يعود مسلسل Turn الجديد على AMC الليلة ، وتسمى هذه الحلقة إستيعاب وعليها يتبع كالب وبن أوامر غامضة بينما يعبر جيش الجنرال واشنطن إلى أراضي العدو.
في حلقة الأسبوع الماضي واجه 'آبي' و 'ريتشارد' بعض المشاكل عندما أمرهما البريطانيون بحفر شواهد القبور المحلية. تآمر بن وكالب لإيصال استخباراتهما إلى الجنرال واشنطن. هل شاهدت حلقة الأسبوع الماضي؟ إذا فاتتك ذلك ، فلدينا ملخص كامل ومفصل ، هنا من أجلك.
في حلقة الليلة ، يعمل Caleb و Ben معًا ويتبعان الأوامر بصفتهما Gen ، ولا يشعران بالراحة نظرًا لكون الطلبات غامضة. يستعد جيش واشنطن للمعركة عندما يدخلون أراضي العدو.
ستكون الحلقة 5 من الموسم الأول من Tonight’s Turn حلقة رائعة أخرى ، ولن ترغب في تفويتها. لذا تأكد من الاستماع إلى تغطيتنا الحية لـ Turn - الليلة في الساعة 9 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة! أثناء انتظارك للتلخيص ، اضغط على التعليقات وأخبرنا بمدى حماسك تجاه هذه السلسلة الجديدة ، Turn. ألق نظرة سريعة على حلقة الليلة أدناه!
تبدأ حلقة الليلة الآن - تحديث الصفحة للحصول على التحديثات
24 ديسمبر 1776 وحشد من الأمريكيين الأفارقة يغنون عن الحرية. إنهم يرقصون ويغنون. يقوم ريتشارد وودهول بصياغة خطاب وإحضاره إلى قائد المعطف الأحمر. إنه محقق وقد أخبر اللفتنانت سيمكو عيد ميلاد سعيد. يرسل Simcoe الرسالة ثم يجلس على البيانو للعب Rule Britannia. يستمع آبي ويحدق في شاهد شاهد القبر في وودهول آخر. المعاطف الحمراء يتغلبون على دمية استعمارية ومبارزة للرياضة.
يعلق متسابق رسالة على الباب ويراقبها شاب أسود يقرأها ثم يركض ليخبر الجميع بما تقوله. يهمس لامرأة تبتسم وتعانق ابنها. وجاء في الإشعار أنه تم إطلاق سراح العبيد الموجودين في تلك الممتلكات. ينشرون الأخبار بابتسامات. لقد تم تحرير عبيد آنا سترونج. تقرأ الإشعار بصدمة.
في يوم عيد الميلاد ، يحزم أبي حقيبته. يرتدي سترته ويذهب لرؤية والده. يضع الحقيبة ويسأل والده إلى أين هو ذاهب. يقول مدينة يورك لأن أعمالهم هناك لا يمكن أن تنتظر لاحقًا. يقول إنه يحاول الوصول إلى هناك بحلول حلول الظلام ولكنه يحتاج إلى رسالة من العقيد كوك لتجاوز نقاط التفتيش. يقول والده إنه لا يوجد عمل هناك ويقول آبي أن الوقت قد حان لإعادة التفاوض بشأن عقودهم.
يتساءل ريتشارد عن سبب مغادرته للقيام بأعمال تجارية في مدينة نيويورك في عيد الميلاد. يقول إذا كان آبي بحاجة إلى المال ، فسوف يقرضه ولن يخبر ماري. يقول ريتشارد إنه لم يتحدث معه منذ تحصين الثكنات. يذكره آبي بأنه مزق شواهد القبور. يقول ريتشارد إنه لن يمنحه تصريح دخوله إلى المدينة لأن هروبه لن يجلب له السلام. يقول آبي ألا يتوقعهم في منزله ويقول إنهم سيحتفلون في منزله. يخرج لكنه يتسلل بعد ذلك عبر الدرج إلى مكتب والده. يبحث في الأوراق ثم يفتح درجه. يتنقل بين الأوراق هناك ثم يأخذ ريشة وحبر ويكتب ورقة جديدة خاصة به.
تأتي آنا إلى قاعة المحكمة لتخبرهم أنها ليست هناك لمنازعة الشاغل ضد ممتلكات زوجها ولكن الحكم العسكري داخلها. تسأل سيمكو عن الخطأ الذي وجدته في ذلك وتقول إنه من القسوة تحرير العبيد من الوطنيين المشتبه بهم. تقول سيمكو إن زوجها كان وطنيًا مؤكدًا وأخبرتهم أن العبيد ليسوا مستعدين للخروج بمفردهم. يقول إن العبودية خطيئة وتم إلغاؤها قانونًا في إنجلترا. يقول إنه سيتم تأييد إعلان دونمور.
يقول إن الرجال القادرين جسديًا سينضمون إلى المجهود الحربي البريطاني ولديه وضع لأبيجيل. تُظهر أبيجيل لابنها شيئًا تركه والده ، ثم يأتي رجل ويرسل ابنها في طريقه. تسأل عن سبب وجوده في منزلها وأخبرها أنه لم يتبق سوى سبعة أيام ليعرف كيف يكون الوضع معه. لقد أوضحت أنها غير مهتمة. أخبرها أنه ولد حراً وأخبرته أن يتحرر مع إحدى بناته. يجد الشيء الذي أخفته عنه ويقول إنه يعرف سرها - يعرف أنها تستطيع القراءة. أخبرها أنه يستطيع حماية هي وابنها. يسأل عما إذا كانت تعتقد أنها أفضل منه. يخبرها أنها ستنتهي بلا شيء ويخرج عليها.
في نيويورك ، في City Hall ، يأتي روبرت رودجرز لرؤية جون أندريه ويسأل عما إذا كان قد عثر على الفارس الذي كان يصطاده. يقول رودجرز إنه سمع أن لديه جنرالاً ويريد التحدث إلى جائزته. يقول أندريه إنه سمع أن رجاله معروضون للبيع لأية مهمة. يقول رودجرز إنه يعرف واشنطن ويقول إنهم قاتلوا معًا في الميدان.
يقول أندريه أن هاول لن يحتاج قريبًا إلى كلاب الصيد ويسأل عما سيفعله عندما ينتهي. يسأل عما إذا كان سيعود وسداد ديونه. يقول أندريس إنه سيسوي جميع الحسابات. أندريه يطرد رودجرز ويعود إلى العمل.
يُطلب من بن أن يحصل على إمداداته وذخيرته لأن لديه مهمة سرية. تحدي كلمة المرور هو النصر والجواب - أو الموت. يذهب للاستعداد. يدعو كالب ويسأل عما إذا كان يعرف ما يدور حوله. يقول أنه يعتقد أنه فعل. إنهم يعبرون نهر ديلاوير. اندفع الرجال في بضعة قوارب في الضباب فوق المياه. يناقش بن وكالب كلمة المرور السرية ثم يبحثان - هناك قوارب في كل مكان مليئة بالرجال وهم يدركون أن هذه ليست مهمة استكشافية.
تنظر أبيجيل إلى الفستان عندما تراها معجبة به. أخبرت أبيجيل أن تأخذ الفستان. أخبرتها أبيجيل أنها ستظل تعمل لديها وهي تعلم أن هذا صعب. تقول أبيجيل إنها ستكون هناك حتى عندما تكون متفرغة ، لكن آنا تقول إنها لن تكون حرة. تقول إنها قدمت هدية من Hewlett إلى ضابط في نيويورك. تقول آنا إنها عاجزة مثلها وتقول أبيجيل إنها تفقد ممتلكاتها وليس نفسها. تتوسلها أبيجيل لمساعدتها وتقول آنا إنها فعلت ذلك بالفعل. ثم طلبت من آنا السماح لابنها بالحضور وتقول إنها طلبت ذلك أيضًا.
تذهب آنا لتخلع بعض الملابس عن الصف عندما يأتي إليها آبي ويسأل عما يحدث. أخبرته أنهم أخذوا كل شيء وأخبرها أنه يحتاجها لتعليق ثوب نسائي أسود. تسأل عن السبب ويقول إن البريطانيين يتذكرون عودة كورنواليس إلى لندن ويحتاج إلى إخبارهم بذلك. تقول آنا أن الأمر انتهى - تقول إنه سيغادر لأن واشنطن انتهت. تقول إنه ليس ذكاء لأن الجميع يعلم. أخبرها آبي أنه يحاول الرد وتغيير الأشياء لكنها تقول إنهم فعلوا ذلك.
أخبرته آنا أنها بحاجة إلى المغادرة لأنه لم يتبق لها شيء. أخبرته أن لديه عائلة ولديها زوج في السجن وليس هناك ما يمكن أن يفعله هو أو بن حيال ذلك. آبي تحاول التفكير معها لكنها عادت إلى الداخل.
على نهر ديلاوير ، يتحدث الرجال أثناء التجديف. قيل لهم إنهم هناك وأنهم يقفون على أقدامهم عندما يأتون إلى الشاطئ. يبدأ أحد القوارب في الانقلاب ويكافح من أجل سحب بن مرة أخرى على متنه. استيقظ لاحقًا وقيل له إنه خرج لبضعة أيام. إنه 2 يناير 1777. يقول إن الآخرين ذهبوا إلى ترينتون.
يسقط رجل بعض زجاجات الخمور ويطلب منه تنظيفها. يستخدم رودجرز الإلهاء للركض داخل منزل فخم حيث يسمع الموسيقى وضحك المرأة. يتسلل صعود الدرج إلى غرفة طعام خاصة ليحيي تشارلز صديقه القديم. يضحكون ويحتضنونها. يقدمه تشارلز إلى السيدة إنديكوت التي أخبرته أن كورنواليس استدعى أندريه. تشارلز يحضر له كرسي.
يجد Abe أن Ensign Baker يقوم ببعض الأعمال الروتينية لمساعدة ماري في المزرعة. تجلس بالداخل مع الطفل وتضربه عندما يدخل. تخبره أنها تتجه إلى منزل والده ويقول إنهم لن يذهبوا. أخبرته ماري أن توماس مريض. تقول إنه يعاني من الخناق ويسعل الطفل. يسأل من أخبرها وتقول إن الطبيب غادر للتو وأخبرهم أنه يجب أن يكون دافئًا لفصل الشتاء.
تقول إنهم يجب أن يكونوا في وايتهول حيث يكون الجو دافئًا. أخبرته أن شقيقها مات بسبب هذا ولن تعرض توماس للخطر. يوافقها آبي ويطلب منها المضي قدمًا لكنه يقول إنه لن يرى والده. تقول ماري إنها تعلم أنه منزعج ويقول إنه غير مستعد لمشاركة مائدة والده بعد ما فعله. يقول لها أن تذهب قبل أن يغير رأيه. تدحرجت هي والراية في العربة مع الطفل.
في قاعة المحكمة ، قيل لعبيد آنا الذكور إنهم أُرسلوا إلى نيويورك ليكونوا جزءًا من الرواد السود وأنه بمجرد خدمتهم ، سيحصلون على حريتهم. يقال لهم إذا تهربوا أو هجروا ، فلن يكونوا أحرارًا مرة أخرى. أبيجيل تتحدث إلى ابنها وترسله. أخبرت آنا أنها تريدها أن تحتفظ بابنها. تقول أبيجيل إنها تعرف ما تفعله بالغسيل - إرسال الإشارات.
أبيجيل تقول إن ما تفعله خطير. تقول أبيجيل إنها ستعمل مع جون أندريه. تطلب منها حماية ابنها وستقوم بغسل ملابسها في نيويورك. تطلب من آنا إيماءة رأسها إذا وافقت ووافقت. يُطلب من أبيجيل أن تسرع وتذهب بعيدًا. آنا الآن لديها طفل لتنتبه له.
آبي يمشي على أرضه مخمورًا ويغني وبندقيته في يده. يطلق رصاصة. في وقت لاحق ، يكمن في حالة سكر بجوار النار عندما طرق بابه. يجيب عليه بندقيته في يده ويجد آنا. تسأل عما إذا كان بإمكانها الدخول وتخبره أن الجو بارد في الخارج. سمح لها بالدخول. وسأل آنا عما أحضرته وقالت له أواني فضية حتى لا يحصل عليها هيوليت أو والده. تقول إن ماري ستحبه لكنه أخبرها أن زوجته وابنه قد ذهبوا إلى والده.
تضع طردها وتنظر إلى الطاولة الفارغة. تقول إنها لم تكن داخل منزله أبدًا وهو يقول بالطبع لا - سيكون ذلك ممنوعًا. سألته عما حدث فيقول لا يهم. لا يقول شيئًا مهمًا. أخبرها أن تحمص حتى العام المقبل - 1777. تسأل عن مقدار ما يشربه ثم تخبره أنها هناك لسبب آخر.
أخبرته أن الأمر يتعلق بإشاراتهم. أخبرها أنه أحرق الرسالة لأنها كانت على حق وكان بلا فائدة. يقول إنه لا يحتاج إلى صدقتها الخيرية وأخبرته أن أبيجيل تعرف ورأتهم يجتمعون مع كالب. تقول أبيجيل الآن في طريقها إلى نيويورك. تقول إنه كان من الخطأ المجيء لرؤيته لكنه يتوسل إليها ألا تذهب. سألها إذا قالت أبيجيل أي شيء. يقول إنه يريد الإضراب ويقول إن كل شيء مهم. يقول لها إنها تعرفه وهي تعرفه دائمًا.
يقبلها وتدفعه بعيدًا. تندفع إليه وتقبله. يذهبون إلى طاولة المطبخ ويضعها عليها ويقاطعهم إنساين بيكر. يسأل آبي عن سبب وجوده ويقول إنه يعيش هنا. آنا تنفد. أخبر بيكر آبي أنه كان يحترمهم للغاية ولأسرهم. يخبره بيكر أنه بحاجة إلى الانضمام إلى زوجته وابنه في منزل والده من أجل عيد الغطاس.
يشاهد بن وكالب بعض الرجال لكن لا يمكنهم رؤية زيهم الرسمي. إنهم يجربون رمز المرور ويعمل. لحسن الحظ ، إنهم رجالهم ويتم الترحيب بهم بحرارة. لا يمكنهم تصديق ذلك عندما يسمعون أن هناك من الهسيين في ترينتون وهم يعرفون أن لدى آبي معلومات جيدة. كورنواليس قريب ويقال إن قوات واشنطن منتشرة على ضفاف النهر. يعتقدون أنهم من ألفين أو ثلاثة آلاف رجل بناءً على الحرائق والضوضاء. بدلاً من ذلك ، إنها عصابة الأشراك الخادعة التي تشعل نيرانًا صغيرة وتقرع الأواني والمقالي وتحدث أكبر قدر ممكن من الضوضاء.
رودجرز يجلس مع تشارلز وصديقته الجميلة السيدة كندريك. يقول تشارلز إنه مستعد للتقاعد في المساء لكن رودجرز يقول أن لديه المزيد من الأسئلة. يقول إن سمعتهم ترسخت في حرب السنوات السبع وأن سمعتهم تبلورت بسبب الفشل. يقول تشارلز إنه يقتل عددًا أكبر من الرجال مما يحق لأي قائد. يقول رودجرز إنه على الأقل ليس خائنًا مثلك. أخبر رودجرز تشارلز أنه تخلى عن رجاله مقابل المال.
أخبر رودجرز كندريك أنه تخلى عن كتيبة من الرجال الشباب حديثي الوجوه لأندريه وأن أندريه أطعمهم لرودجرز الذي قال إنه ذبحهم مثل الكلاب. يقول أن أحد الفرسان هرب ويريد معرفة اسمه. يقول تشارلز إنه كان بنيامين تالمادج.
مسلسل Law and Order الموسم السابع عشر الحلقة 21
المعاطفون الحمر يسيرون في معسكر الوطني. كورنواليس منزعج من الخداع. آنا تجد ابن أبيجيل ينتظرها. تجلس بجانبه وتضع ذراعها حوله وهو يبكي. العبيد الذكور في نيويورك يعملون بجد. الرجل الذي كان يسحق أبيجيل يرى أنها تركب في عربة جيدة بينما يحمل الخشب.
يأتي 'آبي' إلى غرفة طعام والده. عانقه القاضي بقوة ثم أدخله إلى الغرفة. قبلته ماري ورفع توماس بين ذراعيه بينما كان سيمكو يراقبه. يجلسون لتناول العشاء ويضحك الآخرون ويبتسمون ولكن Abe الحضنة.
في مقر موريستاون ، لم يستبعد الوطنيون أنهم استولوا على ترينتون مرة أخرى. يصفقون عندما يأتي الجنرال. بن موجود هناك وواشنطن تسأله من هو أبراهام وودهول.
