصر إيرين على أن غرانت لن يفلت من العقاب ، لكن والدة مايا تقول إنها لا تصدقها وعليها العودة إلى المنزل وإجراء ترتيبات الجنازة.
يأتي غرانت للاستجواب ويجلس معه هانك - وهو محام ويرفض الإجابة على أي أسئلة. هانك يهدده بأنه سيثبت أنه مسؤول عن مقتل مايا.
يقوم جاي ببعض التنقيب ويكتشف أنه كان هناك حادث سيارة صدم وهرب تم الإبلاغ عنه على بعد نصف كتلة سكنية من المكان الذي قُتلت فيه مايا بعد دقائق قليلة من إطلاق النار عليها. يخبر هانك فريقه بالحصول عليها في أسرع وقت ممكن. يحاول جاي وإيرين تعقب سائق السيارة ، لكن قيادتهما الوحيدة تكشف أن سيارتها قد سُحبت وكانت موجودة في المكان خلال اليومين الماضيين.
يصطدم Olinsky بـ Burgess و Roman في الردهة مع مستكشفي الشرطة. يعطي رومان موقفًا أولينسكي ويطالب بمعرفة مشكلة رومان. يشرح أنه قبل سنوات ، قام أحد المتخفين بإطلاق النار على شريكه وشريكه وكان أولينسكي هناك - نزف شريك رومان ومات لأن أولينسكي لم يساعده واعتقد أنه من المهم مطاردة مطلق النار. بينما يعاني رومان من الانهيار ، يخسر مستكشفي الشرطة. علم بورغس ورومان أن المستكشفين كانوا في الواقع جانحين من الأحداث ، وسرقوا سيارة فرقة القائد.
يتوجه أولينسكي وهانك إلى ساحة الحجز لمحاولة اكتشاف كيفية تورط سيارة الدفع الرباعي المحجوزة في حادث اصطدام وهرب. بعد أن أكدوا أن السيارة لا تزال في ساحة الانتظار ، يطلبون من صاحب القرعة الحصول على سجلات لمن قادها. يقول إنه سيذهب للحصول على مديره ، ثم يحاول الجري من أجل ذلك ، ويطارده أولينسكي وهانك.
يبدأ أتواتر في السجن معركة حتى يتم وضعه في الحجز الوقائي حيث يحتجز ديفون تاكر. في ساحة الحجز ، اعترف المصاحب بأنه استأجر سيارة أو سيارتين لمساعدة الرجال في إثارة إعجاب الفتيات في المواعيد الغرامية.
بورغيس ورومان يحددان مكان سيارة القائد - كانت متوقفة أمام متجر تعرض للتو للنهب من قبل الأولاد. أمسك بهم زوج صاحب المتجر واحتجزهم في الغرفة الخلفية. يحاضر لهم رومان بأنهم لن يكونوا مستكشفي شرطة حقيقيين أبدًا ويقول إنه سيرميهم مرة أخرى في جووفي.
يعترف صاحب القرعة بأنه أعار السيارة لرجل يدعى عمر مارتل ، الذي غادر لتوه السجن وتم حبسه مع ديفون تاكر. توجه هانك وفريقه إلى منزل عمر وركلوا الباب ، ووجدوه في الطابق العلوي بملابسه الداخلية يتدحرج المفصل. دسّبه هانك على الأرض فيضحك عمر قائلاً إنه ليس لديهم أي شيء.
في السجن ، يقوم أتواتر بزيارة ديفون ويقول إن لديه رسالة من عمر - إنه يريد المزيد من المال وإلا فإنه سيقضي على جيمس غرانت. يسلم ديفون نفسه ويبدأ في الحديث عن المبلغ الذي دفعه بالفعل لعمر لقتل مايا. بينما كان ديفون يتحدث ، ركض أحد أتباعه وقال إن أتواتر شرطي. أتواتر محاصر في زنزانة مع رجلين بها سيقان. تمكن من محاربتهم على حد سواء وضرب وجه ديفون عندما اندفع أنطونيو وأوقفه.
يجرح رومان الأحداث الثلاثة ويخبرهم أن كل شخص يحصل على استراحة واحدة ، حتى لو كانوا لا يستحقونها. يخبرهم أنهم إذا أرادوا الانضمام إلى المستكشفين بشكل حقيقي ، فيمكنهم الاتصال به. يبقى أحد الأولاد في الخلف ويسأل عن موعد وجود المستكشفين - ويخبره رومان بالعودة صباح السبت.
يقوم Olinsky و Hank بحجز وتوجيه الاتهام إلى James Grant ووضعه على متن شاحنة إلى السجن. يتجه أتواتر إلى المنطقة ويخبر والدة مايا أنهم حصلوا على تاكر وغرانت والمطلق النار - إنها تبكي وتحتضنه.
النهاية!
