الليلة على شوتايم ، الملتوية والمضحكة بشكل غامض ممرضة جاكي عاد مع حلقة جديدة تسمى ، خرقة وعظام. في حلقة هذا المساء ، بحثت 'فرانك' في منزل جاكي عن المخدرات ، لكنها تزيلها في الوقت المناسب وتخفي مخبأها في غرفة للسيدات في المستشفى. في وقت لاحق ، تتعاون جاكي مع راهبة مشردة مدمنة على الكحول ؛ ويجد الراحة في أحضان زميل متعاطي المخدرات. في هذه الأثناء ، يواجه زوي برينتيس بشأن عدم رضاه ويشجعه على فعل ما يحبه.
في حلقة الأسبوع الماضي ، خرجت جاكي من نهايتها العميقة عندما شاهدت العلاقة الناشئة بين خطيب كيفن وميا وغريس. كشف فرانك سرًا عن ماضيه - حيث أعطى جاكي كل الذخيرة التي تحتاجها لإبقائه بعيدًا. في هذه الأثناء ، بالعودة إلى All Saints ، استمر خط البوكر في Akalitus ، وتعمق رابط Coop و Carrie عندما قررت وضعه على التلفزيون ، وحصل Prentiss على زائر من ماضيه. هل شاهدت حلقة الأسبوع الماضي؟ إذا فاتتك ذلك ، فلدينا ملخص كامل ومفصل ، هنا من أجلك.
تبدأ حلقة الليلة الآن - تحديث الصفحة للحصول على التحديثات
في حلقة الليلة ، ألقى فرانك ظهره بحثًا في المنزل عن المخدرات المخفية. أدركت جاكي أنها تهربت من رصاصة ، فتجد لهم مكانًا للاختباء في المستشفى. لكن الشكوك تثار مرة أخرى عندما تذكر جريس أن والدتها هي أفضل كاذبة في العالم. يواجه زوي برينتيس بشأن عدم رضاه عن كل القديسين. ميا وكيفن يصدران إعلانًا كبيرًا. وتطرح جاكي سؤالًا مفاجئًا على فرانك.
يبدو أن حلقة الليلة ستكون رائعة ولن ترغب في تفويتها ، لذا تأكد من متابعة تغطيتنا لممرضة شوتايم جاكي الليلة. بينما تنتظر خلاصة لدينا ، اذهب واضغط على التعليقات.
مسلسل Doctor Who الموسم الثاني الحلقة 14 الرابعة عشر مترجمة
فرانك يبحث في الطابق السفلي في Jackie’s. إنه ينظر في كل زاوية وركن. يتفقد خلف الغسالة ثم داخلها أيضًا. يسحب ظهره وعليه أن يخبرها أنه ألقى ظهره محاولًا وضع كابل مجاني. لقد عرضت على كوب أن يتصل به بوصفة طبية وهو يقول لا. ثم أخبرها أنه رآها تتناول الحبوب الليلة الماضية. تقول جاكي إنها سعيدة للغاية لأنه أخبرها بذلك. تقول إنها تعرضت لضغوط شديدة وأنها رضخت وتأسف للغاية.
يخبرها فرانك أن كل ما يعرفه عن المدمنين هو كيفية القبض عليهم. يسأل عما إذا كانت ذاهبة إلى الاجتماعات وتقول إنها كذلك ولديها راع. أخبرها أنه كان في الطابق السفلي يبحث عن مخدرات وتقول إنها تحصل عليه. أخبرته أنه لا يوجد المزيد من المخدرات في المنزل. يعتقد أنها (ربما) ويصعد إلى الطابق العلوي للاستحمام الساخن اللطيف.
تتجول جاكي في المنزل وتخرج كل مخدراتها - من مصباح الإضاءة ، مصباح يدوي ، على رف وخلف صندوق في الطابق السفلي. هناك مجموعة في غرفتها أيضًا. وضعتهم جميعًا في حقيبتها وتوجهت إلى اجتماع. تتحدث مع أنطوانيت وتقول إنها تؤجل لقاء ميا وكيفن لأن فرانك ألقى ظهره. تخبرها أنطوانيت أنها بحاجة للذهاب وتقول لكتابة قائمة بالأسئلة لطرحها عليها.
تمنحها أنطوانيت سوارًا لارتدائه. تقول أن لديها قوى سحرية. أحد المدمنين يبكي وتقول جاكي إنها لا تستطيع فعل هذا اليوم. هم يغادرون. أخبرت زوي جاكي أنها كانت تشرب الليلة الماضية وتبنت قردًا. يضايقها ثور بشأن التبرع في حالة سكر. أقفلت جاكي حقيبتها وبداخلها الأدوية في درج مكتبها ولكن بعد ذلك تفتحها ثور وتضع شيئًا بداخلها وتقول إنها أغلقتها للتو. لا يقول (ثور) شيئًا مقفلًا هنا.
جاكي تبحث عن مكان لإخفاء حبوبها. تذهب إلى حمام النساء وتقوم بدفع حبوب منع الحمل داخل موزع المنتجات النسائية عندما تخرج كاري من الكشك وتقدم لها سدادة قطنية. تأخذها جاكي وتشكرها ثم تأخذ Sharpie وتكتب خارج الترتيب على الجهاز.
رجل في غرفة الطوارئ يرتدي زلاجات ويصيبه إصابات. أخبر زوي وآيك أنه أمسك بعربة في الحديقة واستقلها. تضايق زوي الرجل ويطلب آيكي من إدي حقنة تيتانوس. يقول إيدي إن جميع الأطفال يقومون بأشياء غبية لكن آيكي يقول إنه لا يريد سماعها. يجلب فريق EMT امرأة تبلغ من العمر 52 عامًا فقدت الوعي في Trader Joes للمرة الثالثة.
يسألون المرأة - هيلين - عما كانت تشربه وتقول إنها لا تكفي ثم قالت إنه غسول للفم. تسأل Coop عما إذا كانت قد عانت من DT من قبل وتقول إنها تعاني منها. كووب يأمر الفاليوم لها. تأتي غلوريا وتسأل عن الرعية التي تنتمي إليها. تقول غلوريا إنها راهبة لأنهم الوحيدين في العالم الذين يرتدون هذه الأحذية. تقول إنها ستجري بعض المكالمات.
تُظهر Zoe لإيدي صورة لفطيرة عليها حرف Z ثم بعض الفطائر مع كتابة اسمها الأول في التوت الأزرق. أخبرته أن آيك يمكن أن يكون مخاطًا في العمل ولكنه لطيف ومحب ولطيف في العمل. تسأل 'إيدي' عن سبب قيامها بتنظيف سلوك فرنك بلجيكي الغريب. يسأل زوي عما إذا كان هذا هو شعوره الجاف بروح الدعابة هو في الواقع جنون. إنه مجنون. يقول زوي إنه معتاد على بيئة عمل مكثفة مثل الفلوجة. أخبرها إيدي أنها تواعد أحمق.
تطلب منهم هيلين إطفاء الأنوار وتضع جاكي قطعة قماش على عينيها. تأتي كاري وتفزع لأن هيلين تصلي ويخبرونها بأنها راهبة. الراهبة رأتها وتسألها لماذا ترتدي مثل هذا الزي. تقول كاري إنها أحببت ذلك وكان معروضًا للبيع وتقول إن الراهبات لم يعجبهن أبدًا. تعاني هيلين من نوبة صرع ويخبر كووب كاري أن الراهبة لن تؤذيها. اقتربت منها ثم تقيأت عليها قذيفة راهبة. تقول Coop أنها طازجة بالنعناع (منذ أن كانت تشرب غسول الفم).
يسلمون كاري منشفة وتتركها مشمئزة. تجلب لها زوي بعض الدعك لتغييرها وتقدم لها بعضًا من السناجب. تقول لا حيوانات ، وتقول كاري إنها ستتعرض لصدمة نفسية طوال اليوم. تسأل زوي لماذا لا تحب الراهبات وتقول إنهم جعلوها تبكي كل يوم في الصف الثامن. كاري يخرج مع الدعك ويربطها بحزام مشدود. زوي تقول نجاح باهر.
فرانك يرقد على الأريكة وجهاز التحكم عن بعد لا يعمل. تأتي الفتيات للتمشية مع الكلب وتخبره غريس أنه إذا كان يعاني من الألم ، فمن المحتمل وجود بعض الحبوب في جميع أنحاء المنزل. أخبرها فرانك أنه سحب نفس النوع من الهراء مثل حيلة سرقة المتجر عندما كان في سنها. أخبرها أنه سرق حالة من النقانق ولم يكن لديه نفس القرف للتعامل معها.
سألها عن زواج والدها مرة أخرى وسألتها جريس عما إذا كانت جاكي تشعر بالفزع. يقول لا ولكن جريس تقول إن جاكي هي أفضل كاذبة في العالم. تقول إنها يمكن أن تكون على أطنان من الحبوب وتتصرف بشكل طبيعي تمامًا. تغادر الفتيات ويبدأ فرانك في تمزيق المطبخ بحثًا عن مخبأ.
تسأل زوي عن عشاء جاكي مع كيفن وميا. عرضت أن تأتي كنسخة احتياطية وتقول جاكي إن فرانك قادم. ركض آيكي وأخبرهم أن يصلوا إلى غرفة الطوارئ الآن. هناك صدمة قادمة وهو منزعج. يخرجون من المرضى غير الحرجين ويقول للعثور على رومان. يقول ثور إن لديهم خمسة أشخاص قادمون ، لكن بعد ذلك تقول غلوريا إن الأزمة قد تم تحويلها إلى سانت لوك لأنهم اعتقدوا أنهم كانوا أفضل استعدادًا.
آيك ينفجر ويقول إن كل هذا هراء. يخرج. يخرج زوي ليجده ويخبرها أن تتركه غاضبًا. يقول إنه اعتاد أن يعرف أن ما فعله كان مهمًا وأنه صاخب بشأن علاج الأشرار بدلاً من الصدمات الحقيقية. يقول أن الجميع يعتقد أنه يعاني من ألم في المؤخرة وهم على حق. حمامة تهبط في مكان قريب ويخبره زوي أن الطيور مثله.
جلبت جاكي زجاجة من الإيثانول وعلقتها لهيلين - تقول إنها خدعة ممرضة قديمة. تقول هيلين إن الجميع يعتقد أن الراهبات مثاليات لكنهن مجرد بشر. أخبرت جاكي أنها تبلغ من العمر 52 عامًا وتعيش في حديقة. تقول إنها تريد فقط أن يتركها الناس وشأنها. تقول أن الشرب يجعلها سعيدة وعندما تكون سعيدة يمكنها النوم. تخبرها جاكي أنهم بحاجة فقط إلى اصطحابها طوال الليل.
تسأل هيلين عما إذا كانت مدربة حياتية وتقول جاكي إنها مجرد ممرضة. تأتي غلوريا وتقول إنه لا يوجد شيء اسمه مجرد ممرضة. لديها أيضًا زجاجة من الإيثانول وتضعها. هيلين تقول إنها تحب هذا المستشفى. تخبرها غلوريا أنها حصلت على سرير دافئ لطيف لها في الطابق العلوي.
غلوريا تدعو الجميع للانتباه في غرفة الطوارئ. كاري خلفها مباشرة. ثم تقول غلوريا إن كاري لفتت انتباهها شيئًا ما - بقايا في الحمام معطلة ولا تساعد أي شخص. تقول غلوريا إنها أزلته ، وقد تم تركيب مجففات الأيدي في مكانها. تبدو سعيدة مع نفسها وتذهب. يسأل ثور عما إذا كانت كاري ترتدي الكعب مع مقشرها وتقرع زوي وتقول - وحزام. تقول كووب أنها تبدو جيدة جدا.
جاكي يتجه إلى الصيانة. حاولت الباب ، لكنه مغلق. ترى آلة السدادة هناك وتشتم. تتجه للأعلى وتجد ثور يغير سرير هيلين. أخبرها أن هيلين أخبرته أنها خرجت من المستشفى. اختفت الراهبة وزجاجة الإيثانول الأخرى أيضًا.
فرانك محبط من جهاز التحكم عن بعد لأنه لن يعمل. يجد آخر ولن ينجح. يفتح الجزء الخلفي منه ليجد حبوب منع الحمل. يتصل بجاكي ويقول إن عليها العودة إلى المنزل الآن. يقول إنه لن يذهب إلى العشاء وعليها العودة إلى المنزل الآن للتحدث. تقول إنها لا تستطيع لأنها مع مريض. أخبرته أن ينسى العشاء ويستلقي. تقول إنها يجب أن تذهب وتغلق المكالمة معه.
إنها في منزل غابي وهم يشربون الحبوب المهروسة ويشربون الجعة. يرقصون ثم يشمون المزيد من المخدرات. يقبّلونه وهي تقطعه. هي تدفعه بعيدا. إنهم يتعاطون المزيد من المخدرات وهي طريقة رجمها يمكنك معرفة ذلك. قامت بفك أزرار سرواله. لاحقًا ، ارتدت ملابسها وأخبرها أنها تبدو رائعة. يسأل عما إذا كانوا سيخرجون وتقول إنها تتناول العشاء مع صديقتها السابقة وخطيبته.
ترى سترة وتسأل عما إذا كان أي شخص يستخدمها. يقول إن فرنك غيني ليس هناك ويطلب منها تجربته. فعلت ويبدو لطيفا. يخبرها أنها تستطيع استعارته. هي تشكره وتغادر. على العشاء ، تعتذر لميا وكيفن أن فرانك لا يمكن أن يكون هناك. تسأل ميا ما إذا كانت السترة هي Rag and Bone وجاكي ليس لديها أدنى فكرة ولكن فرانك في الخارج.
ركضت لتحية له عناق. يقول إنهم بحاجة إلى التحدث وتسأل عما إذا كان بإمكانهم الانتظار حتى بعد العشاء. كيفن يخرج لتحية فرانك. تخبر ميا جاكي بأنها آسف للطريقة التي اكتشفت بها الخطوبة ثم تكمل الفتيات. تسأل جاكي عن موعد الزفاف ويقول كيفن قريبًا. يطلب النادل طلب مشروب ويقولون جميعًا لا ولكن جاكي تقول لهم أنه من الجيد أن تشرب من حولها.
يقول كيفن أن لديهم بعض الأخبار وتخبرها ميا أن الحياة مضحكة وأنها تحب جريس وفيونا. تقول أن هذا يجعل أخبارهم أكثر إثارة. أخبرت جاكي بأنهما حامل. جاكي يحدق بصراحة. إنها تسمع الأشياء من خلال مرشح المخدرات. لكنها بعد ذلك تخرج منه وتقول لهم إنه رائع. ركبت هي وفرانك الحافلة إلى المنزل ثم سألته فجأة عما إذا كان يريد الانتقال. قال نعم. تبتسم له.
