الليلة على NBC الأوديسة الأمريكية يستمر مع يوم الأحد 28 يونيو الجديد بالكامل ، الموسم الأول الذي يسمى ، العالم الحقيقي ولدينا الملخص الأسبوعي والمفسدين أدناه. في حلقة الليلة ، Odelle [آنا فريل]وأسلم [Omar Ghazaoui]ابحث عن ملجأ في برشلونة في نهاية الموسم الأول. أخيرًا ، أتيحت لـ Odelle فرصة لإخبار قصتها ، فقط لتواجه عقبة. في نيويورك ، تؤثر حقيقة التعدين المجتمعي على حياة بيتر [بيتر فاسينيلي]العالم ، وهاريسون [جيك روبنسون]يخطط لفضح أوسيلا.
في الحلقة الأخيرة ، بينما في الجزائر مع لوك (غريغوري فيتوسي) وأسلم (عمر غزاوي) ، اعتادت أوديل (آنا فريل) على حياة جديدة ، لكن في النهاية عادوا إلى الواقع. في هذه الأثناء ، في نيويورك ، علم بيتر (بيتر فاسينيلي) أن صوفيا تسالداري (أورلا برادي) كانت مجبرة على العمل مع جينيفر واتشيل (أليكس كينغستون). اكتشف هاريسون (جيك روبنسون) دليلًا بعد وفاة روبي (دانييلا بينيدا). هل شاهدت حلقة الأسبوع الماضي؟ إذا فاتتك ذلك ، فلدينا ملخص كامل ومفصل لك هنا.
في حلقة الليلة حسب ملخص NBC ، بينما يكتشف العالم حقيقة أوديل (آنا فريل) ، تجد هي وأسلم (عمر الغزاوي) ملاذًا في برشلونة مع شخص من ماضي لوك (غريغوري فيتوسي). لكن عندما أتيحت الفرصة أخيرًا لأوديلي لإخبار قصتها للمراسلة إيزابيل ريني (برانكا كاتيك) ، واجهت عقبة لا مفر منها. في هذه الأثناء ، بالعودة إلى نيويورك ، ترسل الحقيقة حول أفعال شركة Societel Mining السيئة تموجات عبر عالم بيتر (Peter Facinelli) ويعمل هاريسون (Jake Robinson) على فضح Osela. نهاية الموسم.
يبدو أن خاتمة الموسم الأول من الليلة ستكون رائعة ولن ترغب في تفويتها ، لذا تأكد من متابعة تغطيتنا الحية لبرنامج NBC's American Odyssey في الساعة 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة!
رجاء E ساعد CDL على النمو والمشاركة على Facebook و TWEET هذا المنشور !
خلاصة
تبدأ #AmericanOdyssey بمراسل يقول إن Odelle Ballard على قيد الحياة وفقًا لمصادر متعددة. تقول إنهم يريدون سماع قصتها المعجزة عن النجاة. يذهب بيتر للتحدث مع صوفيا عن القصة. يقول Odelle هو الجواب. ويقول إن شركة نفط الجنوب وبيكر ستتم محاكمتهما عندما تروي أوديل قصتها. تقول إن كل ما لديه هو صورة وتحتاج إلى معرفة ما سيقوله Odelle. تقول إنها يجب أن تأخذ الصفقة التي يعرضها بيكر. عليها أن تذهب إلى اجتماعها. يقول بيتر إنها أفضل من هذا.
عادت صوفيا وأخبرته أن يجدها أكثر من مجرد صورة وأن أوديل ستروي القصة التي يريدونها. تقول أن بيكر قتل زوجها وأصابها بالمرض ولا تريد التعامل معه. بيتر يدعو هاريسون الذي يكتب قصة روبي ويوسف وبلاك ساندز. يقول المحرر إنها قصة جيدة. يقول المحرر إن لديه شخصًا يعمل على مادة الخلفية ويقول إن مواده مناسبة تمامًا. ثم تحدث هاريسون عن مقتل والده.
رئيس سري 4 أجزاء عجلة
يسأل الرجل عن مصادره ويسأل هاريسون عما يريد أن يعرفه. أخبر هاريسون أنه ينزف - أن الرسغ الجريح لا يزال يتسرب. يسأل هاريسون عما إذا كان سينشر قصته ويقول الرجل ليس من تلقاء نفسه ولكن يمكنه المساهمة. هاريسون يقول الجحيم مع ذلك. يقول إن هذه القصة دمرت حياته بالجرافات ويريد خطًا ثانويًا أو يمشي. يوافق الرجل ويقول إذا استخدموه ، فإنه يحصل على صحيفة نيويورك تايمز. هاريسون يقول حسنًا وهم يهزونها.
يتلقى هاريسون رسالة من بيتر لمقابلته في أسرع وقت ممكن. أوديل وأسلم ينزلان من قبل المهربين في برشلونة ، إسبانيا. يتركهم في الشارع ثم تفتح امرأة بابًا أخضر وتقول إنها كريستينا كالو ثم قالت إن لوك لم يذكر الصبي. أسلم يعرّف نفسه. تقول لهم أن يأتوا إلى الداخل وتقول أوديل إن لوك أخبرها أنها ستلتقي بزميل لها. تشرح أنها زوجة لوك السابقة. تجلسهم لتناول الطعام وتطلب Odelle استخدام هاتفها.
أوديل تتصل بإيزابيل ريني وتخبرها أنها في إسبانيا. تسأل عندما تأتي وتقول في الصباح. تخبرها أين ومتى تلتقي. تقول إيزابيل إنها تحدثت إلى عائلة أوديل وقالت إنه كان هناك الكثير من الدموع والفرح. تقول إيزابيل إنه يشرفها أن تكون هي من تجري مكالمة. تقول إن سوزان أخبرتها أنها لم تستسلم أبدًا وعرفت أنها على قيد الحياة وستعود إليها. أوديل تبكي وتقول إنها بحاجة لرؤيتهم. تقول إيزابيل إن نيويورك تايمز ستنقل عائلتها غدًا.
سألت Odelle إذا كانت بخير وهي تشكر إيزابيل بغزارة. تقول إنها فعلت ذلك وتقول إن Odelle ستكون بطلة بمجرد أن ينشروا قصتها. أنهت المكالمة وتسأل أسلم ما هو الخطأ. أوديل لا تقول شيئًا وتقول إن عائلتها قادمة وسوف يلتقي بهم. تقول إنهم لا يعرفون عنه حتى الآن ، لكنها تقول إنهم سيحبونه تمامًا كما تفعل. تقول أسلم أن العشاء جاهز وعليها أن تأكل. بيتر ينتظر بفارغ الصبر هاريسون في الحانة.
مسلسل Blue Bloods الموسم الثامن الحلقة 5 الخامسة
ظهر أخيرًا وقام بيتر بمضغه لتركه ينتظر. يخبر هاريسون أنه يحتاج إلى مساعدته ويقول هاريسون إنه لن يساعده في معرفة من قتل والده. يمسك بيتر بذراعه ويقول هاريسون إنهم التقطوا مدونته. يسأل بيتر عمن تتحدث ويقول نيويورك تايمز. يقول بيتر إن شركة SOC وبيكر يبرمان اتفاقًا مع اليونان وأنه يحتاج إلى التوقف ثم يسأل عما سيقوله Odelle ومن تتحدث معه. هاريسون يقول إنها إيزابيل ريني ولا يعرف أين ومتى.
يقول بيتر إنه ذاهب إلى التايمز ويسأل هاريسون عن سبب إخباره بأي شيء. تسأل Odelle كريستينا عن المدة التي كانت فيها متزوجة من Luc وتقول لفترة طويلة جدًا وقصيرة جدًا. تعتقد كريستينا أن أوديل ولوك عنصران. سألت أوديل لماذا يتصل لوك ويطلب منها مساعدتها. تقول إن لوك يهتم بها وربما يحبها أيضًا. تقول إذا كان لوك يحبك ، فأنت تعلم ذلك. تقول كريستينا إنه حان وقت النوم وتقول إن عائلتها ستأتي غدًا ويجب أن تشعر بسعادة غامرة.
يبدو أوديل حزينًا قليلاً ومدروسًا ويحدق في أسلم نائمًا على الأريكة. يذهب بيتر للدردشة مع المحرر في نيويورك تايمز. يقول إن لديه معلومات ولكنه يريد أن يعرف ما إذا كانت إيزابيل قد تحدثت إلى Odelle حتى الآن. يسأل عما إذا كان Odelle قد ذكر SOC وهم يمولون الإرهابيين. يقولون إنه لا يستطيع إخبارهم بأي شيء. يسأل متى هم ذاهبون للضغط. يقول المحرر إنه يعتقد أن بيتر لديه شيئًا ما له. يقول بيتر إن المعلومات الموجودة على محرك الأقراص المحمول ستؤكد كل ما سيخبرهم به Odelle.
يسأل من أين حصل عليه بيتر ويقول إنهم اعتادوا أن يكونوا موكله. يقول الرجل إنها من الأشياء المبلغين عن المخالفات وأنه يخاطر بجلبها إليه. يسأل كيف حصل عليه بيتر ويقول إنه لا يهم ولكنه حقيقي وذو مصداقية وسيذهب إلى السجن بمجرد إطلاق سراحه. يتصل جو ببيتر ليخبره أن الاجتماع سينتهي ويقول إنه يحتاج إلى جو ليحضره إلى الاجتماع. يقترب الكولونيل جلين من Odelle في إسبانيا ويقول إنه من الجيد رؤيتها ويقول إن كل هذا ليس شخصيًا.
تضربه بشدة وتقول إنها ستخبر العالم بما فعله ولن يوقفها أي شيء يمكنه البقاء. يقول إنه يعرف شيئًا عن اجتماع نيويورك تايمز ويقول إنه يريد 20 دقيقة فقط ويقول إنه في مصلحتها. تقول إنه يمكن أن يحصل على 10 منها في هذا المقهى. تقول إنه قتل وحدتهم ولا يوجد جواب على ذلك. تقول إنها ستخرج لمقابلة إيزابيل وستروي قصتها حتى يعرف العالم بأسره ما فعله. تقول جلين إنها أذكى من ذلك.
يقول إنها تستطيع أن تحكي قصتها أو حتى أن تكتب كتابًا ثم يقول إن لا أحد سيصدقها. تقول إن لديها أدلة ويقول إن كل أدلتها يمكن دفنها. يسأل عما إذا كانت تعتقد أنهم سيجلسون ويأخذون هذا ويقول البعض يعتقد أنها بطلة ولكن يمكنهم أن يرووا قصة أنها خائنة وحشية انقلبت على وحدتها وتآمرت مع الإرهابيين لرؤيتهم يقتلون. يقول إنه سيتم القبض عليها ولن ترى عائلتها مرة أخرى. تسأل عن المبلغ الذي يدفعونه له لكنه يقول إن الأمر يتعلق بالحقيقة.
يقول الحقيقة هي أن الحياة قاسية ولا ترحم ويقول إن هذا هو العالم الذي يعيشون فيه. ويقول إن اهتماماتهم عالمية وهم يقاتلون من أجل الهيمنة على العالم بوحشية. تقول أوديل إنها تشعر بالأسف تجاهه وتقول إذا كان الأمر يستحق أكثر من الحياة نفسها ، فهذا سيء للغاية. وتقول إنه اعتبرها ذات مرة ابنة ويقول إن الأمر كسر قلبها عندما أمر بقتلها. وتقول إن أحداً لم يصوت له وليس له الحق في أن يلعب دور الله.
يقول إن هذا يعني أن سوزان ستكبر بدون أم وتسأله - كيف يمكنك ذلك. يقول أن الأمر لا يعود إليه. يقول إن لديها القدرة على الدخول وإخبار إيزابيل أنه خطأ فادح ويمكنها العودة إلى المنزل لعائلتها. يقول غلين إنه يعتقد أنها ستتخذ القرار الصحيح لابنتها وهو العودة إلى المنزل. أوديل يطلب منه ألا يفعل هذا لكنه يبتعد عنها. يسأل جو بيتر عما حدث ويقول إنه أعطى دافعًا للتايمز.
يقول جو إنه لا يستطيع معرفة ما إذا كان قديسًا أم أحمق. يقول بيتر إنه يحاول فعل الشيء الصحيح. يتسلل إليه في الطابق العلوي ويذهب لاعتراض صوفيا لكن أليكس بيكر يقطعه ويقول إنه لن يسمح له بالتحدث معها. بيتر يقول لبيكر إنه يكشف كل شيء للتايمز. يقول إنه أعطاهم الدافع. يقول أليكس إنهم قد لا يطبعونه ويقول بيتر إنهم لن يتجاهلوا Odelle. يقول بيكر إنه من الصعب أن تكون آخر من يعرف ويقول إنه يعرف بالضبط ما ستقوله.
يقول إن Odelle تريد أن تعود حياتها ولن تقول أي شيء عن SOC أو الإرهابيين. يقول إن أوديل تتفهم قيمة عائلتها وستكون مكانًا لطيفًا. قام بإخراج بيتر ثم أخبر جو أنه يمكنه المغادرة معه منذ طرده. هاريسون مع بوب ولديهما الجهاز لاختراق البريد الإلكتروني لروبي. يقول بوب إنهم بحاجة إلى البحث في المسودات. إنها مليئة بالرسائل ويقول بوب إنها منعتهم من الاختراق حتى الآن.
The Blacklist الموسم 4 الحلقة 21 مترجمة
إنهم ينظرون إلى عملية العقل الجميل التي تدور حول بوب. قرأ هاريسون أن روبي عذبه وقال إنه يستطيع إخبار هاريسون لأنها هددت والدته. يبحثون عن والده راندال ويجدون أن Run Rabbit Run هي تلك العملية. يفتحون المرفق ويرون خطط الفندق. يقول هاريسون إن لديهم دليلًا ثم قرأ أن روبي قالت إنها ستحتفل بمجرد الانتهاء. يقول بوب إنه يرسل كل شيء إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي ويقول هناك رجل هناك يتحقق من بريده الإلكتروني كل 30 ثانية.
يقوم بضغط الرسائل ويرسلها ثم يقول الآن إنهم ينتظرون ولكن هاريسون يقول لا. يتم اصطحاب بيتر إلى الخارج ويرى أخبارًا عن تواطؤ Odelle مع العدو وربما يكون خائنًا. أوديل يذهب للقاء إيزابيل المراسل. تقف لتحييها وتقدم نفسها. تقدم لأوديلي بعض الطعام أو القهوة. أوديل يقول لا ويجلس. تقول إن بإمكانهم تخطي الغداء والذهاب إلى مكتبها عبر الميدان. تسأل متى ستصل عائلتها هناك وتقول 4:42. تسأل إيزابيل عما إذا كانت مستعدة لرواية قصتها.
يذهب هاريسون لمواجهة رئيس / عشيق روبي في المقبرة. يقول إنه يعرف شيئًا عن لعبة Rabbit Run ووجد رسائل البريد الإلكتروني التي شاركها مع روبي. يقولون إنه لم يكن شيئًا لروبي ثم قالت إنها أشفق على هاريسون. يقول إنه وجد روبي عندما لم تكن شيئًا ودربها بينما لم يفعل هاريسون شيئًا سوى إعطائها رصاصة. يظهر مكتب التحقيقات الفيدرالي مع مذكرة توقيف مايكل بتهمة اعتقال راندال. يقول أن روبي شعرت بالأسف تجاهه ولم تقتلها لأنها اعتقدت أنه طفل.
يدفع هاريسون الذي ينزل ويؤذي معصمه. يقول إن هاريسون قتلها وهو يفكر في أنه أطلق النار عليها وهو ملقى على الأرض ينظر إليها وهي تنزف من فمها. يتلقى بيتر مكالمة من Kevin من NYT ويقول إنهم اتصلوا بـ Odelle التي أجرت مقابلتها. يسأل ماذا قالت. تحضر صوفيا اجتماعها مع صندوق النقد الدولي وشركة نفط الجنوب لإعادة هيكلة الديون. يقول بيكر إنهم مستعدون ويمنحها قلمًا. تذهب للتوقيع ثم تتوقف. تسأل جينيفر عما تنتظره.
تقول صوفيا إنها كانت تأمل في الأفضل. تخبرها جينيفر أن هذا هو أفضل ما سيكون على الإطلاق. ثم يأتي أحد أفراد جينيفر ويهمس في أذنها. تفتح هاتفها وتطلب من أليكس كلمة في مكتبه. يغادرون الغرفة. رجل صندوق النقد الدولي يأخذ اهتماما خاصا. ثم يبدأ الجميع في الغرفة في تلقي الرسائل النصية. تمسك صوفيا هاتفها وتقرأ رسالة وتبتسم. أخبرت جينيفر أليكس أنه فشل وقلل من شأن أوديل والآن أصبح الأمر يتعلق به و SOC وكل ما فعله.
تقول جينيفر أنه لا يمكن ربطهم بتجاوزاته. يقول ربما تستطيع - لكنها أوقفته وقالت إنه بمفرده. تخرج. يسمع بيتر من كيفن أن لدى Odelle دليلًا مثلما فعل بيتر باستخدام محرك أقراص فلاش من كمبيوتر عباس. أخبر بيتر أن اسمه سيكون موجودًا ، ويقول بيتر إنه سيحاول الحصول على حصانة من العدالة. يشكره بيتر وينظر لأعلى بمجرد أن يبدأ الثلج في التساقط. يخرج أليكس ويرى مقالاً إخباريًا عنه واستقالته المحتومة.
يخرج إلى الشارع الثلجي بدون سترته ثم يرى بيتر جالسًا عبر الشارع كما لو كان ينتظره. أزرار أليكس سترته باعتدال ثم يمشي أمام الحافلة بينما كان بيتر يراقب. تصطدم به دون توقف ويبدو أنه من المحتمل أن يكون DOA. تتصل صوفيا ببيتر وتقول إنها سمعت للتو الأخبار عن أليكس. تسأل كيف يسير وتقول إن صندوق النقد الدولي قد اتخذ إجراءات وسيتم شطب ديونها لشركة نفط الجنوب ولن يدينوا بشيء. يقول إنه أسبوع جيد كرئيس للوزراء.
تقول إن عليها دين له الآن وتعرض عليه تناول العشاء الليلة. يقول بيتر إنه لا يعرف ، ثم يسأل عما إذا كان لديهم أي شيء ليقولوه. تقول أن هذا يعني الكثير وهو يوافق. تقترب منه جينيفر وتطلب التحدث والمشي. تقول إنها مأساة وهم يشاهدون أليكس يُقشط من على الرصيف. تقول إنه مصدر قوة جيد وتريد الاحتفاظ به. يقول إنها مذنبة بنفس القدر لأنها عرفت ما كان على وشك أن يفعله بيكر. تقول إنه لا يوجد دليل. يقول إنه لا يستطيع العمل معها.
تقول جينيفر أن بيتر الرجل الذي لم يقابل خطأً أبدًا يريد تصحيحه. تسأل عما إذا كان يريد العودة إلى العدالة ويقول إن ذلك لن يحدث بسبب ما كان عليه فعله. تقول إنها تعرف سانشيز ، رئيسه السابق ، وتقول إنها تستطيع كتابة كلمة واحدة له. تمد يدها وهو يتنهد ولا يأخذها. تقول إنها ستكون على اتصال. سوزان ورون في المطار ويرافقهما مصور من نيويورك تايمز. نظروا حولهم ثم اكتشفوا Odelle وهو يقاتل من خلال حشد للوصول إليهم.
افا في أيام حياتنا
يلوحون لها ويدعون اسمها. ركضت سوزان إليها وأخذتها. الرجل يلتقط صورة بعد الصورة. أخبرت سوزان بأنها تحبها كثيرًا وأخبرت والدتها أنها لم تستسلم أبدًا. ثم عانقها رون وتمسك الثلاثة ببعضهم البعض بقوة. تسأل إذا تحدث إلى إيزابيل. تقول إنه سيذهب مع هذا الرجل الذي سيحافظ على سلامتهم. أوديل تقول إنها لا تستطيع البقاء. يسأل رون لماذا لا. تقول إنه سيكون هناك مقال سيصدر ويجب أن يقرأوه ويعتقدوا أنه حقيقة.
تقول أنه ستكون هناك مجموعة من الأكاذيب ستظهر ثم تقول إنهم قادمون وعليها أن تذهب. يقول لها رون أن تذهب ولكن سوزان تتوسل إليها ألا تذهب. يقشر رون ابنته عنها ويقول لها أن تذهب. يسحبها بعيدًا ويمشي أوديل سريعًا في حشد من الناس. يلاحقها الكولونيل جلين والرجال. يسأل غلين رون عن وجهتها ويقول إن عليه حمايتها. يناديه رون بـ SOB ولكمه ثم يخبره بالبقاء في الجحيم بعيدًا عنهم.
أوديل يندفع عبر المطار بأقصى سرعة. خرجت من باب آخر ثم ركضت إلى سيارة كانت تنتظر. تدخل مع إيزابيل التي تسرعهما بعيدًا. أسلم مع كريستينا عندما تتلقى مكالمة وتقول أوديل اتصلت وتقول إنه يجب أن يعود إلى لوك. يقول إنه ذاهب إلى أمريكا مع Odelle ويقول إنه كان مراسل نيويورك تايمز. تقول إنهم لن يذهبوا إلى أمريكا الآن. سأل عما إذا كانت Odelle قد غيرت رأيها وتقول كريستينا إنها قيل لها للتو أنه يتعين عليهم المغادرة الآن.
يخرج أسلم إلى الشارع ويقول إن هناك شيئًا ما خطأ وعليه أن يجدها. يهرب ويطلب منها تركه وشأنه. يذهب بوب لرؤية هاريسون الذي يسأل عن سبب وجوده هناك. يقول إن والدته أخبرته أن رجال الشرطة قالوا إنه دفاع عن النفس مع روبي. أخبره أن شيء Odelle ينفجر. يرون تقريرًا يقول إنها هاربة وخائنة. يقول بوب إنهم بحاجة إلى القيام بشيء ما لكن هاريسون يعبس. تأتي آنا للاطمئنان عليه لكنه منزعج منها.
تقول آنا إنهم قلقون بشأنه ويقول - ابتعد. تسأل آنا بوب عما حدث له ويقول كل شيء. يدعو بيتر سارة لتترك شخصًا آخر في سلسلة طويلة من الرسائل. يقول إنه يريد التحدث الآن بعد أن انتهى الأمر. يقول إنه لا يستطيع التراجع عن ما فعله ويقول ربما يمكنهم البدء من جديد. صوفيا هناك وهي تحتضن بيتر بحرارة. تقول إنها أرادت توديعهم في بداية مساءهم. إنها تشكره على ما فعله من أجلها وبلدها.
لقد ساعدته في ارتداء سترته وتقول آخر مرة انفصلوا فيها عن العار لكنهم انفصلوا الليلة كأصدقاء أعزاء. تقول صوفيا أنه سيكون دائمًا في قلبها. في Dulles International ، نرى امرأة في الجمارك. يسميها جواز سفرها إيزابيل ريني. تقول إنها موجودة هناك لترى صديقًا قديمًا حتى يتمكن من اللحاق بالركب. إنها Odelle في التنكر. يرحبون بها في الولايات المتحدة وتغادر المطار. تبدو مرعوبة تمامًا وحيدة.
