الليلة على قناة NBC ، تعود الدراما Chicago PD مع كل يوم الأربعاء ، 17 مايو 2017 ، الموسم 4 الحلقة 23 تسمى ، مفترق الطرق ولدينا ملخص PD الخاص بك في شيكاغو أدناه. في حلقة الليلة لشيكاغو PD حسب ملخص NBC ، في خاتمة الموسم الرابع ، والدة ليندسي (صوفيا بوش) مشتبه بها في قتل صديقها. وتفتح القضية عندما تعود مجموعة من طلاب المدارس الثانوية OD ، والعقاقير المعنية إلى الموقف مع Bunny.
لذا تأكد من وضع إشارة مرجعية على هذا المكان والعودة من الساعة 10 مساءً إلى 11 مساءً بالتوقيت الشرقي للحصول على ملخص PD الخاص بشيكاغو. أثناء انتظارك للتلخيص ، تأكد من إطلاعك على جميع ملخصات شيكاغو PD ، والمفسدين ، والأخبار والمزيد ، هنا!
إلى ليلة PD في شيكاغو تبدأ الآن - قم بتحديث الصفحة كثيرًا للحصول على مو التحديثات الحالية سانت !
Chicago PD الموسم الرابع - الحلقة 23 FINALE 'Fork in the Road' ملخص الجزء الأول
تبدأ الحلقة النهائية للموسم الرابع من Chicago PD الليلة مع Dt. إيرين ليندساي (صوفيا بوش) تتجه إلى لوحة المراجعة ، لاعتدائها على مشتهي الأطفال ووضع بندقيتها في فمه في غرفة الاستجواب ، مطالبة بمعرفة المكان الذي يختبئ فيه صبي صغير. تعترف لمجلس الإدارة علانية بأنها لا تندم على ما فعلته حتى لو كان سوء سلوك رسمي.
تشارك إيرين أنها جاءت بدون مندوب وتحدثت بصراحة وحرية ، ووعدت بأن مجلس الإدارة لن يجد أي تناقضات مع بيان دي تي هيلي أبتون (تريسي سبيريداكوس). يتم إخبارها حتى يتخذ المجلس قرارها ، يتم تجريدها من ملابسها ويطلب منها إزالة الشارة من صدرها.
بينما تجلس إيرين على كرسي ، تتلقى مكالمة من والدتها ، باني (ماركي بوست) التي تخبرها على وجه السرعة أنها بحاجة إليها للحضور إلى هناك ؛ أخبرتها إيرين أن هذا ليس وقتًا جيدًا وأخبرها الأرنب أنها عادت إلى المنزل ومات ، وهي ملطخة بالدماء.
الرقيب. Voight (جايسون بيج) و Dt. يصل ألفين أولينسكي (إلياس كوتياس) إلى منزل باني. د. جاي هالستيد (جيسي لي سوففر) يحافظ على عودة الأرنب كما يحضره فويت ؛ يتفاجأ أولينسكي من أن الرجل هو جوني مارتيلي ويصرخ فويت من أجل سيارة الإسعاف.
يخبر الدكتور تشوي (بريان تي) من شيكاغو ميد أن أبتون جوني على قيد الحياة ويتجه إلى الجراحة. يقول أولينسكي إن فويت يعرف جوني من النادي الاجتماعي وهم يبحثون عن 9 ملم. يلتقي Dt Adam Ruzek (Patrick John Flueger) مع Jay في المطبخ الذي لا يريد حقًا أن يكون هناك بعد انفصاله عن Erin لكنه يطلب منه جمع كل الأدلة الممكنة لأنهم لا يعرفون ما حدث هناك.
بينما كانوا يجوبون المنزل ، يجد جاي مسدسًا مثبتًا على الحائط خلف الموقد ويطلب التكنولوجيا. في هذه الأثناء ، تزيل إيرين كآبتها ، وتطويها على السرير وتحدق في نفسها وهي تحمل مسدسًا في يدها.
يسأل جاي Bunny عن سبب اتصالها بـ Erin بدلاً من الاتصال بـ 9-11 ؛ يريد أن يعرف ما هي علاقتها بجوني. مع وجود Voight في الغرفة ، تحاول أن تقول أن جوني ليس من يقول الناس إنه هو ولكن Voight يصححها قائلاً إنه مجرم مدان 3 مرات متهم بعدة عمليات سطو مسلح. تقول إنه لم يحضر ذلك من حولها وكان ممتعًا أن يكون معها.
بعد أن لاحظت Voight عدم اهتمامها بجوني ، أرادت جاي أن تعرف كيف يرتبط كل هذا بالاحتيال الذي تديره على ابنتها إيرين. غادر جاي الغرفة بعد أن أرادت التحدث إلى Voight بمفردها. تقول إنه لا توجد عملية احتيال وأن جاي يخرجها فقط لأنه لا يزال لديه مشاعر تجاه إيرين.
يزيل Voight الأصفاد ويسألها إذا كانت قد فعلت ذلك ؛ قالت لا وتزعم أن البندقية التي عثروا عليها تخص جوني. تريد فويت أن تعرف ما الذي دخل جوني فيه لكنها أقسمت أنها ستخبره إذا عرفت. يسأل أين كانت باني ومن رآها ذلك الصباح؟
الرقيب. تخبر ترودي بلات (آمي مورتون) إيرين بأنها لا تستطيع الصعود إلى الطابق العلوي وفقًا لأوامر Chief Lugo (Esai Morales). أخبرت إيرين بالعودة إلى المنزل واستقامة رأسها ؛ تقول إيرين أن الأرنب هي والدتها. تصادف الأرنب الذي أخبرها أن CPD تعتقد أنها أطلقت النار على جوني. تخبرها فويت أنها حرة في الذهاب ولكن البقاء على مقربة ، وتطلب من جاي مرافقتها إلى أسفل والذهاب لرؤية جوني في المستشفى لمعرفة ما إذا كان يمكنه الحصول على بيان ؛ لا أحد يخبر باني أين كانت إيرين.
صُدمت إيرين عندما سمحت فويت لوالدتها بالذهاب وعندما سألها عما إذا كانت تريده أن يقفل والدتها تخبره أنها لا تريد أن يفلت باني من أي شيء بعد الآن. تخبرها فويت أنها لا تستطيع أن تكون هناك لأن المجلس يراقبهم عن كثب. يقول لها أن تذهب إلى المنزل وتكون ذكية.
يتحدث جاي مع شقيقه الدكتور ويل هالستيد (نيك جيلفوس) حول كيف أنه غير قادر على التحدث إلى إيرين عندما يصل الدكتور تشوي ليخبره أن الضحية ماتت قبل أن يتمكنوا من تثبيت استقراره. يقول تشوي إنه يحتاج إلى إخطار أخته لكن جاي يريد وقت الوفاة لسجلاتهم.
يسأل جاي ويل عن مفتاح صندوق الأمانات الخاص بوالدتهما لأنه سيطلب من إيرين الزواج منه. يقول إنها هي كل ما يفكر فيه وكان دائمًا هناك من أجله ، وعلى الرغم من أنهما ليسا معًا الآن ، إلا أنها في ورطة حقيقية ويريد أن يكون هناك من أجلها. أخبره جاي أنه لن ينفخ هذا مرة أخرى لكن ويل يقول إن إيرين لا تريد أن يتم إنقاذها ، إنه بحاجة إلى أن ينأى بنفسه عنها. يتشتت انتباههم عندما يجلب EMS الأطفال الذين تناولوا جرعة زائدة ؛ يقول أن هناك 9 آخرين قادمون.
يعلم أولينسكي وأبتون أنه مات بالتأكيد من طلق ناري ولكن هناك كدمات على جسده حدثت خلال الـ 24 ساعة الماضية. يشعر أبتون أن جوني كان نائمًا على الأرجح عندما أطلق عليه الرصاص ، مما جعل هذا الأمر مع سبق الإصرار ؛ يتساءل أولينسكي عن الدافع.
يكشف Ruzek لـ IU أن البندقية مرتبطة بشاحنة سُرقت وتحتوي على 40.000 حبة من الكودايين. يكشف جاي عما حدث أثناء وجوده في المستشفى ، قائلاً إن هذه السرقة حدثت على بعد أقل من ميل من مدرسة الأطفال. إنهم يدركون أنه كان هناك مسلحان ، ويريدون أن يعرفوا كيف ترتبط هذه السرقة بجرائم القتل ؛ يقول Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) و Ruzek لإعادة الأرنب.
يسحب بلات أبتون إلى غرفة خاصة للتحدث معها حول أن تكون التالي في لوحة المراجعة. أبلغتها أن مجلس المراجعة سيحاول دق إسفين بينها وبين إيرين. أخبرت أبتون أن هناك بعض الأشخاص على السبورة لديهم خطأ حقيقي في مؤخرتهم عندما يتعلق الأمر بهانك فويت وإيرين هي فتاته. تعد أبتون بأن لا شيء سيرتد على إيرين أو الوحدة لأنها ليست من هذا النوع من الشرطيين.
يقابل لوغو فويت في الخارج ويقول إن هذا جاء من المقر الرئيسي ، إما أن تذهب إيرين ليندسي أو يضطر إلى إغلاق وحدة الاستخبارات. يسأله أيهما أهم ، مستقبل إيرين أم وحدته ؛ قائلا انها مكالمة Voight.
يأتي Voight إلى النادي الاجتماعي ويجده فارغًا تمامًا. يذهب إلى الطابق السفلي ويطلب من ريكي التوقف عن ضرب الرجل. يسأل تيد وكارمين إذا كان لديهم أي علاقة بما حدث ، لكنهم ينفون ذلك. يكشف Voight أن لديه بندقية جوني التي تعرضه لسرقة الشاحنة ؛ يقول تيد إنهم لم يقفوا في طريقه لكنهم لم يعرفوا ماذا يبيعون.
علم فويت أن حفيد كارمين موجود في المستشفى في غيبوبة بسبب الأدوية. يكشف تيد أن الرجل الذي كانوا يضربونه كان شريك جوني ، فينسينت. يقول فويت إن عليه إحضار الرجل ولكن ستكون هناك أسئلة لأن الكثير من الناس يراقبون القضية ؛ يقول كارمين إنه من الأفضل أن يفعل أكثر من المحاولة بعد ما فعلوه من أجل ابنه ، جاستن.
إيرين تأخذ جولة وتلتقي بوالدتها في زقاق. تخبر إيرين باني أنها في إجازة إدارية تكشف أنها طاردت رجلاً ، وأذته عندما كانت تتعامل مع قضية صعبة. تعترف إيرين بأنها غير متأكدة مما إذا كانت بخير لكنها تريد أن تعرف ما حدث بينها وبين جوني. يخبرها الأرنب أن الأمر أكبر مما تعتقد ، لكن إيرين تقول إنها تستحق الحقيقة. تقول باني إنها ستستغل فرصها مع الشرطة الفعلية وتبتعد عن إيرين.
يطلب ريكي طبيبًا لكن جاي وأولينسكي يواصلان استجوابه. يريد جاي أن يعرف كيف يلعب الأرنب فيها وأين تختبئ. يخبره أولينسكي أن يتوقف عن التصرف بغباء وإلا فسيخسر الكثير من الدم. يقول إنه ليس لديه أي فكرة عن من قتل جوني ، لكنه يشير إلى أن كارمين ربما فعل ذلك ، أما بالنسبة لباني ، فقد كانت تجلس على الحبوب. كان جوني هو التاجر ولكن باني كان المغذي السفلي. جوني خبأت الحبوب في الحانة.
اقتحمت وحدة الاستخبارات شريط الأرنب ، وشعرت جاي أنها تخلت عن هاتفها وتناولت المخدرات معها ؛ يقترح Olinsky أنهم يقذفون المكان. يزور فويت إيرين ، ويسألها عما إذا كان باني قد نقل المخدرات وأخبر إيرين أنها على مفترق طرق في الطريق ، فهي إما معه أو مع الأرنب. ليس لدى إيرين أي فكرة عن المخدرات ولكنها تخبره بالضبط بما قاله باني لها وأخبرها فويت عن 40 ألف حبة ألم.
تريد إيرين المشاركة لكن فويت تقول إنها بحاجة إلى البقاء هناك وتحتاج إلى تصديق أنه يفعل ذلك من أجلها ويطلب منها أن تكون ذكية. تكتب قائمة بجميع شركاء الأرنب.
Chicago PD الموسم الرابع - الحلقة 23 FINALE 'Fork in the Road' ملخص الجزء الثاني
يسلم Voight القائمة إلى امرأة ويخبرها بالصيد السعيد ؛ تعلم Olinsky أنها أخذت الطُعم ولكن إذا لم يظهر الأرنب ، فسيحتاجون إلى خطة جديدة.
د. أبتون أمام مجلس المراجعة ، التي كانت ضابطة شرطة استثنائية وخلال شهر من وجودها في IU كانت أمام مجلس المراجعة ، حيث ردت على Lugo وأخبرها أنه بخير.
سوف يعطي جاي الخاتم لإيرين كما قالت والدتهما أن من حصل على الفتاة أولاً يحصل على الخاتم لكن ويل يتساءل عما إذا كان متأكداً من ذلك. في غرفة خلع الملابس ، أخبرت أبتون بلات أن الأمور لم تسر على ما يرام مع مجلس المراجعة لأنهم لم يستجواها على الإطلاق لأنهم اتخذوا قرارهم بالفعل بأن إيرين كانت على خطأ ، ولم يكن هناك اتفاق ولا إجراء تأديبي. يقول بلات إنهم يهزونهم ويحدث شيء آخر ؛ عندما تقول أبتون إنها مفقودة ، يقول بلات إنهم جميعًا ، ولهذا السبب يحتاجون إلى التمسك ببعضهم البعض.
تحاول باني تخطي المدينة عندما تم إيقافها من قبل وحدة SVU ، وفجأة أصبحت محاطة من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي وتم القبض عليها. تخبرهم باني أن ابنتها شرطية وتعتقد أن هذا سوء فهم حيث يقوم الوكلاء بإزالة أكياس وأكياس حبوب الكودايين.
تأتي عميلة مكتب التحقيقات الفدرالي جينيفر سبنسر لرؤية إيرين في المنزل ، قائلة إنهما تأخرا عن موعد محادثة وتأتي بسلام. تسمح لها إيرين بالدخول على مضض وتعلم إيرين أنها كانت على رادارهم لفترة من الوقت. تقول إنها ليست هناك بشأن CPD ، ولكن كل شيء في ملف Erin يجعلها مثالية للعمل السري وتعمل مع قسم مكافحة الإرهاب في نيويورك وهي موجودة هناك مع عرض عمل ؛ كشف الرقيب فويت عن إغلاقها آخر مرة قدمت فيها عرضًا.
تقول إيرين إن عليها التفكير في تولي وظيفة في نيويورك ، لكن العميلة سبنسر تخبرها أن هذه هي الوظيفة التي ينتظرها الناس طوال حياتهم للحصول عليها. ثم كشفت بعد ذلك أن الأرنب محتجز في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، لذا تحتاج إيرين لأخذ الحفلة وتأمين والدتها في نفس الوقت.
تذهب إيرين مع سبنسر إلى قاعدتهم المؤقتة وتُمنح 10 دقائق للتحدث إلى باني. يمكن اتهام الأرنب بارتكاب جناية وتقول إنها حاولت إخبار إيرين ، لكنها رفعت جعبتها وسألت الأرنب لماذا لم تخبرها جوني بضربها؟ تخبر إيرين باني أن تقول إنها تخشى على حياتها وأجبرها على إخفاء مخدراته ؛ تقول إيرين إذا كانوا سيبرمون صفقة ، فستحتاج إلى كل جزء من النفوذ الذي يمكنها الحصول عليه وتحتاج إلى الحقيقة كاملة.
يكشف الأرنب عن القصة ويخبر إيرين أنها تعتقد أن فينسينت وإيان ، شركاء جوني هم من قتله عندما بدأ الأطفال يمرضون من المخدرات. تقول باني إنها متأكدة من وجود 3 رجال ولم تخبر فويت لأنها لا تثق به. لقد وعدت أن تشهد على ذلك. تسألها إيرين كيف وصلوا إلى هنا؟ أخبرت باني أنها ستحاول إصلاح هذا لكنها لن تراها لفترة من الوقت ، ووعدت بفعل ما تستطيع وستغادر.
يلتقي جاي وإيرين خارج المنطقة ؛ تكشف أن والدتها محتجزة في مكتب التحقيقات الفيدرالي. أخبرت جاي أنه كان هناك 3 رجال وأن يلاحقوا إيان. تضع يدها على صدره وتقول إنها لا ينبغي أن تكون هناك وتغادر بينما يسحب جاي صندوق الخاتم. يرتدي IU ويتجه إلى إيان براميل مرفوعة ، لأنهم يعرفون أنه مطلق النار.
عندما وصلوا إلى المنزل ، كان الباب مفتوحًا ويجدون الدم. جاي يفحص جثة إيان التي يعثرون عليها ويلغي سيارة الإسعاف لأنه ميت. يلتقي فويت بأولينسكي في الردهة ويقول إن الأرنب كان يعلم أنه ميت بالفعل ويتساءل أولينسكي عن ماهية الزاوية. Voight هو غاضب.
يخبر Voight IU أنهم سوف يجلسون على التحقيق في جريمة القتل لأن هذا كله في أيدي مكتب التحقيقات الفيدرالي الآن ؛ جاي مرتبك وهو يشاهد فويت وهو يرتدي سترته ويغادر.
تعود إيرين لرؤية العميلة سبنسر ، وتخبرها أنها تريد الوظيفة ولكن بشرط ألا تتعامل والدتها مع المخدرات ؛ تقول إنها ستطلق سراحها الليلة أو تمشي إيرين. تقول إيرين أن الأرنب هي والدتها وهذه هي ظروفها.
يعود Voight إلى منزل Bunny ، بيده مرتدي القفاز ويراجع كل شيء ينظر إليه فريقه. يجد زوجًا من النظارات الحمراء في حمامها ويذهب لرؤيتها في القفص. يغلق الكاميرا ويخبرها أن الشيء الوحيد الذي لا يمكنهم تجاوزه هو الوقت. يكشف أنها كانت بحاجة إلى نظاراتها لتحميل البندقية لكنها نسيت أنها كانت ترتديها عندما أطلقت النار على جوني.
يقول الأرنب إن جوني ضربها وكان على وشك السطو عليها وقتلها. كانت تجلس على أكبر نتيجة في حياتها ورأت زاوية. سألها أين خبأت السلاح؟ تقول إن لديها صفقة لكن Voight أخبرتها أن إيرين لديها صفقة وأنها تنفجر بمجرد أن تصبح نظارتها دليلاً. يقول فويت أنه لا يمكن لأحد أن يعرف ، ولا حتى إيرين. لقد وعد الأرنب في المرة الثانية التي تعرض فيها إيرين للخطر لأنه سيأتي بعدها.
تقول باني إنها حاولت أن تكون أماً جيدة لها ولا تستحق ذلك ؛ تقول فويت إنها على حق ، لكنها لا تفعل ذلك. يغادر Voight ويرمي الكؤوس في شاحنة قمامة تمزقها.
تقابل إيرين فويت في مكتبه الذي يكشف أنه كان عليه أن يفعل شيئًا لأنه بغض النظر عما سيأتي بعد إيرين وكانت بحاجة إلى خيارات. شعرت أنه يعرف دائمًا ما هو الأفضل لها. أعطاها حقيبة عليها علامة كلب وبصمة إبهامه ؛ شيء كان قد أعطاه لابنه جاستن لذلك كان يعرف دائمًا أنه كان هناك. إيرين تبتسم كما تقول إنها لها الآن.
القانون والنظام svu الحبيب الغالي
تسأل إيرين عما إذا كانت والدتها قد فعلت ذلك ، لكنها تقول بعد ذلك إنها لا تريد حتى أن تعرف. تقف وتحتضن فويتًا عاطفيًا يخبرها ألا تنظر إلى الوراء.
اجتمع الجميع في مولي في انتظار كيم وإيرين. يبدو جاي قلقًا ويؤكد له شقيقه أنها ستكون هناك. يغادر جاي للاتصال بها وهي تقف فوق الجسر ممسكة بالكلاب ؛ ترفض مكالمته وتحدق في أفق شيكاغو.
نهاية
