تدرجات الأزرق ، يبث على NBC الليلة مع كل يوم خميس جديد 14 يناير ، الموسم 1 الحلقة 2 يسمى ، الخطيئة الأصلية ، ولدينا ملخصك الأسبوعي أدناه. في حلقة الليلة ، يرى وزنياك مخبرين في كل مكان ، لذا يقترح هارلي (جينيفر لوبيز) أنه كشف الكذب على الطاقم بأكمله.
في الحلقة الأخيرة ، كان هارلي سانتوس (جينيفر لوبيز) محققًا في قلب طاقم متماسك من شرطة بروكلين بقيادة الملازم مات وزنياك (راي ليوتا). غالبًا ما يخرج الطاقم من القانون لحماية منطقتهم ومناطقهم. عندما قتل لومان (دايو أوكيني) ، أحدث عضو في الفريق ، رجلاً أعزل ، غطى هارلي الأمر.
كعمل كبير غير قانوني للفريق يلوح في الأفق ، ألقى وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي ستال (وارن كول) القبض على هارلي واستفاد من ابنتها من أجل تحويلها إلى مخبرة. ومن بطولة دريا دي ماتيو وفينسنت لاريسكا وهامبتون فلوكر وسارة جيفري. هل شاهدت الحلقة الاخيرة؟ إذا فاتتك الحلقة ، فلدينا هنا ملخص كامل ومفصل لك.
في حلقة الليلة حسب ملخص NBC ، يرى وزنياك مخبرين في كل مكان ، لذلك يقترح هارلي أن يقوم بجهاز كشف الكذب على الطاقم بأكمله ؛ تسبب قضية استئناف في أن وزنياك يشاهد أشرطة من أول لقاء له مع هارلي ؛ وإسبادا يساعد تيس في التعامل مع خيانة زوجها.
هل تتطلع إلى الموسم 1 الحلقة 2 الليلة؟ تأكد من العودة إلى هنا لاحقًا الليلة في الساعة 11 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة للحصول على ملخص رائع لهذه الحلقة. في غضون ذلك ، اضغط على التعليقات أدناه وأخبرنا كم أنت متحمس للموسم الأول.
تبدأ حلقة الليلة الآن - قم بتحديث الصفحة كثيرًا للحصول على آخر التحديثات!
يبدأ #ShadesOfBlue مع روبرت يشاهد وايت على جهازه اللوحي وهو يصرخ على هارلي حول مخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي في الفريق. يقول إنه يحتاج لقتل الفأر. تمد يدها لبندقيتها ثم تتوقف عندما تقول وايت إنها يجب أن تساعده لأنها الوحيدة التي يثق بها.
يتنهد هارلي ثم يسأل كيف يعرف - تقول له أن يخبرها بما سمعه. يسأل ويات عن عدد السنوات التي عملوا فيها معًا - إنها 10. يقول إن إيسبادا كان معه لمدة ثماني سنوات ، وتيس لمدة 15 عامًا. إنه معروف Tufo و Sapperstein لمدة ستة أعوام.
يقول إنه ذهب معهم إلى الجنازات والأعراس. يقول هارلي أن هذا ليس صحيحًا على الأرجح. يقول إنها 45 عامًا من الصداقة والولاء. تسأل ما الذي جعله مقتنعًا بذلك. يقول ماركوس إنهم بحاجة إلى مراجعة متجر Red Simon.
هارلي ويات يغادران لأنهما متيقظان. يقول إنه يعرف طاقمه ويقول إنهم سيراقبونهم لمعرفة من يريد أن يتم القبض عليه. خرج وسألها هارلي عن عقدها إذا سمعه. روبرت يومض المصابيح الأمامية في مكان قريب.
لقد اكتشفوا السيارة التي كانت تسير بجوار المتجر وكانت تسير بجانبها وتطلق الرصاص. يسحبها وايت بعيدًا عن الطريق وهو مروع. يسمونه. يقول ستيوارت إن هارلي بحاجة إلى ارتداء كيفلر. يقول كارلوس إن متجرين آخرين للخمور قد صدمتهما نفس السيارة أثناء مرورها بالسيارة.
يتشدق وايت ويقول لا أحد يذهب إلى المنزل حتى يحصل على مطلق النار في الأصفاد. يخبر وايت هارلي بالبقاء معه. يكتشف هارلي امرأة في الحشد تبدو مضحكة. يخطو هارلي ويذهب إلى حمام متجر الكعك.
همست لروبرت أنه أخطأ وتقول إنه يعلم أن هناك شامة. تقول أن هناك تسريبًا في نهايته وأنه سيقتلها. تزيل القلادة وتحطمها بعقب بندقيتها.
يسأل هارلي كريستينا إذا كان بإمكان شخص آخر دفعها إلى التدرب. يرن هاتفها مع متصل مجهول. روبرت يقول تعال لمقابلته الآن. انها معلقة عليه. إنه غاضب ويتفوق على عجلة القيادة. SA Molly Chen هناك وتقول إنها على التفاصيل الخاصة به الآن.
الدماء الزرقاء شرطي جيد ، شرطي سيء
يعمل وايت على الحالة لمعرفة من هو مطلق النار في متجر الخمور. يراقب الفريق. تحدث إلى دوني IA الذي قال إن وايت يحتاج أيضًا إلى التفكير في Harlee. يقول إن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان سيبحث عن الشخص الذي لديه أكثر الأسرار.
جيمس نافا ، ADA الجديد موجود ولكن وايت يتخطاه ليقضي على ماركوس بسبب النعاس. يقول اذهب وقابل لومان في محل الكعك. يقول نافا إن بعض القضايا الجديدة تستأنف بناءً على مشاكل الشرطة. تأتي هارلي وتقول إن لديها مشتبه به يدعى موريس.
يقول ضع تيس وكارلوس عليها. يعطيه نافا أسماء الطعون ويذكر ميغيل زيبيدا. يقول نافا إنه قادم من أجل الملفات غدًا. يقول ستيوارت إنهم استعادوا 12 قطعة قياس من جميع عمليات إطلاق النار.
يسحب وايت ملف زيبيدا ويدخل قرصًا في جهاز الكمبيوتر الخاص به. نرى هارلي كشرطي بالزي الرسمي وقد سئلت عما إذا كانت قد وجهت له تهمة القتل العمد. قالت إنها لم تر ميغيل منذ أن دخل السجن قبل ستة أعوام.
يبدو أن زيبيدا قد يكون والدها الرضيع. تتلقى رسالة نصية من روبرت يخبرها أنها ليست من الخطاف. تشاهد وايت المزيد من مقابلة هارلي حول جريمة القتل ثم لاحظت أنها غادرت مكتبها.
تيس وماركوس في شقة المشتبه به. لقد فشلوا في البحث عن السكتة الدماغية. وجدوه في السرير. يرى روبرت هارلي قادمًا إلى سيارة الدفع الرباعي. أخبر تشين أن طاقم ويات بأكمله متسخ. يقول تشين إنها تبدو مجنونة ويقول إنه كذلك.
أيام من حياتنا قبل أسبوعين
يركب السيارة ويقول هارلي إنه فجرها ولديه تسرب. يقول ليس هناك - فقط قلة من الناس يعرفون. تقول إنها كانت ترتدي السلك لأطول فترة ممكنة. سأل عما إذا كانت أخبرت وايت ، لا توجد مسرحية. يقول لم يخرجها أحد. تقول أن أحدهم يتحدث.
يقول إن معلومات ويات محدودة وإلا لكان سيتصرف. يقول إنه يحتاج إلى معرفة ما يعرفه وايت. تقول إن حياتها في خطر بسببه. تقول إنها بحاجة إلى فرصة للنجاة من عدم كفاءته.
أخبر تشين أن تسحب سلاحها لأنهم يغلقون هارلي ويقبضون عليه. قام بتقييدها. يرى تيس وماركوس عبر الشارع وهي تغفو. يسحبها جانبًا وتقول إنها ستتبع بروتوكوله وتفعل ما يقوله لها. يفك قيودها.
يلتقي روبرت برئيسه وتقول إن المخبر لديه مشكلة بالفعل. يقول إن لديها أفكار أخرى وهي بخير الآن. يقول إنه يحتاج فقط للعثور على التسريب. تقول إنها كانت تعرف هارلي باعتباره مبتدئًا وتقول إنه إذا لم يحصل ويات على خطافه فيها ، فقد تكون في مكانه.
روبرت يمضغ تشين لأنه يلفظه برئيسهم. يمضغها للخارج لالتزامها بالبروتوكول وتقول إنها ستتم إعادة تكليفها. يقول إنها فكرة سيئة. تتطلب السكتة الدماغية السراويل. يقول إنه كان مع فتاته طوال الليل.
نافا موجودة هناك وتعلق على عملها الشرطي الإبداعي. يعرّف عن نفسه وتبتعد. رأت وايت على مكتبه وعادت إلى مكتبها. هارلي متهم بزرع السكين في سيارة زيبيدا لإبعاده عن كريستينا.
جاء ماركوس وقال إن لومان لا يزال في مكانه وحصل على صورة جزئية. يقول ستروك إنه لم يفعل ذلك ولم يكن ليطلق النار على شرطي. يطلبون رؤية ذراعه لأن مطلق النار لديه وشم. يقول وايت أن مطلق النار كان في سيارته.
يقول ستروك إنه باع السيارة من الكتب ثم قال إنها ريجي ويخبرهم بمكان الفتح. تظهر كريستينا بملابس لأمها. تبتسم لها وايت ثم تسأل عما إذا كانت سيارتها قد تم إصلاحها بالفعل. تقول إن مترو الأنفاق بخير لمدة أسبوع.
يقول لا تعير العجلات لصديق. تقول أن شخصًا ما ألقى به في الشارع. ثم قالت كريستينا إنها يجب أن تحصل على اللوازم المدرسية وتعطيها ويات 50 دولارًا. أخبر هارلي أن يأتي في رحلة معه ويقول إن هناك تطورًا جديدًا.
يذهبون إلى مكان ريجي. أظهر له هارلي بعض زجاجات الليثيوم ويتساءلون عما إذا كان مجنونًا. تسأل وايت عما إذا كانت كريستينا قد بدأت تكذب عليها وتقول إنها لا تأمل. يقول أن هارلي قالت إن صديقتها حطمت السيارة.
تقول هارلي إنها تركت القصة تنزلق بدلاً من استجوابها. يقول الأطفال لا يستمعون على أي حال. تقول إنه يجب عليهم كشف الكذب عن شيء آخر للطاقم ثم سؤالهم عن الفيدراليين. تحذر وايت من ريجي عندما يخرج من غرفة جانبية.
إنها تنبهه في الوقت المناسب لتجنب إطلاق النار عليه ويحصل وايت على تسديدة في ريجي. يقول كارلوس إن إطلاق النار لطيفًا ويقول ويات إنه إذا لم يكن مريضًا عقليًا ، لكان سيقابل الطبيب الشرعي. يخبر وايت هارلي أنهم يقومون بفكرتها في جهاز كشف الكذب الليلة في منزله.
يقول إنه سيطلب من الطاقم الحضور لتناول العشاء. تشكو تيس لكارلوس من أن جو زوجها الرديء يعمل في وقت متأخر من الليل. تقول إنهم سيقومون بفحص الأمور. يذهبون إلى حانة يبحثون عن النادلة أمبر.
يقول تيس إنه كان من الوقاحة عدم الرد على الرسائل النصية بعد جلسة الجنس الساخن. تسأل عما إذا كانت قد شدت شعرها بقوة. تصفها آمبر بالكلبة وتقول إنها لا تعرف ما الذي تتحدث عنه. ضربها تيس في رأسها بكوب وخنقها.
ركض كارلوس وسحبها من العنبر. أخبر الحشد أنه من عمل الشرطة. يسحبها للخارج ويقول لها: أظهر ضبط النفس. يقول أن هذا كان. تعود هارلي إلى المنزل وترى أن بابها مفتوح. تسحب البندقية لكن روبرت جالس في مكانها.
يقول إنها شقة جميلة مقابل أجرها. تقول إنهم يقومون بجهاز كشف الكذب على الطاقم الليلة. يسأل لماذا لم تتحدث معه عن الأمر وتقول إنها اقترحته لأنها اعتقدت أنه كان ينظر إليها.
يقول روبرت إنها بحاجة إلى امتلاك الثقة التي لديه. تقول إنها لا تعتقد أن وايت سيوافق. تقول إنها لا تعتقد أن وايت يختبرها. يقول روبرت إنه يمكن أن يكون جيدًا وربما يعتقد أنه لا يوجد مخبر.
يقول هارلي أنه إذا مر شخص ما بيوم سيئ وتلقى قراءة خاطئة ، فقد تكون مشكلة. لا يزال لومان في متجر الكعك عندما يأتي ماركوس ويصفه بالقاتل. يقول إنه كان يتعرض للضغوط أجبر على الجلوس هناك طوال اليوم.
صوت ألدي النبيذ الأحمر هو الأفضل
يسأل لومان لماذا صوب مطلق النار على متاجر الخمور ويقول ماركوس إنه لا يهتم. يتجادلون حول العدالة. يقول ماركوس في حيه ، يرى الناس اللون الأزرق وليس الأسود. أخبر لومان أنه هو الشخص الذي قتل رجلاً أسود كان يقذف المنشطات ويصوب مسدسًا.
يقول ماركوس إن الأطفال البكاء الذين ينتقدون طريقة أدائهم لوظائفهم لم يجربوه أبدًا. يقول لا أحد يفهم ما يفعلونه. يقول إن كل ما يهم هو أنك تعود إلى المنزل على قيد الحياة ، بنفس الطريقة التي ظهرت بها. لومان مشمئز وخرج.
هارلي يظهر حتى وايت. روبرت يركب سيارة قريبة مع تشين. يذهب Harlee إلى الداخل ويطلب Woz. يقول أنه سيخرج خلال ثوان. تسأل إذا كان الجميع في القبو. يقول إنه غير رأيه ويقول إنه سيصفها الليلة.
صافرة الغلاية وتقول إنها ستحصل عليها. يقول إننا نبدأ مبكرًا كلما تم ذلك مبكرًا. تقول إنها يجب أن تتبول ولن تفعل ذلك في مثانة ممتلئة. تنظر إلى الغلاية البخارية ثم ترفع ذراع سترتها. إنها تحرقه وتصد الصراخ.
لديها حرق كبير على ساعدها وتغطيه بسترتها. إنها تهدئ نفسها. أخبر تشين روبرت أنه لم يدخل أي شخص آخر إلى المنزل. تتصل هارلي بكريستينا وتغلق الهاتف بعد أن تسمع موسيقى صاخبة.
تسأل أين هي وتقول كريستينا إنها في بوشويك. تقول هارلي إنها ليست كبيرة بما يكفي لتكون في النادي. يقول هارلي لا تدخل السيارة مع شخص كان يشرب. تقول اتخاذ قرار جيد. كريستينا لا تستطيع سماعها.
وايت ينتظر هارلي. تبكي وتقول لكريستينا إنها أفضل جزء في حياتها. تقول كريستينا إنها عادت إلى المنزل. يطرق وايت على الباب وتقول إنها قادمة. تجفف عينيها وتركز. أخبرها وايت ألا تأخذ الأمر على محمل شخصي.
تقول إنها حصلت عليه وتقول إنه عمل أساسي للشرطة لكنها تقول إنها ستعطيه حماقة لاحقًا. يريد تشين الاتصال بهذا لأنهم لا يعرفون ما يجري وحياة هارلي في خطر. تبدأ وايت بسؤالها عن اسمها الكامل.
يسأل رقم شاراتها. يفكر في الفيديو الذي شاهده. وتقول إن ميغيل كان مزاجًا سيئًا وأظهروا لها صورة لنفسها بعيون سوداء. وتقول إنه لم يتم توجيه أي اتهامات. كان وايت يسألها الأسئلة.
يسأل عما إذا كانت قد حصلت على مكافأة غير مصرح بها أثناء عملها كضابط. تقول نعم. يسأل من الذي علق عليها شارة. قالت له. في الماضي ، أخبرت هارلي وايت أنها اضطرت إلى الابتعاد عنه وتحتاج إلى مخرج ثم اكتشفت أنها حامل.
تقول إنها كادت أن تفقد طفلها. تقول إنها حاولت الفرار وهددها بقتلها وعرفت أنه سيفعل ذلك. روبرت يخنق ويقلق. بدأ في الخروج ثم عاد. أخبر هارلي وايت أنها كانت معجزة عندما ذهب ميغيل لسرقة كبيرة.
تقول بعد ست سنوات إنه خرج من المنزل وجاء بعد كريستينا - كان يتسكع في مدرستها ويراقبها. تقول إنه أخبرها أنه لا يزال بإمكانه السيطرة عليها. أخبرها وايت أنه يرى امرأة تتخطى حدودها. يقول إنها فعلت ما كان عليها فعله لإبعاد ميغيل عنها.
الآن ، تسأل وايت عما إذا كانت مخبرة في مكتب التحقيقات الفيدرالي أو كانت تعمل في السابق. هارلي يقول لا. في الماضي ، أوقف وايت الكاميرا وقال إنه حصل عليها. يقول إن المسار على ميغيل يقودها مباشرة ويقول إنه كان خطأ فادحًا. تقول إنها تريد محامياً.
تقول وايت إن المحامي لا يمكنه المساعدة وعليها محو الأثر. تسأل كيف ويقول ثق في الشخص المناسب. يقول وايت إنه شك فيها أبدًا وتقول إنه فعل ذلك وسحب الأشياء البلاستيكية. يقول إنها فقط الآن ثم يسأل عما إذا كانت جائعة.
وتقول إن كريستينا هربت إلى نادٍ - وسألها لماذا لم تخبره وتقول إنه كان سيبدو وكأنه عذر وأنهم بحاجة إلى القيام بذلك. تقول - أراك غدًا - ثم تغادر. خرجت واقلبت روبرت ثم ذهبت إلى سيارتها.
ينظر وايت إلى تقرير جهاز كشف الكذب ويعيد تشغيل شريط الفيديو الذي صنعه. عندما سأل عن مكتب التحقيقات الفدرالي ، قالت لا ، ثم نظف شعرها للخلف. فعلت الشيء نفسه عندما سألها عن زرع السكين في ميغيل. لديها قول!
النهاية!
