واعظ مسلسل AMC الجديد ، يبث الليلة مع العرض الأول لفيلم الأحد 22 مايو ، الموسم الأول طيار، ولدينا ملخصك الأسبوعي أدناه. في حلقة الليلة ، في العرض الأول للمسلسل ، يكافح جيسي (دومينيك كوبر) للهروب من الماضي الذي يلحق به ببطء.
لأولئك منكم الذين لا يعرفون ، يتعاون وزير ممسوس مع زوجته السابقة ومصاص دماء إيرلندي يشرب الخمر بحثًا عن إجابات في هذا التعديل الدرامي لسلسلة الكتاب الهزلي Garth Ennis / Steve Dillon التي تحمل الاسم نفسه.
في حلقة الليلة حسب ملخص AMC ، في العرض الأول للمسلسل ، يكافح جيسي للهروب من الماضي الذي يلحق به ببطء. في هذه الأثناء ، يأتي كيان غامض إلى الأرض ، تاركًا وراءه موجة دمار.
لن ترغب في تفويت أي من الأحداث الجارية الليلة. سنلخص العرض الأول للموسم الأول هنا من أجلك في الساعة 10 مساءً. في غضون ذلك ، اضغط على التعليقات وأخبرنا بما تتوقعه من Preacher.
تبدأ حلقة الليلة الآن - قم بتحديث الصفحة كثيرًا للحصول على آخر التحديثات!
يبدأ العرض الأول لسلسلة #Preacher بتسمية توضيحية الفضاء الخارجي. مذنب يتجه نحو الأرض ونسمع بكاء طفل. إنها تتجه إلى إفريقيا. في إفريقيا ، يكرز رجل في الكنيسة والواعظ يقول أن شيئًا ما قادم. يتحدث عن الرؤيا والحصان الأبيض.
الجماعة كلها في ذلك ثم شيء ما في الكنيسة وضرب الواعظ. عاد. يقول أحد المصلين إنها معجزة. يبدأ الكلب بالنباح. يقف الواعظ ويقول اسكت وصوته يزمجر بقوة جنونية.
الجميع يسكت ، الكلب أيضًا. يقول أنا النبي المختار ثم ينفجر في سيل من الدماء تغرق الكنيسة. نفدوا جميعا وهم يصرخون. إنها فوضى. يسرع الكيان المظلم ويقلب الصليب رأسًا على عقب.
في تكساس ، يستيقظ جيسي من التفكير في وعد قطعه لوالده عندما كان طفلاً. هناك علامة تجارية غريبة أو علامات حروق على ظهره. يضع ياقة ، ويأخذ محفظته ويخرج من المكان. يذهب إلى لوحة تسجيل الكنيسة التي أعيد ترتيب الحروف لتشكيل كلمات قذرة.
يجعل علامة جميع القديسين تُقرأ بشكل صحيح ثم يعود إلى الكنيسة. جيسي يعظ عن المدرب توم لاندري. لا أحد يعير أي اهتمام وبعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو. لا أحد معني بما يقوله ويفقد مكانه على الصفحة. ليس لديه لعبة الوعظ.
يقول جيسي من فضلك توقف عن العبث بالأغنية بالخارج وقاطعه عازف الأرغن. في وقت لاحق ، هناك حفلة شواء وطفل يتسلل بيرة من المبرد. بعض المتخلف يطلق النار على سنجاب. تحدث تيد إلى جيسي حول مشاكل جدوله التلفزيوني مع والدته.
يقترح جيسي معاودة الاتصال بها بعد انتهاء عروضه. الطفل يسلم جيسي البيرة ويقول إنه لا يحب والده. يقول إنه لئيم ويرى جيسي الرجل يمسك ذراعه بقوة. يسأل جيسي هل تريدني أن أتحدث معه ويقول الطفل إن الحديث لن يجدي.
يطلب من جيسي أن يؤذيه ويقول للطفل إنها خطيئة. الطفل يقول أنه يخطئ أسوأ وقد حان. يقول الطفل إن الناس أخبروه قبل أن يصبح واعظًا ، لقد فعل أشياء. يقول جيسي أحضر لي بيرة وربما سأفعل بعض الأشياء لوالدك.
يسأل كيف تؤذي تريده؟ إلى أي مدى يجب أن أذهب؟ لكمة واحدة ، اثنتان؟ يقول إنه إذا ضربه ، فسوف يقاوم والده ثم سيساعده أصدقاؤه وسيتعين عليه الدفاع عن نفسه وبعد ذلك سيتصاعد الأمر. يقول أن العنف يصنع العنف.
يقول إنه سيساعد والطفل يسأل كيف. يقول جيسي أننا سنكتشف شيئًا ما. الطفل يسخر ويبتعد. الأخبار تتحدث عن تميمة مدينة جديدة في أنفيل. تندلع معركة عند الكشف عن التميمة الجديدة. يشاهد جيسي محبطًا ثم يصعد إلى شاحنته.
يمشي المأمور ويخبر جيسي أنه أخبرهم أن تغيير التميمة سينتهي مثل القرف البارد على بسكويت. يقول أن يوجين ترك له بعض الرسائل. يقول جيسي إنه سيتصل لكن العمدة يسأل عما إذا كان بإمكانه التأرجح ويقول جيسي غدًا.
ثم أخبر المأمور أنه سمع عن دوني وضع يديه على زوجته. يقول الشريف إنه إذا كانت هناك شكوى رسمية ، يمكنه الاستماع. تقول جيسي إنها ربما تكون خائفة للغاية. يقول جيسي بالطبع إنه لا يريد أن يخسر الزوجة التي تقتل السنجاب بفوزها على التصويت.
يقول الشريف إنه كان غير مرتاح عندما سمع أن جيسي يعود إلى المدينة لكنه سعيد لأنه كان هادئًا. على متن طائرة خاصة ، تشرب كاسيدي فحم الكوك وتحتفل مع بعض الأثرياء. يتحدث عن ليلة في الحفلات حيث تحتاج إلى الكلمة الإسبانية للهامستر الحمار.
يذهب كاسيدي لرائحة كريهة في الحمام ثم يلاحظ أن الكتاب المقدس مخبأ بالقرب من معطر الهواء. أشياء مجنونة مكتوبة عن الغضب كونه حبه وإرضائه. ينظر من النافذة ويقول لماذا نسير في الاتجاه الخطأ في هذه الرحلة؟
يقول ما أعرفه ، أنا لا أواجه أي رجل إيرلندي. ثم يهاجم الرجل وهذا جنون. رجل لديه رمح وآخر قوس ونشاب. آخر لديه فأس ويكافحهم كاسيدي جميعًا. يخرج الطيار ويقتله أيضًا - لكن كل ذلك كان دفاعًا عن النفس.
يسميه رجل رجسًا ويصب عليه الماء المقدس. كاسيدي يمزق حلق الرجل بأسنانه ثم يصرف دم أحدهم في زجاجة ويسكي. اشتعلت النيران في الطائرة ، ففتح باب الخروج ، وأخذ مظلة وقفز من ارتفاع 30 ألف قدم.
تيد يزعج جيسي في العشاء ويتحدث عن كيف أن والدته لم تلد ولادة صعبة ولديها الآن كيس فغر القولون ليس خطأه. إميلي عازفة الأرغن تجلس مع جيسي وتخبره عن كنيسة بها ستاربكس في الردهة. العمدة ، مايلز ، يتوقف ويتحدث عن الشجار الليلة الماضية.
تنفضه إميلي وتقول جيسي إن زوجها مات منذ ثلاث سنوات وقد تمنحه فرصة. بالعودة إلى إفريقيا ، توقفت سيارة جيب في القرية وخرج رجلان بيضيان يرتديان ملابس كاكي. يتوجهون داخل الكنيسة ويبدو أنهم جادون.
يذهب جيسي للاطمئنان على والتر وهو نائم بلا قميص. يرى جيسي بندقية ملقاة على الخزانة ويسمع امرأة تغني في الحمام. ألقى جيسي قميصًا عليه وخرج منزعجًا. يقول شكرا على التحذير. تخرج المرأة من الحمام وتشاهده وهو يقود سيارته بعيدًا.
في كانساس ، منذ وقت ليس ببعيد ، تنطلق سيارة من الطريق إلى حقل الذرة حيث يخنق رجل توليب الذي يقود سيارته ويحاول إطلاق النار عليه. يحاول رجل الحصول على خريطة منها وتحاول طعنه. تهتم السيارة عبر حقل الذرة ويحصل الرجل على السكين.
يقاومه توليب ويقضم أذنه ثم نرى أن هناك رجلاً في حالة سيئة في الأمام أيضًا. تتحكم في السيارة وتسحبها من حقل الذرة ثم تقوم بركل الرجل الذي كانت تقاتله في المنشعب ، وتطعنه في وجهه بأذن الذرة وتستعيد خريطتها.
طفلان هناك ويقولان هذا رائع. يقول توليب إنه كان رجلاً سيئًا ثم يسأل عما إذا كان والديهم في المنزل. يخبرونها أن والدتهم ماتت وأبي في العمل. هاتفها ينبهها إلى أمر وارد في غضون 23 دقيقة. تسأل الأطفال عما إذا كانوا يحبون الفنون والحرف اليدوية.
تقول أن المزيد من الأشرار يأتون وهي تجعلهم يصنعون علب القهوة بغطاء لغو. تبدأ في الصراخ حول الرجال الأشرار وكيف تحتاج إلى تعقب الرجل وأكله حياً بعد أن كسر قلبك. صنعت بازوكا وتقول: دعونا نلعب الغميضة والبحث.
تخفيهم في قبو العاصفة وتقول لا تخرج حتى تتوقف الضوضاء. يسمعون طلقات نارية وانفجارات وتناثر الغبار عليهم. يسمعون رجلاً يتسول ثم المزيد من إطلاق النار. يفتح الباب ويخرجون. هليكوبتر تحط على العشب.
أخبروا توليب أنه رائع وتقول آسف. يسألون عن اسمها وتنتقد قائمة طويلة من الأسماء ثم تقول إن أصدقائها ينادونها بتوليب. يبتسم الأطفال وهي تزأر بعيدًا في السيارة.
يعد جيسي لوالده في حلمه ثم يستيقظ جيسي في شاحنته ويخرج. مخلوق مصاص الدماء في فوهة بركان وهو في قطع - أحشائه منتشرة في كل مكان. تحدق به بقرة ويقول تعال وأعطي كاسيدي قبلة. يسحبه إلى الحفرة وتصرخ البقرة.
لعبة الأطفال الصغار والتيجان
جيسي يوجه نداءات للتبرعات في شركة محلية. إنه يتحدث إلى بيتسي زوجة دوني عند جزار البقر. يسألها إذا كان دوني يؤذيها ، هل ستأتي إليه. تقول إنه يؤذيها طوال الوقت ويسأل جيسي كيف يؤذيها.
أخبره بيتسي أنه يضربها بشكل روتيني ويقول بالأمس فقط أنه سرقها بغلاية شاي. يسأل عما إذا كان بإمكانها إخبار العمدة وتقول إنها لا تريد ذلك. يقول جيسي أنه يستطيع المساعدة. يقول بيتسي إنه لا يفهم ما يجري معهم.
تقول بيتسي إنها تحب ذلك. يسأل جيسي عما تعنيه. تقول إنها تحب ذلك عندما يؤذيها. تقول جيسي لا وتقول إنها تفعل ذلك. تميل جيسي بعيدًا عنها ونرى لافتة الشركة تقول إنها شركة اللحوم والطاقة - غريب.
في روسيا ، هناك مسرح جريمة والناس في كارثة في الكنيسة. يبدو أنها كانت نوعًا ما من الكنيسة الشيطانية ، وذهل رئيس الكنيسة وأخذت أدمغته وشجاعته في كل مكان. يدخل رجلان إلى الكنيسة ويغلقان الأبواب التي عليها نجمة خماسية.
تشكر توليب جيسي للتحقق من والتر. تضيء وتقول دعني أخبرك عن هذه الوظيفة. لا يقول المزيد من الوظائف لكنها تقول إن لديها الخريطة وكان هذا هو الجزء الصعب. يسأل عما إذا كانت هذه أذن في سيارتها. تقول إنه مجرد جزء صغير من غداءها السابق (إنه أذن ...).
يقول دعني أخمن ، هذه هي الوظيفة لإنهاء جميع الوظائف. تقول إنه يجب أن يفوتها ويقول إنه لا يفعل ذلك. تسأل كيف يحب أن يكون واعظًا وتقول إنها سمعت أنه يمصها. تسأل لماذا يعود إلى هنا ويقول الثقافة والمطبخ.
تقول إنه يحاول ملء حذاء والده. تعلق على شعره القصير وتقول إنها تكرهه. تقول آسف ويرد بالمثل. تقول إنها انتهيت من البكاء بشأن ما فعلوه وهم من هم. تقول لا تضيعوا الوقت متمنين لو كنا مختلفين.
تقول إن الأمر أسهل لأنهم ما زالوا يكرهون بعضهم البعض. إنها تهدده إذا لم يقم بالعمل معها. يقول جيسي إنه لا يكرهها ولا يعرف كيف يفعل ذلك. تقول إنها يمكن أن تعلمه ويخرج من السيارة.
يذهب جيسي إلى منزل العمدة ويقول إنه موجود من أجل يوجين. يحاول التحدث إلى السيدة روت. يُصلح هوغو هزة من اللحم النيء والتاباسكو ويسلمها إلى جيسي ليأخذها إلى يوجين ويقول إنها عشاءه. جيسي يصعد ويقرع الباب.
يوجين يحييه - ليس لديه شفاه ويبدو أن جزء من فكه قد اختفى. يرتشف مخفوق اللحم ويقول إنه آسف لأنه لم يذهب إلى الكنيسة لأن والده يعتقد أنه سيكون مصدر إلهاء. يقول جيسي تعال من تريد. يقول يوجين أن الله لا يريده هناك.
يقول إن الله غاضب مني بسبب ما فعلته. يقول جيسي إن ما فعله كان خطأ ولكنه سأل بعد ذلك إذا كان آسف. يقول يوجين إنه آسف للغاية ويقول جيسي إن الله يغفر لك. يقول يوجين إن الله كان يتكلم مرة أخرى عندما كان يصلي ولكن الآن أصبح الهدوء حقيقيًا.
يسأل يوجين ما إذا كانت بعض الأشياء سيئة للغاية ولا يستطيع الله أن يغفر لها. يقول جيسي لا ، سيكون الله موجودًا من أجلك. يقول إن الله لا يحمل ضغائن. يطلب من يوجين الركوع على ركبتيه والاستماع بجدية ، وسيتحدث معك. تشير التقارير الإخبارية إلى أن توم كروز انفجر تلقائيًا أثناء قيادته لخدمة السيانتولوجيا.
جيسي يستمع إلى الأخبار في الحانة بينما يشرب. يأتي مصاص الدماء كاسيدي إلى البار ويطلب ويسكي. يسميه ماء الفئران لكنه يشربه على أي حال. ينظر جيسي إليه ويتجشأ كاسيدي. ينزلق بجانبه ويدعوه بادري.
يسأل جيسي أين هو ويقول حانة. كاسيدي يقول المدينة. يقول جيسي إنه لا يستطيع فهم أي شيء يقوله - لكن لهجته غليظة. يمشي بعيدا. يأتي دوني إلى الحانة مرتديًا معدات إعادة تمثيله ويضربه في وجهه.
يقول كيف تجرؤ على التحدث مع زوجتي ثم لكمه مرة أخرى. يتصل كاسيدي بأحد الأصدقاء ويقولون إنهم ظلوا يجدونني واضطررت للقفز من الطائرة. الرجل الذي يتحدث إليه يقول انه وضع منخفضًا ثم أغلق المكالمة. يقول دوني إنه سمع أنه كان قاسيًا لكنه لم يقل بعد ذلك أنه يجب عليه أن يصيح ابنه الآن أيضًا.
ينهض جيسي ويقول لا تلمس من قبل. دوني يقول أم ماذا. يطلب منه جيسي ألا يفعل هذا لكن دوني يدفع الأمور. يقول دوني ماذا لو لم أستمع ، ويقول جيسي إنه سيسمع ضجيجًا ، نوعًا من الضوضاء العالية مثل أرنب في مصيدة دب.
يقول جيسي أنه سينجح. دوني يخلع سترته ويخبر الجميع بأنه سوف يتغلب على القذارة من قبل الواعظ. يحاول ولكن جيسي يضربه بشدة. ثم يأتي إليه أصدقاء دوني وهو يبتسم ويواصل الركل.
يأخذ بضع لكمات لكنه يأخذها جميعًا. ثم يذهب إلى دوني ويمسكه من شعره ويسأل عما إذا كان مستعدًا للضوضاء. الشريف موجود هناك ويقول هذا يكفي ويقول جيسي أنه على وشك الانتهاء. انه يقرع ذراع دوني ، وبالتأكيد ، دوني يصدر الضجيج الذي وصفه جيسي.
كاسيدي في زنزانة السجن مع جيسي ويسأل عن نوع الواعظ. يقول جيسي كلمة سيئة لكن كاسيدي تقول ما دمت لا ترفع إصبعك عن مؤخرة الصبي ، فأنت لست سيئًا. تقول جيسي إنها كانت محقة في أنه ما كان يجب أن يعود إلى هنا.
يسأل كاسيدي عن سبب عودته إلى أنفيل ، تكساس ويسأل جيسي عن نفسه. يقول إنه عاد لأنه قطع وعدًا بأنه نكث 1000 مرة. يقول أن الوعود مهمة ويقول كاسيدي هل رأيت الأخبار مؤخرًا.
يقول أن البؤس يحب الرفقة والأمل هو الذي يضع الرجال في حناجر بعضهم البعض. كاسيدي يقول إنه ليس لديه أمل وهذا هو السبب في أن الحياة رائعة. أخبروا جيسي أن الكفالة قد وصلت وأنه هو وكاسيدي يقدمان نفسيهما قبل مغادرته.
يسأل كاسيدي الشرطي إذا كان لديه ستائر للنوافذ لأنه نائم خفيف. إيميلي تختار جيسي من السجن ويقول إنه سيستقيل. يقول أنه انتهى وسيعلن ذلك يوم الأحد. إميلي تقول حسنًا. يقول جيسي إنه يعتقد أنه يمكن أن ينجح لكنه هو نفسه.
تقول إميلي خمن ذلك ويقول جيسي إنه يقدر كل ما فعلته من أجله ومن أجل الكنيسة. نزل من سيارتها وقالت إنها لن تتوسل وتحاول إبعاده عنها. تقول إنه لم يكن موجودًا في الواقع ، لذا يجب ألا يحدث أي فرق في مغادرته.
يذهب إلى منزله. يتشاجر أطفالها على جهاز iPad وتضربه على لوحة القيادة. يتلقى جيسي مكالمة من تيد يقول إن والدته أخبرته أن أكزيماه هي خطأه. يقول جيسي إنه لا يستطيع التحدث وأغلق المكالمة مع تيد لأنه سمع طرقًا للكنيسة وميضًا خفيفًا.
يذهب للتحقق من ذلك. الأضواء لا تضيء. يدخل الحرم ويجلس في مقعد. يقول أن يوجين كان على حق ، إنه هادئ. قال مرة أخيرة ولكن هذه المرة أريد إجابة الآن أو هذا كل شيء وقد انتهيت.
جيسي يركع ويقول الله أرجوك سامحني. في عينيه دموع وتتنهد ثم قال فكرت. يجلس في المقعد الخلفي ويشعل سيجارة. يقول لك أيضًا. صرير الباب مفتوحًا وهو ينظر إلى الوراء. هناك صوت أزيز والكيان الذي كان يفجر الدعاة يأتي إلى الداخل.
إنه يقرع المقاعد بعيدًا عن الطريق بينما يقف جيسي في حالة صدمة. يسمع صوت بكاء الطفل ثم يندفع إلى جسده.
يفكر جيسي في الوعد لوالده. يقول والده نحن الكاسترز لا نبكي ، نحن نقاتل ثم رأى الشاب جيسي والده مصابًا برصاصة في رأسه. يستيقظ جيسي على إميلي في غرفته وتقول إن الحمى كانت سيئة وتقول إنهم كانوا قلقين.
تقول إن الرجل انتقل إلى علية الكنيسة وانتقل قبل ثلاثة أيام وقام بإصلاح مكيف الهواء. جيسي مذهول أنه خرج لمدة ثلاثة أيام. تقول ألن تعلن أنك ستغادر.
تقول آسف ويقول حسنًا ثم يسأل عما إذا كانت قد وضعت البرامج. تندفع للخارج بينما يسحب سرواله. ركض تيد إليه وجيسي يقول ليس الآن. يقول تيد إن والدته أخبرته أنه تفوح منه رائحة العرق طوال الوقت ويتحدث صاخبًا عن والدته.
يخبر جيسي تيد ، كن شجاعًا وأخبرها بالحقيقة وافتح قلبه. يكرر تيد كلماته عليه. يسمع جيسي أصواتًا غريبة وينطلق تيد بتصميم. يوجد منزل مزدحم في الكنيسة. هناك فتاة تعزف Amazing Grace على جيتار كهربائي ويظهر توليب.
يجلس كاسيدي على المقعد الخلفي بينما يصعد جيسي إلى المنصة. لا يقول خطبة اليوم وأنت مرحب بك في ذلك. يقول إنه سيحاول ألا يلكم أي شخص - إنه ينظر إلى دوني. يقول جيسي إن أحدهم سأل عن سبب عودته إلى أنفيل ولم يكن لديه إجابة جيدة.
يقول جيسي إنه خذلهم أسبوعًا بعد أسبوع وكان مجرد رجل آخر يتألم بسبب عدم مساعدته. يوجين ووالديه هناك. يقول جيسي إنه اضطر إلى إجبار نفسه على مواجهتهم وكان واعظًا سيئًا وهو آسف لذلك.
يقول إن ذلك لا يغير شيئاً ونواقصه ليست أخباراً لهم. يقول ما هي الأخبار التي قرر أنه لا يستطيع ... ثم يتوقف وينظر حوله. يقول إنه لا يستطيع الإقلاع ثم يتنهد. يقول إنه كان يتخلى عن هذه الكنيسة لفترة طويلة وأنهم يستحقون ما هو أفضل.
يقول إنهم يستحقون واعظًا جيدًا وهذا ما سيحصلون عليه. يقول إنه سيقاتل كما فعل الدعاة منذ أن سقط الإنسان على الحية وسيصلي ، ويقدم السلام ، وينتقم للأبرياء ، ويهدئ الغضب ، ويرحب بالذين فقدوا.
نرى كاسيدي جالسًا في الظل ويلصق يده في الشمس لمشاهدتها تحترق. تيد في رحلة إلى ساراسوتا لرؤية والدته ومواجهتها. يذهب إلى منزل الأشخاص المسنين حيث تعيش في فلوريدا. يجلس تيد بجوار والدته ويقول إنه سيكون ممتنًا لو توقفت عن الاتصال للانتقاد.
يقول لها الحقيقة ويقول إنه ابنها الوحيد ويقدر بعض اللطف. يقول إن عليه أن يفتح قلبه لها. يسحب سكينًا ويطعن نفسه ثم يسحب قلبه ويلقي به على الطاولة. إنها تصرخ ويبدو أن الطفل يبكي.
مسلسل Shameless الموسم السادس الحلقة 1 مترجمة
يقول جيسي أن هذا هو سبب عودتي إلى المنزل - لإنقاذك. رجل يحتسي الشاي ويفوز لأنه مضروب. ثم يأكل كيس الشاي. يأتي الرجل الآخر ويقول - إنه هنا. هم الذين كانوا يطاردون الفوضى في الكنائس في جميع أنحاء العالم.
يخرجون ويبحثون عن الطريق في كنيسة جميع القديسين.
النهاية!
