تُذاع الليلة على TLC Major Crimes مع حلقة جديدة تمامًا. في حلقة الليلة تسمى تركه، يحقق الفريق في مقتل مغتصب مزعوم. في مكان آخر ، يمسك Rusty بوالدته في كذبة ويتساءل عن دوافعها.
في الحلقة الأخيرة ، واجه قسم الجرائم الكبرى تحديًا جديدًا حيث عملوا على حل جريمة قتل كلب ترك مالكه المتوفى عقارًا قيمته 20 مليون دولار. بمساعدة المحقق المتمني جوناثان بيرد ، المعروف أيضًا باسم ديك تريسي ، (النجم الضيف أندرو دالي) ، اتخذت القضية منعطفًا جديدًا حيث بدأت الفرقة في الاشتباه في وجود لعبة شريرة في وفاة مالك الكلب ، وهو وريثة ثرية. هل شاهدت الحلقة الاخيرة؟ إذا فاتتك ذلك ، فلدينا ملخص كامل ومفصل ، هنا من أجل متعتك.
في حلقة الليلة ، أعطى القتل العنيف لمغتصب مزعوم للفرقة مهمة استجواب المشتبه بهم المحتملين. في هذه الأثناء ، يبدأ Rusty في التساؤل عن دوافع والدته وهو يمسك بها في كذبة. ضيف الشرف إيفر كاردين ورانسفورد دوهرتي.
ستكون حلقة الليلة مليئة بالإثارة ولن ترغب في تفويتها ، لذا تأكد من متابعة تغطيتنا الحية للعرض الليلة في الساعة 9 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة! أثناء انتظارك للتلخيص ، اضغط على التعليقات وأخبرنا كم أنت متحمس للموسم الثالث.
مسلسل Blacklist الموسم 3 الحلقة 9 التاسعة مترجمة
خلاصة:
حالة الفريق الجديدة مشحونة بالروتين. ضحيتهم الأخيرة ، لوكاس كروس ، مغتصب مزعوم. تم العثور عليه مقتولاً في شقته بعد أن نبهت الموسيقى الصاخبة جيرانه إلى المتاعب.
على الرغم من وصول المحققين إلى مكان الحادث ، سرعان ما لاحظوا أن ضحيتهم ربما لم تكن قد انتهيت حقًا من أنشطته اللامنهجية ، أي مهاجمة النساء. كان منزله يحتوي على مسمار تثبيت عليه من شأنه أن يبقي أي شخص يختاره لوكاس محبوسًا حتى لو كان ضد رغبتهم. إلى جانب هذه الإضافة الغريبة ، لا يبدو أن هناك شيئًا مفقودًا. حتى أنه كان لا يزال هناك محفظة على جثة لوكاس. لذلك ، مع حقيقة أنه وضع النبيذ والواقي الذكري على أفراده ، جعل المحققون يعتقدون أن الضحية إما استدرج امرأة أخرى للعودة إلى مكانه أو أن شخصًا ما في ماضي لوكاس خطط ليحاصره في شقته الخاصة.
تم اتهام لوكاس بالاغتصاب قبل بضع سنوات ونزل في تقنية غبية. كان لديهم حمض نووي وجروح دفاعية ولا يزال أي شيء من هذا الأمر في مواجهة فني المختبر الذي يعمل بأوراق مزورة. كانت هناك ضحية ثانية تم إحضارها لفضح التاريخ ، لكن لم يُسمح لها بالإدلاء بشهادتها لأنها تعرضت للاغتصاب في الخارج أثناء وجودها في الجيش.
لذلك بعد كل ذلك ، كان على لوكاس أن يمشي ، على الرغم من أنه رقص بالفعل خارج الملعب واعتقد المحققون أن شخصًا ما لا يزال غاضبًا من ذلك. لقد أحضروا المتهم الأصلي ، جاكي تشايدز ، ضد رغبات DA. لم يكن يريدهم أن يزعجوا الضحية الوحيدة التي يعتقد أنها محسوبة. لكن الفريق أحضرها بالفعل وسمعوها تعطيهم ذريعة محكمة. ربما يكون أنيقًا جدًا ومريحًا للغاية من وجود عذر!
لكن ضحية لوكاس الأخرى صرفت انتباههم. المرأة التي كانت في الجيش ، العريف لورا داي ، يبدو أنها لم تغادر كاليفورنيا بمجرد انتهاء القضية. مكثت هناك ، ومن المضحك أنها اختارت العيش في شقة على بعد ميل واحد من المعتدي عليها. على الرغم من أنه عندما أحضروها كانت مخموراً للغاية لدرجة أنها لم تمنحهم أي إجابات عن سبب بقائها بالقرب من شخص ما أساء إليها.
طلب رايدور من إيمي أن تأخذ المشتبه به لتناول بعض القهوة لإيقاظها. وبينما كانت هناك بدأت إيمي تسأل لورا بعض الأسئلة حول هجومها. لأن لوكاس انتهى به الأمر إلى نمط. كان يستخدم السكين لتهديد ضحاياه ثم يستخدم الموسيقى لإغراق صراخهم. كل شيء على دراية بالطريقة التي مات بها. على الرغم من أن إيمي لم تقل ذلك ولم يكن عليها أن ترى كما اعترفت لورا بقطع حلق لوكاس. حقيقة لم يتم الكشف عنها للجمهور. قالت إنها أرادت مشاهدته وهو يكافح ثم قلدت الأصوات التي يصدرها.
كان من الواضح أنه اعتراف حتى لو لم يكن غير مقبول. اعترفت لورا دون أن تتعرض للسرقة وكانت لا تزال في حالة سكر. لذلك كان على إيمي أن تحاول مرة ثانية للحصول على اعترافها. والمثير للدهشة أنه لم يكن من الصعب إقناع لورا بالاعتراف مرة أخرى. كان الأمر سهلاً للغاية تقريبًا وهذا ما وضع إيمي على حافة الهاوية.
بالتأكيد ، كان بإمكانها أخذ الاعتراف في ظاهره ، ولكن كانت هناك بعض الثغرات في قصة لورا. ادعت أنها سمعت لوكاس يختنق ثم قالت إنها شغلت الموسيقى قبل طعنه. كانت تلك الموسيقى صاخبة لدرجة أنها أيقظت الجيران ، فكيف يمكنها سماع أنفاس لوكاس الأخيرة مع ضخ تلك الموسيقى؟
لورا لم تقتل مهاجمها. كانت تتمنى فقط أن تفعل ذلك وتستر على الشخص الذي فعل ذلك بالفعل. كان جاكي هو القاتل الحقيقي بينما كانت لورا ببساطة محظوظة لسماع DA عن طريق الخطأ وهو يسقط تفاصيل مثيرة عن مقتل لوكاس.
كانت حجة جاكي هي أختها التي يمكن أن تمر مثل جاكي دون أي مشكلة. قاموا بتبديل السيارات وشحن الأخت عشاءها ببطاقة ائتمان جاكي. كانت تقريبا الخطة المثالية. العيب الوحيد في ذلك هو أنه كانت هناك حفلة في المطعم في نفس الليلة. اعتقدت الأخت أنهم آمنون لأن المطعم لا يحتوي على كاميرات أمنية لكن شخصًا ما التقط صوراً في الحفلة. للأسف ، بالنسبة لجاكي ، التقطت الصور أختها فقط في إطاراتها.
اعترفت جاكي بمجرد تهديد أختها بأن يتم إحضارها كشريك. لم تستطع فعل ذلك لأختها. على الرغم من أن والدة رستي ستستخدم أي حيلة في الكتاب للتلاعب بابنها. لقد حاولت أن تجعله يملأ طلب حبوب دواء غير قانوني لها وما أوقفه هو حقيقة أنه لم يكن مضطرًا للتعامل مع شكوكه بمفرده. أخذ الوصفة الطبية إلى Raydor وأخبرته أنها مزورة.
لم يكن الأمر مزيفًا فحسب ، بل يميل معظم المستخدمين إلى أخذه للتستر على استخدام الهيروين. لذا أخبر رستي والدته أنه لن يساعدها وحاول أن يقول إنها تعاطت المخدرات كانت ذنبه. قالت إن عار إنجاب ابن مثلي هو سبب لجوئها إليهم في المقام الأول. ومع ذلك ، فقد ذهبت بعيداً في تعليقاتها وانتهى بها الأمر بفقدان الابن الذي ادعت أنها تخجل منه ولكنه كان الشخص الوحيد الذي أحبها.
ظل يتجاهلها وتجاهل مكالماتها. وفي النهاية علم أنها لم تصل أبدًا إلى منزل منتصف الطريق وعادت لتعاطي المخدرات قبل أن يمر يوم واحد.
