الليلة على شبكة سي بي اس ومنتالست يعود بحلقة جديدة تمامًا. في حلقة الليلة تسمى ، طائر أزرق في ختام الموسم السادس ، تظهر مقدمة جديدة في قضية باردة ، مما أجبر لشبونة على تأجيل خططها للانتقال ، وهذا التأخير يسمح لجين بفحص مشاعره تجاهها وتحديد كيفية المضي قدمًا.
في حلقة الأسبوع الماضي مع نفاد الوقت لإنقاذ ضحايا عصابة الاختطاف قبل نقلهم إلى الخارج ، ركزت جين ولشبونة على العقل المدبر للمشروع الإجرامي. في غضون ذلك ، قررت لشبونة ما إذا كانت ستنتقل إلى العاصمة مع العميل بايك. هل شاهدت حلقة الأسبوع الماضي؟ إذا فاتتك ذلك ، فقد قمنا بتغطيتك بخلاصة كاملة ومفصلة ، هنا من أجل متعتك.
في حلقة الليلة ، تتطلب مقدمة جديدة في قضية باردة من لشبونة تأجيل خططها للمغادرة إلى واشنطن العاصمة مع العميل بايك ، مما يمنح جين وقتًا لتتقبل أخيرًا مشاعره تجاهها وتقرر مسار العمل.
ستكون نهاية الموسم السادس من The Mentalist الليلة مثيرة ، ولن ترغب في تفويتها. لذا تأكد من متابعة تغطيتنا الحية لـ The Mentalist - الليلة في الساعة 10 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة! أثناء انتظارك للتلخيص ، اضغط على التعليقات وأخبرنا بمدى حماسك لهذا الموسم من The Mentalist. ألق نظرة سريعة على حلقة الليلة أدناه!
خلاصة : يقول تشو إن باتريك لطيف للغاية اليوم على الرغم من أن تيريزا ذاهبة إلى العاصمة ، إلا أن باتريك تقول إنها لن تغادر ؛ لكن تشو تخبره بأنها ستغادر. باتريك وتشو في مسرح جريمة ، ووجدوا رجلاً يُدعى تايلر ميتًا في حمام سباحة وسكين في ظهره. على الرغم من أنهم ينظرون إلى الجثة ، يسأل باتريك عما إذا كان تشو يقول الحقيقة بشأن تيريزا ؛ تشو يقول إنها صفقة منتهية. يقول باتريك إنه لن يصدق حتى تخبره بذلك ، ثم يذهبون للتحدث مع زملاء الضحية. ينظر باتريك في أرجاء الغرفة ويسأل من وجد جثة تايلر ، رفعت الفتاة يدها وقالت إنها فعلت ذلك ؛ تبين أن هي وكولت يركضون. يسأل باتريك عما إذا كان لديهم أي أوراق لعب ، تخبر الفتاة باتريك بفحص الدرج الأول من خزانة الملابس. حصل باتريك على البطاقات ووضعها على الطاولة ، ثم تحدث إلى تشو بشأن مغادرة تيريزا ، قائلاً إن أمامها عشرة أيام فقط حتى تغادر. يقول باتريك إنهم بحاجة للذهاب ، ليس من أجل القضية ، ولكن بسبب تيريزا. يسأل تشو عن القضية ، ويقول باتريك إن جميع زملائه في المنزل كانوا فيها. قائلًا أنه أثناء لعب الورق غضب تايلر بسبب استخدام المنشطات ، كان يضرب زميله في المنزل المسمى باري وحاول كل شخص مساعدته وانتهى به الأمر بقتله بإغراقه في البركة الصغيرة في الخلف.
يصل باتريك إلى المقر ، ويسأل عندما تغادر تيريزا ؛ تقول غدا. ذكرت تيريزا أن هذا شيء يجب أن تفعله وأنه كان من الصعب إخبار باتريك بذلك ، يقول باتريك إنه سعيد من أجلها وأنها تستحق ذلك. يقول الأباتي للجميع أن يتجمعوا ، تم إرسال مذكرة إلى العميل شولتز. اتضح أن شخصًا ما سيبدأ في قتل الناس. قُتلت غريتا منذ سنوات في فلوريدا ، وعُثر عليها في سيارة محترقة. لا يوجد دليل إذا كانت هذه الرسالة من نفس القاتل مرة أخرى ، اتضح أن جميع الأوراق وعمليات النقل تم إلغاؤها حتى يتم القبض على هذا الشخص. طُلب من تشو وكيم جمع فريق معًا لإيقاف هذا الشخص ، وسأل أبوت عما إذا كان لدى باتريك أي شيء في الكود وأجاب بلا. يطلب أبوت من باتريك مقابلته في مكتبه ، ويقول باتريك لتيريزا إنه سيكون هناك الحالة الأخيرة ويجب أن يكون الأمر ممتعًا قبل أن يجتمع مع أبوت. دخل باتريك المكتب وجلس ، يقول أبوت إن باتريك يتصرف بغرابة ؛ أنه يتصرف بشكل رائع حول الأشياء التي لا يستطيع التعامل معها بهدوء. أبوت يسأل إذا كان هناك أي شيء يريد أن يقوله ، باتريك يقول لا. هم الآن في ميامي ، ويبدؤون باستئجار السيارات ثم يقودون سياراتهم إلى مقر DeJorio. باتريك ينظر إلى المشهد من النافذة ، يلتقي رجل جون ديجوريو مع تيريزا وباتريك للحديث عن زوجته الأخيرة التي قُتلت ؛ يقدم زوجته الجديدة وتيد محاميه. يقول باتريك إنهم تلقوا رسالة من القاتل وأنه سيقتل مرة أخرى ، أظهر باتريك الرسالة لهم. لا يعتقد باتريك أن جون قتل زوجته ، وأوصى باتريك أن تأتي ابنته كريستي. يعتقد باتريك أن الرسالة لم يكتبها القاتل ، بل كتبها شخص يعرف من هو القاتل. يقول باتريك أن هذه الرسالة تهدف إلى تخويف القاتل ، لجعله قلقًا بشأن عودة رجال الشرطة إلى طريقه مرة أخرى. يقول جون إن ويس باكستر هو القاتل لأنه كان يطاردها دائمًا ، يسأل باتريك كريستي عن ويس ورأيها عنه ؛ تقول إنه لم يقتل أمي. تنزعج كريستي من والدها لأنه شخص أحمق ، تحاول زوجة والدتها ميغان توبيخها لكونها وقحة ؛ لكنها تدعم النار عندما تسميها كريستي بالساحرة. يغادر باتريك وتيريزا ، وسيتحدثان مع ويس باكستر. تعتقد تيريزا أن الابنة كتبت الرسالة ، ويقول باتريك إنها فكرة رائعة ويمكن أن تكون هي ؛ يسأل ماذا يمكن أن يعني الرمز. تشو وكيم يصعدان إلى منزل ، ويقرع تشو جرس الباب ويرى شخصين يمارسان اليوجا ؛ مع العلم أنهم في الخارج. خرج تشو وكيم إلى الخلف بدلاً من ذلك ، ويحاولان التحدث إلى امرأة تدعى مونيكا. قالت مونيكا إنها كانت الشريك التجاري لـ Gretta ، إنها و Greta كانا صديقين في الكلية وكلاهما يحب التصميم الداخلي. بدأت شركتهم في الإقلاع بمجرد وفاتها ، لكنها لم تكن كما هي بدونها. تسأل كيم عما إذا كانت غريتا قد أعربت عن أي مخاوف أو أي شيء من هذا القبيل ، اتضح أن جريتا كانت على علاقة مع شخص ما لأنها شعرت بالحب الحقيقي من هذا الشخص. تحاول تيريزا سماع تشو ، لكن باتريك لديه الراديو بصوت عالٍ. رفض الأمر عندما سألت تيريزا ، اكتشف باتريك وتيريزا أن غريتا كانت على علاقة غرامية. إنهم يتحدثون الآن إلى ويس باكستر ، يقول باتريك إن ويس لم يكن وراء جريمة القتل. تقول تيريزا إنه مشتبه به لأنه كان يطاردها ، واتضح أن ويس لم يكن يتجسس عليها ، ولكن على كريستي. يعترف ويس أنه كان يشاهد كريستي لأنه كان يحبها وكان طفلاً غبيًا. يقول ويس إن ذلك كان بسبب الفجوة العمرية التي تفصل بينهما وهو ما جعل الأمر غريبًا ، يسأله باتريك عن الكود ، لكن ويس لا يعرف شيئًا عنها. يعود باتريك وتيريزا إلى السيارة ويغادران ، يريد باتريك الذهاب إلى الشاطئ والمشي قليلاً منذ وجودهما هنا. انتهى الأمر باتريك وتيريزا بالذهاب إلى الشاطئ ، وسارا على طول الشاطئ في محاولة لحل الكود شرط أن اعتقدت تيريزا أنهما كانا يضيعان الوقت. اكتشفت تيريزا أن الكود يتبع النظام العشري الندي ، واكتشفوا أن الرمز يرمز إلى فندق Bird Blue. يوجد نزل بلو بيرد. ينتهي الأمر بتريزا إلى حل القضية بنفسها ، تقول باتريك إنها إذا اتصلت للعودة إلى العاصمة ، فيمكن أن ترسلها إلى العاصمة على الفور ؛ لكن تيريزا لا تريد المضي قدمًا الآن بعد أن حصلت على زمام المبادرة في القضية.
وصل باتريك وتيريزا إلى بلو بيرد ، ودخلا وحصل باتريك على جناح لهما ؛ ثم يخبر المرأة الموجودة خلف المكتب أنه إذا اتصل شخص ما بجريتا ، فيجب إرساله إلى غرفة باتريك دون إخباره بوجوده وإرسالهم إلى هناك. دخلت تيريزا جناحها ووجدت فستانًا على سريرها ، اتصلت باتريك وأخبرته أنه كثير جدًا. يقول باتريك إنه جيد لأنه سيكون هناك الحالة الأخيرة ، ويخبرها أنه سيرىها على العشاء ويغلق المكالمة. يتلقى باتريك مكالمة هاتفية على الفور ومن تشو وأبوت هما في الردهة. يذهب باتريك وأبوت وتشو لتناول الطعام وتنزل تيريزا وهي تبدو جميلة بفستان. سألت امرأة عن أخذ رداء الحمام إلى المنزل لصديقها ، واكتشفت أنه مضمن في الجناح كمكمل بالإضافة إلى اكتشاف أن باتريك حجز الجناح قبل أسبوع. كتب باتريك الشفرة والرسالة لصيد القاتل ، تنزعج تيريزا وتلقي بمشروب في وجهه. يذهب باتريك إلى غرفتها ويعتذر عن فعل ما فعله قائلاً إنه لا يريدها أن تغادر ، وتقول تيريزا إن باتريك أناني وأنه استخدم قتل امرأة لفعل كل هذا. يقول تيريزا إنه ملتوي في خيانة الأمانة ولا يعرف كيف يتصرف كإنسان لائق. يقول باتريك إنه آسف حقًا ، كما تقول تيريزا ، إذا كان كذلك ، فعليه أن يذهب بعيدًا ويتركها وشأنها. ينتهي باتريك بالمغادرة ، ويذهب إلى جناحه الخاص. تستدعي تيريزا بايك وهي تستقل سيارة الأجرة قائلة إنه إذا كان العرض لا يزال قائمًا ، يجب أن يتزوجا وإنها ستتجه إلى العاصمة ، تقول بايك إنه سيكون من الرائع التحدث عن كل هذا ، بينما لا تستمع تيريزا إلى الوراء.
يخبر أبوت تشو كيف كذب باتريك على وجهه وشرائه ، ويأمل تشو أن يقوم باتريك وتيريزا بإصلاح الأشياء مع بعضهما البعض. يقول تشو إن باتريك قد فعل أشياء كثيرة مثل هذا من قبل ، لكنه لم ير تيريزا تغضب. تيريزا في المطار تنتظر ، باتريك في جناحه يشاهد المحيط على شاشة التلفاز. إنه على وشك تناول مشروب حتى يدخل أحدهم باب منزله راندولف المحامي. كان المحامي راندولف هو العاشق السري وفي يده مسدس. لقد حل الدليل في الرسالة لقتل الرجل الذي كتب الرسالة. يطلب منه باتريك إنزال البندقية ، ويقول باتريك إنه كتب الرسالة وليس القاتل ؛ لكن القاتل سيظهر. قدم له باتريك مشروبًا لأنهما سينتظران ، لكن اتضح أن ويس ظهر مع مسدس ؛ فوجئ ويس ، اتضح أن ويس ليس القاتل ، لكنه كان هنا لإيقافه أيضًا. يقدم لهم باتريك كلا المشروبين لانتظار القاتل. يتحدث راندولف عن حبه لجريتا ، ويذكر عن إنهاء العلاقة الغرامية بسبب الفضيحة وأنه يمكن أن تدمر عمله. يكره راندولف قراره لأنه كان جبانًا. يجلس باتريك هناك يفكر ، يقرر أنه بحاجة للذهاب إلى المطار. تصل مونيكا الآن بمسدس إلى باتريك ، ويسألون عن الرسالة ؛ تلاحظ مونيكا راندولف و ويس. يقول باتريك إنه شرطي لمونيكا ، فلا تصدقوه ؛ لكن مونيكا وصديقتها اكتشفوا أن باتريك شرطي وأنه لا يمكن أن يكون هو. أرسل باتريك رسالة نصية إلى Abbot تقول SOZ ، والتي كان من المفترض أن تكون SOS. أخبر باتريك مونيكا وصديقتها أنه لا أحد يصفهم بالقتلة وأنه لا أحد يستطيع إثبات أي شيء. يطلب منهم باتريك الابتعاد والسماح لمحاميهم بالتعامل مع المشكلة ، ويمسك ويس بندقيته ويطلب منهم رفع أيديهم مع راندولف. قبل وصول شو وأبوت إلى الباب سمعا طلقات نارية ، وتبين أنهما لم يقتل أحدهما الآخر. يطلب باتريك الحصول على المطار ، ويوضح لهم باتريك أن مونيكا وصديقتها هم الأشرار ؛ ويس وراندولف جيدون. ثم يركض للوصول إلى المطار.
باتريك يهرع إلى المطار ، ويحاول الاتصال بتريزا ، لكنها لا ترد. يترك لها رسالة للاتصال به إذا تلقت مكالمته. ركض باتريك إلى المطار بينما كانت تيريزا على متن رحلتها ، وبدأ الركض إلى رحلتها. يقول باتريك إنه يحتاج إلى السماح له بالقول إنه مكتب التحقيقات الفيدرالي ، لقد نسي بطاقة الهوية الخاصة به. في بلو بيرد. بدلاً من ذلك ، يغادر باتريك ويذهب إلى البوابة الموجودة على الجانب ويتسلقها. عندما يقفز من فوق يجرح قدمه ، يخبر الطائرة أن تنتظره ، يصعد ويقرع باب الطائرة. فتحت له المضيفة الباب ، وركب الطائرة ونظر حوله بحثًا عن تيريزا التي وجدها. يخبرها باتريك أن لديه شيئًا يحتاج لقوله ، ويخبرها أنه يتصرف بالطريقة التي يتصرف بها بسبب ماضيه. أخبرها أنه يحبها ، ويقول باتريك إن ذلك يخيفه وأن هذه حقيقة ما يشعر به. تقول تيريزا إن الوقت قد فات ، ويتفهم باتريك ويسعده وحده أن يقول ذلك. تبكي تيريزا وتشعر بالحرج الشديد. يحتاج أبوت وكيم إلى إخراج باتريك من الحجز في المطار ، ويجلس باتريك بمفرده يفكر ؛ سمع الباب مفتوحًا خلفه واتضح أنه تيريزا. تقول تيريزا إنه مخلل آخر وقع فيه ، يقول باتريك إنه أصبح أسوأ. يقول باتريك إنها لم تذهب إلى العاصمة ، وسألت تيريزا عما إذا كان قد قال الحقيقة ويعني ما قاله. يقول باتريك إنه كان يقصد كل شيء ، وتبين أن تيريزا شعرت بنفس الشعور. يسأل باتريك عن بايك ، وتقول إنه سيفهم. تريد تيريزا من باتريك أن يقول ما قاله مرة أخرى ، وبدلاً من ذلك يذهب باتريك إلى أبعد من ذلك ويقبلها بدلاً من ذلك.
