ذوي الياقات البيضاء تستمر الليلة بحلقة جديدة كاملة تسمى ، من المقلاة. في عرض الليلة ، سيتم اختبار ولاءات نيل عندما يكتشف أن المسار قد يؤدي إلى Mozzie. هل شاهدت العرض الأول الموسم الماضي؟ لقد فعلناها وقمنا بتلخيصها هنا من أجلك.
في عرض الأسبوع الماضي مع بيتر في السجن يواجه اتهامات بالقتل وكل ذرة من الأدلة تشير إليه بسبب وفاة السناتور برات المفاجئة ، كان على نيل عقد صفقة مع الشيطان للمساعدة في محاولة تبرئة اسم بيتر الذي كان يعلم أن بيتر لم يرتكب الجريمة ، في الواقع ، فعل والد نيل البيولوجي. لذلك ابتكر Mozzie و Neal طريقة إبداعية لإطلاق سراحه. لا شيء خارج الحدود ، حتى لو كان ذلك يعني أن لديك دين كبير.
في عرض الليلة ، كلف بيتر نيل معالجًا جديدًا للتحقيق في السوق السوداء عبر الإنترنت ، ولكن سيتم اختبار ولاء نيل عندما يكتشف أن المسار قد يؤدي إلى Mozzie.
ريا دورهام وجيني مكارثي
يبدو أن الحلقة الثانية من الموسم الخامس من الليلة ستكون رائعة ولن ترغب في تفويتها ، لذا احرص على متابعة تغطيتنا المباشرة لشبكة USA Network’s ذوي الياقات البيضاء الساعة 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة! أثناء انتظارك للتلخيص ، اضغط على التعليقات وأخبرنا مدى حماسك للموسم الخامس الحلقة 2 من White Collar الليلة.
تبدأ حلقة الليلة الآن - تحديث الصفحة للحصول على التحديثات
يشاهد Mozzie نيل وهو يمارس ما يشبه خطوات الرقص ولكنه في الواقع بروفة لتجنب الكاميرات الأمنية. إنهم يخططون لإخراج دليل الهولندي من قبو مكتب التحقيقات الفيدرالي. يتسبب Moz في قلقه ويقول نيل إنه في حالة توقف لأنه سيحصل على معالج جديد. يقول Moz إنه شيء جيد لأنهم أصبحوا أكثر دفئًا مع الرجال. يحاول Moz اكتشاف كيفية تزييف السندات الإسبانية ويبحث عن مصدر إضاءة جيد. يعودون إلى التمرين لسرقة الأدلة.
في المكتب ، أخبر نيل بيتر أن قدحه يجب أن يقول أعظم ASAC في العالم. يقول بيتر إنهم اعتقلوا بريندان هولاند هذا الصباح. يسأل نيل عما إذا كان معالجه الجديد موجودًا ويسأل عن حاله. يسأل عما إذا كان سيحصل على حقير عجوز. يقول بيتر أنه سيسمح له بمعرفة من هو.
تتحدث الغرفة عن اعتقال هولاند الذي يدير ما يعادل موقع eBay في السوق السوداء. يسخر نيل من لوريس بطيء يبيعونه على التجارة الرمادية وتخبره ديانا بأنها حامل في شهرها الثامن ومتعطل. يقول نيل إنه لن يقاطع. لكنه فعل ذلك مرة أخرى واقترح عليهم إبقاء الموقع مفتوحًا لبضعة أيام أخرى حتى يتمكنوا من القبض على المزيد من المزايدين على سلع السوق السوداء. تقول ديانا إن الحكومة لا يمكنها قبول الأموال مقابل البضائع المسروقة ويتحدث رجل في الجزء الخلفي من الغرفة في نفس الوقت الذي يتحدث فيه نيل ليشرح ذلك ، لكن نيل يعطي الأرضية له.
ويوضح أنهم يحتاجون فقط إلى إنشاء معرفات مستخدم مزيفة والمزايدة على جميع المزايدين الآخرين حتى لا يتم تغيير أي أموال ولكن لا يزال بإمكانهم الحصول على خط للمشترين في السوق السوداء. يكتشف نيل بسرعة أن هذا الرجل هو معالجه الجديد وليس الرجل البخيل.
قدمه بيتر إلى ديفيد الذي يبدو وكأنه في العشرينات من عمره لكنه في الثلاثينيات من عمره وكان في قسم ذوي الياقات البيضاء في شيكاغو. كان لديهم رجل مثل نيل في بلدة تشي تعامل معه ديفيد. تملق نيل وأخبره أنه قد يكون أكثر الأصول قيمة لمكتب التحقيقات الفيدرالي. نيل مناسبة بالاطراء.
أخبره بيتر أنه سيعطي ديفيد مكتبه القديم لكنه قال إنه قرر أن ديفيد لا يمكنه الحصول على الوظيفة لأن نيل رجل ثقة وأنه لا يمكن أن يكون نيل كلب لابد. يشرح ديفيد أنه كان يلعب دور نيل ويعرف كيف يتعامل مع مثل هؤلاء الرجال. يوافق بيتر على السماح له بالمضي قدمًا.
تسأل إليزابيث كيف حال نيل منذ أن تمت ترقية بيتر وهو يدرك أنهم لم يتحدثوا حقًا. يذهب للاتصال به لكنها بعد ذلك تناديه إلى الفراش.
بيتر يحيي نيل في الصباح بالقهوة ويسأل عما إذا كان يتبعه. يقول إنه ليس مضطرًا إلى ذلك لأنه يرتدي جهاز مراقبة كاحله. يسأل بيتر كيف يحب معالجه الجديد ويقول إنه متشوق قليلاً لكنه بخير. يخبر بيتر أنه يعلم أنه يمتص عن قصد لكنه يحب الطفل. أخبره بيتر أنه نفس الرجل العجوز على الرغم من الترقية.
في غرفة الاجتماعات ، ديانا متعددة المهتمين. إنها تتظاهر بأنها هولندا بينما تعمل كمزايدين مزيفين في نفس الوقت. تسأل نيل عما إذا كانت تشرب القهوة وتقول إنه شاي عشبي. تخبرهم أن لديها OB وإذا كانوا يريدون المساعدة في الجلوس والمساعدة. نيل يهرب وكذلك بيتر.
اختار ديفيد هدفًا - ليتل ستار ميرشندايز - يقول إنه ألماسة في وضع خشن. إنهم يبيعون الفن والتحف. يقول نيل إنهم يجب أن يطاردوا تجار الأسلحة ، لكن ديفيد يصر. يقول نيل إنه يبيع أكثر من الحلي ، ويشكك ديفيد في استخدامه للكلمة هو. يقول نيل أنه لا توجد كلمة غير دقيقة لذلك استخدمها بشكل عام. يقول نيل إنه يجب أن يذهب كمصمم ويمكنه التحقق من ذلك من الداخل. يقول إنه يمكن أن يتحولوا إلى شركاء إذا تمكن ديفيد من المرور كخبير - ثم يثرثر بشيء معقد لا يستطيع ديفيد مواكبة ذلك. قرروا أن نيل سيذهب أولاً وحيدا. يتوجه كما أخبره داود أن يتوخى الحذر.
بمجرد دخوله ، يتجه نيل إلى الغرفة الخلفية حيث يعمل Moz. يقول إنه يجب أن يخرج من هناك. يقول Moz أنه يجب أن يكون في العمل ويقول نيل إنه موجود وأن ديفيد موجود هناك لاعتقاله! يجمع Moz الملفات ويطالب بمعرفة سبب إحضاره إلى هنا. يقول نيل أن المكتب تصدع التجارة الرمادية. يقول Moz أنه يسن ممارسة رونوك. يلقي بعض أسنانه على المكتب ثم يشعل النار. يسأل نيل عما إذا كان مجنونًا ويمسك بمطفأة الحريق ويطفئها. ثم ينطلق جرس الإنذار ويدخل ديفيد. يخبر الفتاة أنه عميل فيدرالي وربما يكون سبب الإنذار هو أنه تم إطلاقه.
يخرج موز ويسحب ديفيد مسدسًا نحوه ويخبره أنه لن يذهب إلى أي مكان. يقول Moz أن يقول ذلك لإميل برلينر. يضغط على زر ويبدأ الفونوغراف. بينما يتم تشتيت انتباههم ، يقلع Moz. بالعودة إلى المكتب ، يسأل نيل ديفيد عما إذا كان يعرف من هو برلينر ويقول إنه لا يعرف. يعثر ديفيد على الكمبيوتر المحمول الخاص بـ Moz ويقول عامل الكمبيوتر إنه تالف للغاية. يقول ديفيد إنه سيحاول استعادته نظرًا لأنه يتمتع بخبرة في الطب الشرعي على الكمبيوتر.
بالعودة إلى المكتب ، يصف ديفيد 'موز' ويعتقد الآخرون أنه 'موز'. يقول إنه سيرسم الأمر ويقوم بعمل اثنين - أحدهما من Moz والآخر لشخص آخر يناسب نفس الوصف الأساسي. يُظهر الشخص الغريب لبطرس المشكوك فيه ويطلب منه إقناع داود بالتأكد. استدار نيل ، وانتقل إلى صورة Moz وحملها ويقرع الزجاج لجذب انتباه David. ينظر إليها ويرفع إبهامه لأعلى. كان بطرس متشككًا ويقرع للحصول على تأكيد ثانٍ يعطيه داود. قام نيل بتبديل الصور مرة أخرى وأخبر بيتر أن الوصف القصير والصلع وقصر النظر هو وصف يناسب الكثير من الناس.
كلينتون تخبر بيتر أنهم بحاجة إلى التحدث عن ديانا. لقد تم تخييمها في غرفة الاجتماعات لمدة يومين ولكن بيتر لا تريد تعريض طفلها للخطر من خلال السماح لها بمواصلة العمل الشاق. يقول كلينتون إنه يعتقد أنها قلقة بشأن فقدان هويتها (أو وظيفتها) كوكيل خاص. يسأل عما إذا كان بيتر سيستمر في إرسالها في غارات عندما تكون أمًا وحيدة وأنه يجب أن يفكر في المنصب الذي تشغله ديانا الآن بعد أن أصبح رئيسًا لها.
الذي يلعب دور سوزان بانك في أيام حياتنا
يبحث ديفيد عن الأشخاص من أجل Little Star. يقول الاسم تيدي وينترز ولا يعرف نيل من هو. يقول إن الرجل موجود على الشبكة ولكن بالكاد وليس لديهم أي شيء عملي.
يختبئ Moz في زي تمثال الحرية البشري - مكتمل بالطلاء الأخضر. نيل يسخر منه لإخفائه الغريب. يقول نيل لموز إنه لا يحتاج إلى مغادرة المدينة بعد لأنه وضع ديفيد على شخص آخر. أخبره أن ديفيد يبحث عن اسم تيدي وينترز. يشعر Moz بالذعر ويقول إن هذا ليس اسمه المستعار - يقول إنه هو حقًا! عذرًا! ديفيد ملف تعريف ارتباط ذكي.
بالعودة إلى منزل نيل ، يشرح Moz كيف كان يتيمًا وكان مجهول الاسم. يقول إنه ذهب للبحث عن هويته عندما كان كبيرًا في السن ووجد أن اسم Teddy Winters هو شهادة الميلاد الوحيدة من المكان والوقت المناسبين اللذين لم يكن لهما جسد أو قبر آخر. يقول أن هذا الاسم مرتبط بجميع أصوله الفعلية - المخازن والمنازل الحقيقية وكل شيء. يسأل نيل عن سبب إبقائه نشطًا ويقول إنه يأمل أن يأتي والديه للبحث عنه يومًا ما.
يقول نيل إنه ربما كانت ممارسة رونوك خطة جيدة ويسأل موز إذا كان لا يزال لديه أسنانه. في الشارع ، يسأل Moz نيل عما إذا كان بإمكانهم تغيير وظائفهم. سيجدون رجلًا ميتًا ويتبادلون الأسنان. يقول موز أن هذا يمكن أن يبقيه خارج الجنة. يخططون للاجتماع مرة أخرى في غضون ساعة - سيحضر نيل المواد القابلة للاحتراق وسيحضر مو الجثة.
أحضر ديفيد ملفًا يعمل فيه على Teddy Winters. اكتشف بيتر أنه أسس شركة قابضة لـ Teddy’s.
أحضر نيل مكونات النابالم وأصيب موز بالرعب ويقول إنه يفضل معجلًا مختلفًا. أخبر نيل أنه سيتذكر هذه الإهانة في المرة القادمة التي يتعين عليهم فيها التظاهر بموت نيل. يزرعون الجثة والأدلة في مكتب النجم الصغير.
جاء نيل إلى المكتب وقال ديفيد إنهم كسروا القضية ولن يتبقى لدى تيدي أي شيء. ثم تأتي ديانا وتخبرهم أن هناك نشاطًا على الإنترنت في مكتب ليتل ستار واندفع ديفيد ونيل وبيتر لإيقافه. يمسح Moz الأرض مع دواسة الوقود ويخرج من المكتب. يخرج لأخذ قسط من الراحة لكنه يرى مكتب التحقيقات الفيدرالي ينسحب.
يسأل نيل لماذا يرتدي الرجل قناع الغاز. بعد لحظات انفجر المبنى! تسأل ديانا لماذا يخاطر الرجل بالعودة إلى مكان يعرف أن مكتب التحقيقات الفيدرالي وجده. يقول ديفيد - إذا رأيت هذا الرجل ، فستعرف أنه يعاني من مشاكل عقلية خطيرة. HA!
يقول ديفيد إن الأسنان التي تم العثور عليها مطابقة لـ Teddy Winters. يسأل نيل لماذا لا يزالون يحققون. ديفيد يقول إنه انتصار عندما يكون الأشرار مقيدون. تقول ديانا إن الرجل كان من الممكن أن يكون قد زيف موته لكن ديفيد يقول إن سجلات طب الأسنان لا جدال فيها. بيتر يخبر ديانا بالعودة إلى المنزل. وجدت ديانا نيل وتسأل كيف سيصطنع موته فيقول قفزًا على الجسر. تريد ديانا أن يعود نيل معها إلى ليتل ستار للتحقق من الأمر. يقول إنها بحاجة إلى الراحة ووعد بالذهاب معها غدًا.
أفضل قائمة النبيذ سان فرانسيسكو
ديانا تذهب إلى ليتل ستار على أي حال. إنها تتجول في موقع الانفجار وتتفحص أغطية غرف التفتيش الثلاثة. اتصلت بالمدينة وسألتهم أي من الثلاثة مزيف.
يرسل نيل التقرير إلى بيتر ويخبره أنه في طريقه إلى المنزل متعبًا. أخبره بيتر أن كورتيس هاغن عاد (الهولندي). يقول إنه حصل على محاكمة جديدة والأدلة شُحنت هذا الصباح. يسأل نيل بيتر إذا كانت لديه فرصة ويقول لا - يقول إن لديهم دليلًا على ذنبه في الطابق العلوي.
بالعودة إلى مكتبه ، يسحب نيل حقيبة سوداء ويتجه نحو المصعد.
ديانا تقوم بسحب أغطية غرف التفتيش وتجهد نفسها. نزلت السلم ووجدت موز تستمع إلى الموسيقى الكلاسيكية وتشرب الخمر وتقرأ. تقول موزي. أخبرها أن الأمر ليس كما يبدو. تقول إنه يبدو أنه تيدي وينترز. أخبرها أن الإجهاد يمكن أن يسبب الولادة المبكرة. يسأل عما إذا كان بإمكانها أن تصنع السلم وتقول إن عليه مساعدتها. يركل البندقية بعيدًا ويقول إنه لا يمكنه الذهاب إلى السجن. تنادي اسمه وهو يهرب. عاد وأخبرها أنها قد تكون العدو لكن الكارما السيئة ليست وراثية. تسأل عما يعنيه ذلك ويقول إن ذلك يعني أنها على وشك أن تصبح فوضوية. (أي المخاض والولادة)
ديانا تصرخ بانقباضاتها. تضبط موز انقباضاتها ويخبرها أنه لا يوجد وقت للوصول إلى المستشفى. تقول إنها لا تريده أن يلمسها ولكن بعد ذلك أصابها انقباض وصرخت - أخرجه مني! قال لها إنه اختيار جيد.
نيل في الطابق العلوي يتسلل إلى الأدلة.
ديفيد يأتي مع تقرير لبطرس. يبدو مترددًا وأخبر بيتر أنه أفسد القضية حقًا بفقدانه الرجل. يقول بيتر ألا يضرب نفسه بشأن ذلك. يسأل كيف تسير الأمور مع نيل ويقول جيد بقدر ما يستطيع أن يقول. يسأل عما إذا كان يعتقد أن نيل له أي علاقة بفشل النجم الصغير. أخبره أن نيل ذهب إلى هناك بمفرده في المرة الأولى ولكن اليوم كان بجانبه طوال الوقت.
يسأل بيتر كيف كان عليه أن يعيد آخر رجل من ذوي الياقات البيضاء كان يتعامل معه إلى معالج آخر ، ويقول إنه لم يكن مضطرًا إلى ذلك لأنه أمسك بالرجل وهو يزور تذاكر اليانصيب وأعاده إلى السجن. أخبره ديفيد أن شاشة نيل نيل تظهر أنه لا يزال في المبنى ويسأل عما إذا كان يجب أن يشعر بالقلق. يقول بيتر لإنقاذ مخاوفه عندما لا يكون في المبنى.
يقف نيل عند الرواق الطويل الذي يؤدي إلى الأدلة. في ذهنه ، يسمع الموسيقى التي تدرب عليها وموز ويتحرك بدقة متناهية لتجنب حركات الكاميرا. لا يرى الحارس أي شيء. نيل يصنعها وينحني.
تقوم Moz بتدريب ديانا أثناء عملها.
يخرج بيتر ويرى أن قبعة نيل لا تزال على مكتبه.
Moz تلد الطفل.
نيل يتدرب في منطقة الأدلة.
ما هو خير
يتصل بيتر بنيل ويتجنب المكالمة. يقوم بربط سلك بمصدر للأشعة فوق البنفسجية لتدمير وثائق الأدلة. راضيًا عن النتائج ، يبتسم. يأتي بيتر إلى ممر الأدلة. هو والحارس يسيران عليه. يأتون إلى غرفة التخزين ولا يرون شيئًا. نرى خلفهم أن نيل يسير في القاعة بينما ظهرهم مقلوب.
بالعودة إلى المكتب ، يرتدي نيل قبعته ويقول بيتر إنه اتصل به. يقول إنه نجح في الوصول إلى الطابق السفلي قبل أن يدرك أنه ترك قبعته. يمزح أنه يحتاج إلى خلخال تتبع خاص به ، ويقول بيتر إنه سيضع واحدًا جانبًا من أجله.
نزل نيل إلى عرين موز ووجد ديانا وطفلها. تقول موز إنني أب وهي تقول - ولا حتى قريبة. يفحص نفسه ويقول - أنا قابلة!
يعود بيتر إلى المنزل ويتخبط. إليزابيث تخبره أن عليهم الذهاب. يقول إنه كان لديه يوم طويل - حريق ، ثم نسي نيل قبعته. تقول إن عليهم الذهاب إلى المستشفى.
نيل وإليزابيث وموز وكلينتون وبيتر بجانب السرير وتقول إنهم عائلتها. تقول إنها تفكر في مناداته باسم ثيودور ويقول بيتر كما في وينترز - وسأل كلينتون لماذا تسمي ابنها بعد مجرم لكن موز يبتسم سرا.
يقول بيتر إن الممرضة أخبرتها أن الممرضة قالت إنها أنجبت الطفل مبكرًا وسألها عما إذا كانت قد فعلت ذلك بمفردها. تقول إنها حصلت على مساعدة وتقول ديانا إنها لم تحصل على اسم. تقول بيتر إنه لا يبدو أنه يتم تحقيق العدالة لأنها لا تعرف من تفكر. تقول إنها ربما ستتعقبه عندما تقف على قدميها.
يدخّن موز ونيل السيجار ويقول نيل إنه من الشعري أن يموت أحد تيدي عندما ولد آخر. يقول إن Moz كان يتوق إلى بداية جديدة ويقول إن ذلك كلفه كل شيء ويقول نيل إنه على الأقل أبعده عن السجن. أخبره أن خدعة موتسارت للنزول من القاعة عملت بشكل مثالي. يقول أن هذه يجب أن تكون نهاية الهولندي وهو ويقول نيل إنه يأمل ذلك ولكن لديه شعور بأنها البداية فقط.
