موليدوكر فيلفيت جلوف شيراز
The Blacklist الموسم 3 الحلقة 21 مترجمة
سحب مصنع موليدوكر للخمور التابع لشركة ماكلارين فالي بيانه الصحفي الذي أعلن فيه خسارة مليون دولار أسترالي من نبيذها في حادث رافعة شوكية.
خلال عطلة نهاية الأسبوع ، تم الإبلاغ على نطاق واسع عن سقوط رافعة شوكية معيبة وحطمت 461 صندوقًا من 2010 موليدوكر فيلفيت جلوف شيراز ، نبيذ عبادة كان متجهًا إلى السوق الأمريكية.
يعتقد نقاد النبيذ بشدة أن النبيذ يباع بحوالي 135 جنيهًا إسترلينيًا للزجاجة في المملكة المتحدة.
يُزعم أن جميع الزجاجات ، باستثناء حالة واحدة ، تبلغ قيمتها أكثر من مليون دولار أسترالي ، سقطت على ارتفاع 20 قدمًا في Adelaide Wharf أثناء تحميلها على متن سفينة متجهة إلى أمريكا يوم الخميس الماضي.
هل يمكنك وضع النبيذ في الفريزر
'كان شيئًا لا يصدق ، مجنونًا. لم يكن هذا ما أردت أن أسمعه ، صانع النبيذ سباركي ماركيز للصحافة الاسترالية. 'عندما فتحوا الحاوية قالوا إنها مثل مشهد جريمة قتل - كان هناك أحمر في كل مكان - لكنها كانت رائحتها رائعة ، لقد تأثروا حقًا بالرائحة.'
أفيد أن ماركيز قال إنه سعيد لأن النبيذ مؤمن عليه بالكامل ولم يصب أحد بأذى في الحادث ، لكن 'هذا سيعني نقصًا هائلاً في النبيذ'.
في إصدار جديد ، أعلنت موليدوكر 'يجب على الصحفيين والقراء الآخرين تجاهل البيان الصحفي سنوات من الدموع والعرق وأكثر من مليون دولار من النبيذ الفاخر Go Down the Drain ، الصادر في 25 يوليو 2011 عبر PR Newswire'.
هو ستيف بيرتون يعود إلى جي
يقول مصنع النبيذ إن إصدارًا منقحًا 'سيصدر في وقت لاحق'. لم يكن من الممكن الاتصال بـ Mollydooker للحصول على مزيد من المعلومات.
بقلم بانوس كاكافياتوس
