الليلة على ABC قلعة يعود لحلقة جديدة. في عرض السبعينيات هذا تم العثور على جثة رجل عصابة اختفى في السبعينيات من قبل عمال البناء ، ويجب على بيكيت وكاسل التعامل مع شاهد جريمة قتل يعتقد أنها لا تزال في السبعينيات.
في الحلقة الأخيرة ، حقق كاسل وبيكيت في مقتل تاجر في وول ستريت ، لكن القضية اتخذت منحى صادمًا عندما اكتشفوا أن الضحية كانت مخبرًا سريًا لمكتب المدعي العام الأمريكي. ولتعقيد الأمور أكثر ، كانت المحامية الأمريكية المتورطة هي إليزابيث ويستون (ضيفة الشرف سالي ريتشاردسون ويتفيلد ، يوريكا ) ، أخت الكابتن جيتس المنفصلة. هل شاهدت الحلقة الاخيرة؟ لقد فعلنا ولدينا ملخص كامل ومفصل ، هنا من أجل متعتك.
في حلقة الليلة عندما يعثر عمال البناء على جثة رجل عصابة سيئ السمعة من نيويورك اختفى في السبعينيات ، يحاول بيكيت وكاسل حل مشكلة المافيا هذه التي استمرت ثلاثة عقود. لسوء الحظ ، شاهدهم الوحيد هو الرجل الذي يعتقد أنه لا يزال في السبعينيات ، لذا لكشف ما يعرفه ، يجب أن يلعبوا في وهمه ، ويحتفلوا كما لو كانت أيام الديسكو الأخيرة.
ستكون حلقة الليلة رائعة ، لذا تأكد من الاستماع إلى CASTLE على ABC في الساعة 10 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. سنقوم بتدوين كل الأحداث وأثناء انتظار بدء العرض ، تأكد من إرسال التعليقات وإخبارنا برأيك في الموسم الحالي.
تبدأ حلقة الليلة الآن - تحديث الصفحة للحصول على التحديثات
في موقع بناء ، دعا رجل آلات ثقب الصخور إلى التوقف عن العمل لأنه وجد يد هيكل عظمي. تبدأ كيت وكاسل الإفطار عندما تقاطع والدته أخبار الزفاف. إنها تعمل على تنسيق الأزهار الخاصة بهم وتظهر لهم صورة لنفق الحب المغطى بالورود الوردية. كما تُظهر لهم مارثا صورة للعروس والعريس في أزهار. إنهم مرعوبون ويقول ريك إن الأمر أكثر من اللازم. تسأل عما إذا كان الأمر يتعلق بالمال لكنه يقول إن الأمر مبالغ فيه.
تسأل عن سبب رفضه لجميع اقتراحاتها وتصر على أنها تحاول إحضار مهرجان لكن من الواضح أنه يريدها فقط أن تكون ضيفة. في مسرح الجريمة ، اشتكى لكيت من مارثا وتقول إنهم بحاجة لمنحها مشروعًا ثانويًا لا يمكنها أن تتحول إلى كارثة.
يأتي Javi ويخبرهم أن المبنى على وشك أن يتم تدميره. تقول لاني إن الرجل ربما كان هناك منذ أواخر السبعينيات. يبلغ من العمر 30 عاما وكان يرتدي ملابس أنيقة - لا يزال يرتدي بدلة ترفيهية. لديهم بعض الأبحاث التي يتعين عليهم إجراؤها ولكن بعد ذلك يقول كاسل إنه يعرف من هو الضحية بناءً على خاتم الخنصر. فينس بيانكي! يقول إنه اختفى أسلوب جيمي هوفا.
يأتي شرطي أكبر سنًا - المحقق بويل - لإخبارهم بقضية بيانكي. يحضر غيتس مؤتمرًا وهو يملأ مكانه. إنه يزعج أسماء بعض منافسي فينس داخل وخارج عائلة المافيا. كان فرانك أحد أصدقائه الذين تناولوا العشاء معه ليلة اختفاء فينس. يعتقد بويل أن فرانك قتله لكنه يقول إنهم لم يتمكنوا من إثبات ذلك. لديهم صورة لهم على العشاء في تلك الليلة لكن بدلته مختلفة عن تلك التي وجد فيها.
تذهب كيت وريك لمقابلة فرانك الذي يصر على أنه أصبح شرعيًا. زوجته هناك وتشكو من عدم حصوله على ما يجب أن يكسبه. يقول إنه هو وفينس أكلوا وتحدثوا ثم أوصل فينس إليه. يقول إنه خبر له إذا خرج بعد أن يأكل. يطلب منهم التحدث إلى هارولد ليون. كان مستشار فينس. يقول بويل إن هارولد لم يكن مشتبهًا به أبدًا لكنه وافق على اكتشاف عنوان.
يتوجهون إلى الضواحي إلى منزل هارولد ويجدون القائم بأعماله. أخبرته أن الرجل متوقف - تقول إنه حزين بشكل مرضي منذ أن فُقد أفضل صديق له في السبعينيات. إنها ترتدي زيًا رجعيًا تقول إنه يجعلها ترتديها ولا يزال يقود سيارته القديمة. يسأل ريك عما إذا كان هارولد عالقًا عقليًا في السبعينيات وتقول نعم. إنها تقول أي شيء يذكره بأنه ليس عصر الديسكو يجعله مرتبكًا. تخبرهم بإغلاق هواتفهم المحمولة والتظاهر منذ 40 عامًا.
الحب والهيب هوب نيويورك الموسم 7 الحلقة 15
يدخلون ويتصل القائم بأعماله بهارولد. إنه يشاهد All in the Family ولكنه بعد ذلك يحيي كيت بحماس. يفترض أن ريك هو رئيسها وأنه يقوم بتدريبها. يخبر كيت أن لديها مؤخرة جيدة لشرطي متدرب. يقول ريك إنه موجود بخصوص فينس ويقول كيت إنهما وجدا جثته في حلة زرقاء فاتحة ويسأل عما إذا كان يعرف إلى أين ذهب فينس تلك الليلة. يقول إنه يعرف أين ذهب ومن قتله.
يسأل ريك من قتل فينس ويقول هارولد إنه سؤال خطير. تقول كيت إن بإمكانهم منحه الحماية. إنه ينزعج وتقول إن قلة من الأشخاص الذين سيهددونه موجودون حتى بعد كل هذه السنوات. يبدأ في الفزع ويقول إنها تحاول خداعه. يطلب هارولد رؤية جثة فينس ويقول ريك إنه سيرتب الأمر بنفسه. طلبت كيت من ريك التحدث في الخارج - يعتقد هارولد أن ريك قبطان وهي مبتدئة. إنها ليست سعيدة.
في الخارج ، أخبرها أنهم بحاجة لإظهار الجثة لهارولد حتى يساعدهم. تتلقى كيت مكالمة من Lanie ويخرجون ويقترح ريك أن يكون لدى Lanie جسد يبدو كافيًا لتمريره فينس. قالت له ألا يذهب إلى هناك. هم يغادرون.
يسأل رايان جافي عن كيفية سير البحث وهو يشاهد فيلمًا وثائقيًا عن اثنين من الحمير السيئة في شرطة نيويورك من السبعينيات. نرى الرجال بملابس سخيفة وشعر بشوارب عملاقة. يقول رايان إنها تبدو مثل الأيام الخوالي من وحشية الشرطة.
يخبرهم لاني أن فينس أصيب برصاصة 38 - مرة في الرأس ومرة واحدة في البطن على الأرجح من الخلف. يسألون كيف وجدت كل ذلك بالعظام فقط وتقول إن الخرسانة التي سكبوها شكلت مخططًا مثاليًا. لقد صنعت قالبًا ويريد ريك أن يستعين بقسم دفن لطلائه وصفع بعض الشعر عليه ليكون بمثابة جسم يراه هارولد. لاني لا تريد أي جزء من هذا ولكن ريك منتشي.
رايان أجرى مقابلة مع لويس ذا ليب - وهو عدو سابق لفينس الذي يعاني من الأوكسجين ويبدو ضعيفًا. تقول زوجته إنه لم يقتل فينس ولا يتذكر حتى لو فعل. زوجته ضعيفة نوعًا ما تمضغه بشأن التدخين بخزان الأكسجين. يقول ريان إن جميع المشتبه بهم هم من أمراض الشيخوخة وهذا أمر مزعج. يقول Javi في السبعينيات ، كان الغوغاء يسيطرون على صناعة الخرسانة وسيطرت عائلة Carcano على المبنى الذي تم العثور فيه على Vince.
يأتي مايكل كاركانو من منطلق احترام فينس لكنه يقول إنه كان يجري محادثات للاندماج مع عائلة فينس ولم يضربه وإذا فعل ذلك ، فلن يخفيه في مبنى عائلته. يطلب منهم التحدث إلى محاميه. ينصحهم بالتوقف عن البحث عن الحقيقة ويقول إن الماضي يجب أن يبقى في الماضي. يسأل رايان عما إذا كان هذا يمثل تهديدًا ويسألهم عن رأيهم.
يقوم ريك وكيت بإحضار هارولد لرؤية الجسد ويتم إجراء لاني مثل فوكسي براون. قام هارولد بضربها وأخبرته أنها تفضل أن تموت على فراشه وتناديه بالديك الرومي. ينظر هارولد إلى الجسد المزيف بفتحة الرصاصة في الجبهة التي أعدوها له. يسأل عما كان عليه ، ويريه لاني خاتم الخنصر ، والساعة ، وبنس واحد مضغوط من جزيرة كوني. ينظر إلى هذه ثم يستدير ويخرج.
يخبر هارولد كيت أن فينس كان يحمل العملة دائمًا. يقول إن رحيل فينس أصابه أخيرًا. يطلبون منه المساعدة في تقديم قاتل فينس للعدالة ولكن بعد ذلك هناك رجل يرتدي الدعك الجراحي ويلوح بمسدس. تصرخ كيت عليهم لتنزل وريك يقرع هارولد ويهبط تمامًا كما يفتح الرجل النار.
خرجت لاني وتسأل عما إذا كان هناك حقاً مجرد حشد من الغوغاء في مشرحتها. ريك يأخذ هارولد إلى المنزل وهو الآن تحت الحماية. يقول ريان إن مطلق النار كان محترفًا ويقول إنه قد يكون من عمل كاركانو. لا يستطيع Javi إبقاء عينيه بعيدًا عن Lanie في فستانها المثير.
التكنولوجيا لديها لقطات أمنية أظهرت الرجل الذي أطلق النار عليهم ولكن لا أحد في الجريمة المنظمة يعرف من هو الرجل. إنهم يديرون الصورة بواسطة مكتب التحقيقات الفيدرالي ولديهم APB بالخارج. يمضغ هارولد ريك ويقول إنه تعرض لإطلاق النار لكونه واشًا. أخبره ريك أنه لم يخبره بأي شيء بعد. يقول ريك إنه ليس لديه ما يخسره وكل شيء يكسبه من خلال إخباره بما يعرفه. راجع للشغل - ريك أيضًا يرتدي بدلة ترفيهية أنيقة.
يريد هارولد النزول إلى المنطقة للإدلاء ببيانه لكن كيت تقول إنه سيعرف أنه ليس السبعينيات إذا دخل. يريد ريك منهم إخفاء أجهزة الكمبيوتر وسحب الآلات الكاتبة. منذ رحيل Gates ، يمكن لـ Kate تحقيق ذلك وفتح Rick حسابًا للجميع للحصول على أزياء السبعينيات على عشرة سنتات.
أخبرها أنه يمكن أن يعمل. إنها مخيفة وتقول إنه لا يمكن القيام بذلك لكنه يقول أن لديه متخصص. تدرك أنه يتحدث عن مارثا ويذكرها أنه يتعين عليهم منحها مشروعًا ولا يمكنهم تركها بالقرب من حفل زفافهم. يقول إنه إذا سمحت لمارثا بالقيام بذلك ، فسيحلون أعظم لغز في السبعينيات. أخبرها أنه بحلول الغد ستكون السبعينيات في المنطقة.
ريك في هارولد ويتصل بكيت لمعرفة ما الذي يستغرق وقتًا طويلاً. أخبرته أن مارثا حولت هذا إلى إنتاج ضخم وجلبت ممثلين ليكونوا بمثابة إضافات. تحدث ريك إلى والدته وأخبرته أنها كتبت نصوصًا. أخبرها أن لديهم رجال شرطة فعليين ولا يحتاجون إلى ممثلين. أخبرها أنهم بحاجة فقط إلى السير مع هارولد إلى داخل السجن وإلى الاستجواب. لا يستطيع هارولد الانتظار أكثر من ذلك وتقول مارثا إنه سيكون جاهزًا. إنها تدعو الجميع ليأخذوا أماكنهم.
يقوم ريك بإحضار هارولد ويضعه في سيارة قديمة مع بعض رجال الشرطة يرتدون زيًا قديمًا. السيارة بقايا وبالكاد يمكن قيادتها. أحضروا هارولد وهو يحفر الأجواء. كيت تخبر ريك إذا لم ينجح الأمر ، فستقتله. المكان يبدو مذهلاً.
يأتي ريان وجافي في زي ضابطي المدرسة القديمتين من الفيلم الوثائقي. يتعرف عليهم هارولد ويريد من Snookie و Ray أخذ بيانه. يرفض الذهاب للاستجواب لأنه ليس مشتبها به. بدأ ريك بالذعر وأخبرته مارثا أن يستخدم النصوص التي كتبتها. أليكسيس هناك أيضًا يلعب دور مراهق هارب. إنه غير سعيد ببلوزة الرسن الهزيل. لكنهم استمروا في العمل لأن هارولد يمكنه رؤية كل شيء من المكتب الذي يذهبون إليه.
ريك سعيد بالنصوص لكن كيت تذكره بأن Snookie و Ray ليس لديهما نصوص. يسأل هارولد عن حالة قديمة - القط البورتوريكي العاري. يتعثر Javi لكن Ryan يبدأ في التحدث عن بعض الصفعات المجنونة عنهم وحجر الثعالب الباردة ويخبره أنهم يريدون سماع قصته. يلعب ريك دور الشرطي مع ممثل ويعملان على السيناريو الخاص بهما. كيت تزعج مدمنًا مزيفًا وتطالب باسم دافعها. انه جنون.
أخبرهم هارولد أنه سيقابل فينس في وقت لاحق من تلك الليلة ، لكنه أخبرهم بعد ذلك أنه يحتاج إلى التحدث عن جليتيراتي - الملهى الليلي - لتهيئة المشهد. ثم يرن هاتف خلوي ويلقي هارولد من لعبته. أخيرًا يصمت ولكن بعد ذلك يصاب هارولد بالحيرة. يحاولون إعادته. يقول جليتيراتي هو مفتاح كل شيء. يخرجون ويخبرون ريك وكيت أن هارولد خارج القضبان. إنهم يريدون اصطحابه إلى نادي جليتيراتي الذي تم إحياؤه بالفعل كنادي سبعينيات القرن الماضي. تقول كيت إنه يجب أن تتوقف ولكن ريك يقول إنهم لا يستطيعون.
يظهر غيتس ويسأل ما الذي يجري بحق الجحيم. إنها تصرخ وكيت تطلب من الرجال اصطحاب هارولد إلى جليتيراتي والخروج من هناك!
يقول غيتس إن حدثها قد أُلغي بسبب تهديد بوجود قنبلة ويسأل ريك ما الذي ألهمه لتحويل المنطقة إلى مجموعة كوجاك. سألت كيت كيف يمكنها ترك هذا يحدث. أوضحت كيت أن الأمر كان من أجل إقناع هارولد بالانفتاح ولكن بعد ذلك عليها أن تعترف بأنه لم يخبرهم بما يحتاجون إلى معرفته. استحوذت APB على مطلق النار لذلك هذا شيء ويريد غيتس رؤية Javi و Ryan لكن على كيت أن تخبرها أنهما في الديسكو مع Harold.
يقود الرجال نفس السيارة العضلية القديمة من الفيلم الوثائقي ويتوجهون إلى جليتيراتي مع هارولد. يخبرهم أنه يريد الرقص لمدة دقيقة قبل أن يتحدثوا عن فينس. بدأ في ضرب بعض السيدات. تأتي كيت لمقابلة مطلق النار وتصدر قائمة بعمليات القتل التعاقدية الأخرى التي يشتبه في ارتكابها. تقول إنهم وجدوا بندقيته مخبأة في لوحة باب سيارته ويطلبون منه أن يخبرها بمن وظفه. تقول إنه يشيخ في السن والمساعدة قد تعني الموت في السجن بسبب الشيخوخة أم لا.
ينفد صبر ريك وينفد من النافذة لجذب انتباهها. تخرج وتسأله ما هذا بحق الجحيم. أخبرها أنه وجد صورًا لفينس في جليتيراتي ويقول إنه كان يرتدي دائمًا جناحه الترفيهي باللون الأزرق البودرة في الديسكو. في ذلك الوقت ، كانت جليتيراتي مملوكة لفرانك روسو وما زالت كذلك. يتصلون بجافي وريان ويخبرونهم بماذا ويقولون إنهم بحاجة لحماية هارولد.
يتوجه هارولد إلى منطقة فرانك الخاصة ويسحب مسدسه نحو فرانك. أخبره أن يعترف بأنه قتل فينس وسيسرع الأمر. يأتي جافي وريان ببنادق مسحوبة ويطالبانه بإسقاط بندقيته. بالعودة إلى المحطة ، أخبرت كيت هارولد أنه يواجه مشكلة بسبب الكذب على الشرطة والاعتداء. سألته عن السنة وهو يتصرف مذعورًا.
تصرخ في وجهه وتقول إنها تعلم أنه مزيف وتسأل عن السنة. هارولد يقول إنه العام الذي يحتاجه ليكون. يسأل ريك لماذا يعتقد أن فرانك فعل ذلك ويقول إنه عرف عندما أخبروه عن البدلة الزرقاء ، كان يعلم أن فينس كان في جليتيراتي قبل وفاته. يخبرهم هارولد أنه في الليلة التي مات فيها فينس ، كان لدى جليتيراتي تسجيل قال إنه مغلق لحدث خاص.
اتضح أن هارولد كان يستخدمهم للوصول إلى فرانك ، ويقول هارولد إن فرانك يحتاج إلى دفع ثمن ما فعله بفينس. فرانك قيد الاستجواب وريان يسأل عما كان يحدث في جليتيراتي ليلة وفاة فينس. أخبرهم فرانك أن فينس حجز النادي في تلك الليلة. يقول إنه لا يستطيع أن يقول لا لأنه كان الرئيس. يقول إنه لم يخبر أحداً قط لأنهم سيشتبهون به. يقول إنه اعتقد أن فينس أراد أن يتقدم لخطبة فتاة كان يراها لكنه لم يكن يعرف من تكون.
يتساءل ريك عما إذا كانت المرأة لها علاقة بالموت. تقول كيت إنها بحثت في أغراض هارولد وأخبرته أن ينظر إلى ما وجدته. لقد ألقوا الأشياء أمام هارولد وسألوه عن العملة المعدنية التي كان يحملها والتي كانت تشبه عملة فينس تمامًا. يسأل ريك عما إذا كان هو وفينس في حالة حب ويقول هارولد أنهما كانا كذلك على الرغم من عدم رغبتهما في ذلك.
يعتقدون أن فينس كان يتركه من أجل امرأة وأن هارولد قتله بدافع الغيرة لكن هارولد يقول إنه هو الذي طلب من فينس أن يتزوج لذلك لم يفسد سمعته. تسأل كيت لماذا لم يعرف أحد عن زواجها. يقول إن فينس كان على وشك الزواج من أخت مايكل كاركانو لتوحيد العائلات لذلك ظلوا يبقون الأمر سرا حتى يتم ذلك. يسألون من هي الأخت.
يتوجهون إلى منزل فرانك ويسألون الزوجة - ماري كاركانو روسو - عما حدث في تلك الليلة في جليتيراتي. يعتقد ريك أنها أطلقت النار على فينس بعد أن قرر عدم المضي قدمًا في الاقتراح ثم قام شقيقها بالتستر على قتلها. تخبرهم أنهم لا يستطيعون إثبات أي شيء وتطلب منهم الخروج. تقول كيت إن روبرت ديكر - مطلق النار - اعتبرها الشخص الذي دفع له المال حتى يتمكن من البقاء خارج السجن.
اعتقلوها. بالعودة إلى المنطقة ، يقول هارولد إنه يتمنى أن يكون فينس قد مضى لتوه وتزوجها. تقول كيت إنه أحب هارولد كثيرًا ليفعل ذلك. يقول هارولد إنه مستعد لمواكبة العصر ولكن ريك يريد أن ينغمس في حنينه مرة أخرى وأنهم جميعًا يرتدون ملابس ويتوجهون إلى جليتيراتي للحصول على أخدودهم. يشكرون مارثا على عملها الشاق. Javi و Ryan يخدعان أيضًا ويظهر Javi بعض ماما الساخنة ويذهب للمغازلة.
ريك يرتدي بدلة بيضاء من حمى ليلة السبت ثم ظهر غيتس - تقول حتى إنها تحب الرقص. تبدأ آخر رقصة دونا سمر ويتأرجح هارولد ، محاصرًا في الذكريات. كيت وريك يقرصان كؤوس الشمبانيا.
