الليلة على شبكة سي بي اس حديقة حيوان العرض الأول مع العرض الأول لفيلم الثلاثاء 30 يونيو الجديد كليًا ، اول دماء، ولدينا ملخصك الأسبوعي أدناه! في حلقة الليلة ، جاكسون أوز ، [جيمس وولك]المغترب الأمريكي الذي يعمل كمرشد رحلات سفاري في إفريقيا ، لديه سبب للخوف من أن نظرية والده الراحل المثيرة للجدل بأن الحيوانات تشكل تهديدًا للجنس البشري أصبحت حقيقة واقعة في العرض الأول لهذه الدراما المبنية على رواية جيمس باترسون.
لأولئك منكم الذين لا يعرفون ، ZOO ، دراما جديدة مبنية على الرواية رقم 1 الأكثر مبيعًا لجيمس باترسون. المسلسل ، موجة من هجمات الحيوانات العنيفة ضد البشر بدأت تحدث في جميع أنحاء العالم. نظرًا لأن الهجمات أصبحت أكثر دهاءً وتنسيقًا وشراسة ، فإن عالم الأحياء الشاب المنشق (جيمس وولك) ينطلق في السباق لكشف لغز الوباء قبل أن لا يتبقى مكان للاختباء فيه.
في حلقة الليلة حسب ملخص CBS ، يكتشف جاكسون أوز ، وهو مرشد أمريكي سابق لرحلات السفاري يعيش في إفريقيا ، وجود صلة بين هجمات الحيوانات الغريبة على الأشخاص التي تحدث في جميع أنحاء العالم والنظريات المثيرة للجدل لوالده الراحل حول تهديد وشيك للجنس البشري. في هذه الأثناء ، يتعاون الصحفي جيمي كامبل وأخصائي علم الأمراض البيطري ميتش مورغان للتحقيق في سلوك حيواني غير طبيعي مماثل في لوس أنجلوس ، في العرض الأول للمسلسل الصيفي لمسلسل ZOO.
The Blacklist الموسم 4 الحلقة 13 مترجمة
هذه بالتأكيد سلسلة واحدة لا تريد أن تفوتها. لا تنسَ متابعة مغسلة Celeb Dirty Laundry حيث سنبدأ التدوين المباشر للموسم الأول من Zoo.
رجاء E ساعد CDL على النمو والمشاركة على Facebook و TWEET هذا المنشور !
خلاصة:
#ZooCBS يبدأ في بوتسوانا. كلب يئن وصاحبه ينادي الكلب. يسأل الكلب ما الأمر ثم يداعبه. هدير مردوخ وطلب منه جاكسون العودة إلى المخيم. يتحدث جاكسون عن كيفية استخدامنا للحيوانات في الرياضة وحبسناها. إنه يتساءل ماذا سيحدث إذا قررنا العودة. في معسكر سفاري ، يحاول المرشد السياحي إيقاظ جاكسون لبدء الجولة السويدية. يقول لإبراهيم أن يذهب بعيداً. لا يفعل. شاب يشاهد برنامجًا عن أحداث مستوى الانقراض.
سأل جاكسون عما يعنيه والده وقال إن والده كان وحيدًا. يقول أبراهام إن الراديو في معسكر سيمون في حالة فريتز وأنهم بحاجة للتحقق منه بعد الجولة. أعطه إبراهيم بعض العلاج من صداع الكحول. يخبر جاكسون السياح بكل شيء عن الحيوانات التي يرونها ووحيد القرن الأسود المهدد بالانقراض. توقفوا عن النظر إلى بعض الزرافات من بعيد. اكتشفوا بعض الصيادين في مكان قريب وقام جاكسون بتشغيل صندوق ازدهاره بصوت عالٍ حتى تهرب الحيوانات.
يغضب الصياد ويقول إن لديه رخصة تكلف 200 ألف دولار لمطاردة وحيد القرن. المرشد مع الصياد يجعله يتراجع. بالعودة إلى لوس أنجلوس ، رجلان يمشيان ويتحدثان في شارع مزدحم. يتوقف المرء لأخذ تسرب في زقاق. يسمع أصدقاؤه زئيرًا وينظرون لأعلى ويرون أسدًا فوق شاحنة قريبة. ينقض على الواحد. يروي المراسل قصة كيف هرب أسدان من حديقة الحيوانات وقتلا عدة أشخاص بعد أن هربوا.
جيمي على الهاتف يبحث عن تعليق حول الأسود. إنها تعتقد أن التغيير إلى مصدر تغذية جديد تسبب في الهجوم. اتصل محررها بجيمي وأظهر لها مدونة على الإنترنت عثرت عليها وتقول إن المرأة التي تكتبها تكره شركة كيميائية حيوية معينة - Reiden Global. أخبرت جيمي أن GDJ Int تمتلك Reiden وهم. يقول محررها إنها تعلم أن المدونة هي عملها منذ أن كانت تعدلها لسنوات. بالعودة إلى بوتسوانا ، يقول أبراهام إنه يريد التحدث إلى سيمون عن دانيال.
ويقول إن دانيال يريد أن يصبح عالما عظيما مثل والد جاكسون روبرت. يقول أن دانيال يسأل دائمًا عن السبب ويقول إنه يفضل متى - متى سيحصل على شرابه أو المرأة التالية. يقول جاكسون إن أشرطة والده هي هراء ، ويقول إنه كان منزعجًا من كل حديثه عن أحداث الانقراض. يقول إبراهيم بالحيوانات على الأقل أنك تعرف أين تقف. يقول جاكسون إن الحيوانات ليس لديها غرور أو مخاوف أو تقتل نفسها - فهي موثوقة.
يبدو أن والد جاكسون ربما يكون قد فارق نفسه. في مخيم السفاري ، يتساءل أبراهام أين توجد النساء التي عادة ما ترحب بهن. يتوجهون مع صندوق من الأجزاء. لقد لاحظوا أن مركبات السفاري في الخارج ولكنهم علقوا على أن الطهاة والموظفين الآخرين عادة ما يكونون في الجوار. المكان مهجور والطعام الذي مضى عليه عدة أيام يجتذب الذباب. جاكسون يقول يجب أن يكون هناك تفسير. يكتشف جاكسون كاميرا فيديو على أرضية الكوخ ويتحقق منها.
يذهب إبراهيم إلى الأحياء الرئيسية لينظر حوله. يتفقد الراديو ويقول إنه يعمل بشكل جيد. يقول إنه كان يعتقد أن الراديو خرج ، ولهذا لم يسمعوا عنه شيئًا. يظهر له جاكسون الفيديو. إنه سيمون وبعد ذلك هناك ضيوف يصرخون يركضون ويزأرون ثم تسقط الكاميرا. يقومون بتحميل الإمدادات للذهاب للبحث عن الآخرين. يكتشف إبراهيم روث الأسد ومسارات أسد واحد. يقول جاكسون أن أسدًا واحدًا لن يخيفهم جميعًا. يتساءل إبراهيم عما فعله.
بالعودة إلى لوس أنجلوس ، هناك قصة إخبارية عن ثوران بركاني في الفلبين. جيمي تستمع إلى الأخبار ثم طرقت بابها. إنه عملها السري بي إف إيثان وهي تمضغه لعدم قدومها للدفاع عنها. قال إنه أخبرها أن المدونة كانت فكرة سيئة. يقول للتوقف عن مطاردة وحيد القرن بعد أن تقول الآن إنها مطاردة ، لقد انتهى الأمر. تقول إيثان إنها ليس لديها دليل على رايدن لكنها تقول إنه يعرف ما حدث في فولسوم.
تأتي قصة إخبارية عن هجوم الأسد. إنه فريمر ، الرجل الذي تكرهه في لوس أنجلوس باركس. تخبر إيثان أن تضيع. تتوجه إلى منزل Fremer الذي يقيم حفلة. يسأل عن سبب وجودها وتقول إنها جاءت لتطرح أسئلة ثم تسأل كيف يقيم حفلة عندما مات ثلاثة أشخاص. يقول إنهم يبحثون في هجوم الأسد. تسأل عن تغيير مصدر طعام الأسد بسبب التخفيضات في الميزانية. يقول إن المورد تغير إلى خيار أكثر صداقة للبيئة.
هل تفقد ماجي طفلها
أخبرها أنها يجب أن تعمل على قصة أكثر أهمية ويقول إن كل القطط في الحي بما في ذلك قط ابنته كب كيك. يقول لها أن تنزل من ممتلكاتها. يتحدث جاكسون عن جيش المتمردين الذي يداهم المعسكرات ويقول إنهم يأتون في صف واحد حتى لا يتمكن أحد من معرفة عددهم. يقول أنه ربما فعلت الأسود ذلك ويقول إبراهيم إنه سخيف. لقد اكتشفوا إحدى سيارات سيمون. أخرج إبراهيم بندقيته ونظروا حولهم ثم اتجهوا إلى الشاحنة.
يكتشف إبراهيم حذاءًا ويطلب من جاكسون البقاء في الخلف وتغطيته. يبدو أن عشب السافانا طويل القامة ينذر بالسوء. يسمع إبراهيم ضوضاء ويركض إلى الشاحنة. يسمع جاكسون ضوضاء وينظر حول العشب. يسمع هدير أسد. ركضت امرأة عليه وهي تصرخ بلغة أجنبية. يقفز أسد في سيارة أجرة الشاحنة حيث كان إبراهيم ويصرخ باسمه. يخرج الأسد ومعه ماو دامي. يطلق جاكسون النار عليه لكن المرأة تقول إن عليهما الذهاب.
يأتي المزيد من الأسود نحوهم وهم يهرعون إلى الشاحنة. خمسة أو ستة أسراب من جميع الجوانب وبالكاد دخلوا إلى الجيب قبل أن تكون الحيوانات عليهم. قفز واحد على الغطاء ثم على السطح. بدأ أخيرًا تشغيل سيارة الجيب وانطلقوا بعيدًا بأقصى سرعة. سلمها جاكسون قارورته وسألها عن اسمها. إنها كلوي. إنها تأخذ جرعة كبيرة ويسأل عما حدث. تقول إنهم كانوا بالخارج بحثًا عن حيوانات وكان هناك 15 منهم. تقول أن المرشد أرادهم أن يروا بعض الغزلان.
تقول إنهم نزلوا من السيارة واقتربوا ثم سمعت ضجيجًا ونظرت إلى الوراء وتعرض سائق الحافلة للهجوم ثم قفز المزيد من الأسود عليهم من الأشجار. تقول إنها حاولت مساعدة الآخرين وعرفت أنها ستموت. بدأت في البكاء. تسأل كيف يحدث هذا. تسأل كيف تؤكل حتى الموت. إنها تبتلع المزيد من البوربون وتقول إنه جيد. في حديقة الحيوانات ، شخص ما يلتقط صوراً للغوريلا. جيمي هناك بدس.
لقد لاحظت علامة على أن معرض الثدييات الأفريقية مغلق ويذهب إلى الداخل بحثًا عن ميتش مورغان ، أخصائي علم الأمراض البيطري. يقول إنه يشخص مرض الحيوان من خلال النظر إلى الأنسجة والأشياء الأخرى. يقول أن الحيوانات لا يجب أن تكون ميتة لتكون موضع اهتمام. يقول إنها تريد أن تعرف ما حدث لجعل الأسود تهاجم. تقول نعم ويقول إنه يفعل ذلك أيضًا. يذهبون إلى مختبره ويسأل أين نشأت. تسأل لماذا ويقول إنها محادثة ودية.
أظهر لها ميتش جسد أسدين ، نيك وإدي. يقول إنهم كانوا أشقاء تم أسرهم في سيرينجيتي عندما كانا بعمر ثمانية أشهر. يقول إنهم كانوا يتمتعون بصحة جيدة ويتغذون جيدًا ولا توجد علامات على سوء المعاملة. يقول إنهم نشأوا في أقفاص. تقول إنه أحد أولئك الذين يعتقدون أن الحيوانات أفضل من البشر. كما يقول إنه يفضل البيتزا والبيرة على البشر. تسأل عن تغييرات طعام حديقة الحيوان. يسأل عما إذا كانت تعني Reiden وتقول من يعرف الضرر الذي يلحقونه.
يقول ميتش إن الطعام السيئ لن يغير من سلوكهم وربما يصيبهم بالإمساك أو المرض. يقول جيمي إن ذلك حدث تسع مرات. وتقول إنه في 141 عامًا من حدائق الحيوان في الأمريكتين ، لم يكن هناك سوى تسعة هجمات للأسود وتقول إن شيئًا ما تسبب في ذلك. ينظر جاكسون إلى الجرح في ساق كلوي ويسلمها مجموعة الإسعافات الأولية. تفتح ضمادة ثم تضحك وتقول له إنه شهر العسل. تقول إن زوجها عاد إلى باريس ويقول إنه لم يصبح زوجها قط.
تقول إنها اكتشفت أنه كان يغش قبل أسابيع قليلة من الزفاف. تقول جاكسون إنها لا بد أن تكون صدمة وتقول إن الفرنسيين عادة ما ينتظرون الحصول على عشيقة بعد الزفاف. تقول إنها قررت أن تأتي بمفردها في رحلة شهر العسل. وسألت عما إذا كان المرشد سيمون صديقه فيقول نعم وكان ابن عمه إبراهيم صديقه المقرب. تسأل إذا كان هذا هو الرجل الذي ركب الحافلة فيقول نعم. يبدأ الجيب بالتدخين ويتوقف. نظر إليها ورأى أن هناك فجوة في المبرد.
يقول أن الأسود وصلت إلى المبرد. تسأل عما يمكنهم فعله ويقول إن المخيم يقع على بعد ستة أميال وعليهم المشي ثم الذهاب إلى الراديو لطلب المزيد من المساعدة. إنها مرعبة. تقول جاكسون إن بإمكانهم جعل معسكر سيمون في الظلام وتقول إنه ليس آمنًا. تقول الإرادة الحرة وهذه الشاحنة تفصلهم عن الحيوانات. يقول جاكسون إن الأسود تغذت مؤخرًا ولن تقوم بأي رحلة طويلة بحثًا عن العشاء في الوقت الحالي ويقول إنها ستكون بخير.
تقول كلوي إنها تستطيع أن تقول إنه يكذب عليها ويقول جاكسون أن شيئًا ما ليس صحيحًا بشكل واضح. يقول إنه كان هناك ما لا يقل عن خمسة ذكور من الأسود ولا يسافرون بهذه الطريقة. يقول الكبرياء من الإناث والذرية وربما ذكر واحد أو اثنين. يقول إنهم لا يريدون أن يكونوا هناك عندما يحل الليل. يخرج من الجيب. هي أيضا تخرج على مضض. في حديقة الحيوان ، يتحدث جيمي مع ميتش ويقول إن عليه العمل على خطط دروسه. ويقول إن الخبر السار هو أنه يجب أن تمر 15.6 سنة أخرى قبل أن يحدث شيء آخر.
تقول إنها ربما تطارد أحادي القرن ويقول في بعض الأحيان يكون الغموض لغزًا. أخبرته عن القطط المفقودة في برينتوود. يسأل كيف يعرفون أنهم في عداد المفقودين ويطلق مزحة. تعلقه برقم هاتفها المحمول وتقول إنه في حالة علمه بالهجوم. جاكسون يخبر كلوي أنهم بحاجة لمواصلة التحرك وسألت عما إذا كان في أفريقيا لفترة طويلة. يقول 12 سنة وهي تسأل لماذا. يقول إنه بعيد جدًا عن المنزل ولهذا السبب.
صور تيتو أورتيز جينا جيمسون
تقترب منها الأسود من العشب الطويل ويطلب منها ألا تتحرك. قال لها أن تقف خلفه مع اقتراب الأسود. هم على حافة منحدر ينزل إلى النهر. يهدر الذكر في وجهه وهو يحدق في عينه. يقول التلميذ الجريء الذي كان يتحدث عنه والده. قام الأسد بضربه واندفع إلى الوراء ليضربهما في الوادي الضيق. لحسن الحظ كانت موحلة وهم بخير إلى حد كبير. يرون الأسود تراقب من الأعلى وتبدأ في التحرك مرة أخرى.
وصلوا إلى المعسكر ويسأل كلوي عما يفكر فيه. يقول أن والده كان لديه بعض نظريات سلوك الحيوانات المجنونة. يقول جاكسون إنه تساءل لماذا تعيش الحيوانات في خوف من الحيوانات المفترسة بدلاً من التنسيق لإخراجها. يقول إن نظرياته لم تتضافر أبدًا وقد دفعته إلى الجنون والجنون حرفيًا. يقول أن والده صنع مجموعة من الأشرطة مثل البيان. يقول إنه أعادهم إلى المخيم. يقول إن أبي سيتحدث عن تلميذ متحدي ، والدليل على صحة نظريته.
يسأل كلوي ما هو عليه ويقول جاكسون إنه يعتقد أنه يقصد تلميذًا لكنه يعتقد الآن أنه يقصد بؤبؤ عين الحيوان. يقول إنه رآه في عين الأسد اليسرى قبل أن يسقط. يقول إنه يعتقد أن والده لم يكن مجنونًا على الإطلاق. يقوم بتشغيل الراديو ويطلب المساعدة. يقول إنهم مفقودون ويحتاجون إلى فريق بحث وإنقاذ. في لوس أنجلوس ، تحزم جيمي مكتبها وتوقف إيثان عندها. يقول إنه تحدث إلى بريندا الرئيس الذي وافق على إعادتها إلى عملها بشروط.
تقول إنها ستعمل على موقعها الإلكتروني بدلاً من ذلك. تقترح إيثان أن يأخذوا إجازة وتقول لا. يصدر هاتفها الخلوي صوتًا وهو نص من ميتش يطلب التحدث. يسأل إيثان من هو ميتش ثم يزعجها بشأن الإجازة. يقول جيمي إنها لا تشعر بالرضا عن علاقتهما لكنه يقول إنه يمكنهما قضاء وقت طويل في العمل وفي علاقتهما. يقول إنهم يستطيعون إعادة التعيين. نصوص ميتش مرة أخرى تقول إنه وجد القطط. تتخلى عن إيثان وتذهب للقاء ميتش.
حصل على مصباح يدوي وأخبرها أن العشرات من القطط المفقودة بدت خلافية. يقول إن القطط المنزلية تعود دائمًا إلى مصدر طعامها ويبدو أن القيلولة الجماعية كانت غريبة. يقول إنه يعتقد أنه قد يكون حيوانًا مفترسًا. يقول إنه كان يقود سيارته في جميع الأنحاء ويمزح جيمي أنه ذهب في مراقبة القط. يقول إنه اتبع سياميًا وحيدًا وتبعه. يقول جيمي إنه يخيفها ثم يسأل عن مكان القطة. يقول إنها بحاجة إلى أن ترى بنفسها.
يحضر لهم جاكسون القهوة وهم ينتظرون المساعدة. تعود كلوي وهي تشكره. يسمعون الشاحنات ويعلقون على أنها كانت سريعة. الضباط المحليون هم الذين اعتقلوا جاكسون لتدخله في مطاردة وحيد القرن للرجل. يخبرهم جاكسون بأن شيئًا ما يحدث مع الأسود. تم إيقاف كلوي. يشاهد دانيال أشرطة روبرت وهو يتحدث عن الأنواع الأقل والإنسان. يقول إن عالمنا على حافة الدمار. يسأل عن استراتيجية البقاء التي ستستخدمها الحيوانات.
في الخارج ، هناك أسد هدير. يسأل روبرت ما إذا كانت الحيوانات ستتخلى عن الجنس البشري. ميتش يأخذ جيمي إلى شجرة مليئة بالقطط. إنهم جميعًا يميلون ويبدون غير سعداء. يقول جيمي إنها مدرسة ابتدائية لكنه يقول في الصيف إنه معسكر نهاري يبدأ غدًا. أسد يجر جسد رجل إلى أعلى الشجرة. إنه إبراهيم. لا يزال على قيد الحياة ، ولكن بالكاد. تم وضعه عبر فرع وغادر هناك. الأسد يراقبه.
