مارين لوبان تشرب النبيذ في بوجوليه خلال الحملة الانتخابية عام 2012. Credit: Robert Pratta / Reuters / Alamy
- مقالات النبيذ قراءة طويلة
- الصفحة الرئيسية للأخبار
أظهرت أرقام التصويت دعمًا قويًا لمارين لوبان في بعض مناطق النبيذ بعد الجولة الأولى من انتخابات الرئاسة الفرنسية ، لكن النقابات تأمل في أن يبتعد أعضاؤها في جولة الإعادة مع إيمانويل ماكرون.
لماذا يصوت صانعو النبيذ أو عمال مزارع الكروم لصالح مارين لوبان ، المرشحة المناهضة للاتحاد الأوروبي والمناهضة للهجرة والتي كانت حتى وقت قريب ترأس الجبهة الوطنية اليمينية المتطرفة في البلاد؟
الجواب البسيط هو أن الكثير لن يفعل ، ولا ينوي ذلك.
لكن الحقيقة الأكثر خطورة هي أنه بينما تدخل لوبان في جولة الإعادة يوم الأحد بصفتها المستضعف أمام إيمانويل ماكرون ، فقد تصدرت انتخابات الجولة الأولى في بعض مناطق النبيذ الرئيسية.
لقد تغلبت على منافسيها عبر لانغدوك روسيون ، على سبيل المثال ، وحصلت على أكثر من 25٪ من الأصوات في بعض المناطق ، وكانت ناجحة بشكل خاص في قسم Aude. تمتعت أيضًا بجيوب قوية من الدعم في أجزاء صغيرة من بوردو ، بورغوندي و Provence-Alpes-Côte d’Azur Wine Country ، وفقًا لتحليل أجرته صحيفة لوموند .
لم تكن لانغدوك صدمة كبيرة. صحيفة محلية ميدي-فري ركض مع العنوان الرئيسي 'لوبان في الأمام: ليس مفاجأة' في 24 أبريل.
لا يمكنها الادعاء بأنها تمثل المنطقة أو نبيذها ، وسيصوت الكثير من أعضاء مجتمع النبيذ لصالح ميلينشون اليساري المتشدد في منطقة ذات تقاليد اشتراكية قوية ، بالإضافة إلى ماكرون وفيلون.
الحب والهيب هوب نيويورك الحلقة 8
لكن المراقبين يشيرون إلى أن الجبهة الوطنية كانت تحشد الدعم في بعض المناطق الزراعية الأفقر في فرنسا منذ عدة سنوات.
في الآونة الأخيرة في لانغدوك روسيون ، التي لا تزال أكبر منطقة منتجة للنبيذ في فرنسا ، حاولت الجبهة الوطنية الاستفادة من التوتر بشأن واردات النبيذ الإسبانية الرخيصة.
هاجم صانعو النبيذ الذين يدعون الولاء لجماعة مسلحة طويلة الأمد تُدعى CRAV - أو CAV - محلات السوبر ماركت وخطفوا الشاحنات التي كانت تعبر الحدود الإسبانية في الأشهر الخمسة عشر الماضية.
أدانت النقابات العنف ، لكنها حذرت من أزمة مالية تواجه صغار المنتجين ، على الرغم من بعض الجهود الجديرة بالثناء لتحسين جودة وصورة نبيذ لانغدوك في السنوات الأخيرة.
وقالت الجبهة الوطنية في بيان صدر لدعم آلاف المنتجين الذين تظاهروا في شوارع ناربون في مارس من هذا العام: 'الوضع [بالنسبة لصانعي النبيذ] لا يطاق'.
وقد ألقى باللوم على الاتحاد الأوروبي وربط المشاكل بقصة مألوفة على نحو متزايد عن نزع الملكية من خلال العولمة السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي تروج لها النخبة الثرية غير المهتمة.
من الصعب معرفة مقدار ترجمة هذا الخطاب إلى أصوات. يعتقد أحد مسؤولي النبيذ المحليين ، الذي لم يرغب في الكشف عن اسمه ، أن السياسة كان لها تأثير.
قال: 'يريد الناس تجربة شخص آخر' Decanter.com . وأضاف أن هناك شعورًا بأن لوبان سيكون أكثر فعالية في السيطرة على الواردات الإسبانية من ماكرون.
أنتجت الاتجاهات طويلة الأجل المتمثلة في انخفاض استهلاك النبيذ في فرنسا والمنافسة القوية في الأسواق العالمية ضغوطًا أساسية ومستمرة على قسم معين من صناعة النبيذ في فرنسا.
استخدم ماكرون نقاشًا متلفزًا هذا الأسبوع لاتهام لوبان بالكذب حول الحقائق الاقتصادية التي تواجه فرنسا والقوى العاملة فيها.
لن يصوت كل من يكره لوبان لصالح ماكرون ، لكنه يضرب على وتر حساس لدى قادة قطاع الزراعة.
قال أوليفييه لوزات ، من فرع Aude لنقابة المزارعين: 'لا أعتقد أن لوبان لديه الحلول لمشاكل صانعي النبيذ'. اتحاد الفلاحين .
بالنسبة إلى Lozat ، فإن الوضع في لانغدوك معقد ولا يمكن حله ببساطة عن طريق إغلاق الحدود ومعاقبة صغار المنتجين في البلدان الأخرى عن طريق حرمانهم من أسواق التصدير.
ومع ذلك ، قال إن الصراع كان حقيقياً بالنسبة للكثيرين في المنطقة. قال: 'الأمر يتعلق حقًا بوضع الطعام على المائدة'.
وألقى باللوم على سياسات بعض التجار في المنطقة وأضاف أن الافتقار إلى خيارات التأمين ضد الكوارث الطبيعية ترك صغار المزارعين معرضين بشدة للمخاطر.
ال اتحاد الفلاحين أصدر توبيخًا وطنيًا لوبان يوم الخميس 4 مايو.
وقالت 'سننظر دائما إلى الجبهة الوطنية على أنها عدو' محذرة المزارعين من الانغماس.
وخاض اتحاد زراعي آخر ، وهو FNSEA ، أيضًا في جولة الإعادة للانتخابات. وجاء في البيان 'نحن نؤمن بأوروبا' في هجوم مبطّن على وعد لوبان بإجراء استفتاء داخلي 'فريكسيت' إذا أصبحت رئيسة.
لكن FNSEA أيضًا لم تتأثر بالتحديات التي تنتظر من يدخل قصر الإليزيه.
وزعمت أن عامل زراعي واحد من كل ثلاثة يكسب أقل من 354 يورو شهريًا في فرنسا. وحذر من التراجع 'الصامت' للزراعة الفرنسية ، بما في ذلك النبيذ ، مقارنة بالدعاية الأكبر لإغلاق المصانع.
قال أحد صانعي النبيذ في نيفر ، على الجانب الغربي لبورجوندي تلفزيون فرنسا 2 هذا الأسبوع أنه سيصوت لماكرون وأن على الآخرين أن يفعلوا الشيء نفسه.
وقال 'أعتقد أننا إذا قاطعنا المنتجات الأجنبية ، فسيقوم الآخرون بمقاطعة منتجاتنا'. 'التطرف ليس الجواب أبدًا ، فقط انظر إلى التاريخ.'
تقرير إضافي من قبل يوهان كاستينج.
المزيد من المقالات مثل هذا:
النبيذ الأحمر يصب في الشارع بعد ضربات CRAV في Sete. الائتمان: ميدي ليبر / جاستن بيليس
الشوارع الفرنسية تتحول إلى اللون الأحمر بينما يضرب إرهابيو نبيذ CRAV مرة أخرى
مسلحون ملثمون ينهبون في بلدة ساحلية ...
70 ألف لتر من النبيذ الإسباني فيضانات عبر الطريق السريع الفرنسي في أبريل 2016. Credit: Raymond Roig / Getty
صانعو النبيذ الفرنسيون يختطفون ناقلات النبيذ الإسبانية على طريق سريع
مزارعون فرنسيون غاضبون يكتبون على جدران الناقلات الإسبانية في أبريل 2016. Credit: Raymond Roig / Getty
جيفورد يوم الاثنين: الضربة الأولى
أندرو جيفورد يلقي نظرة على اثنتين من الخلافات السياسية الأخيرة حول النبيذ الفرنسي ، ويفكر في تأثيرهما ...











