هو ترك افا جيروم gh
الليلة على قناة NBC ، تعود الدراما الخاصة بهم Chicago PD مع وكل يوم الثلاثاء الجديد ، 3 يناير 2017 ، الموسم 4 الحلقة 9 تسمى ، لا تدفن هذه القضية ، ولدينا ملخص PD الخاص بك في شيكاغو أدناه. في العرض الأول لفصل الشتاء في Chicago PD الليلة حسب ملخص NBC ، يحقق الفريق في حادث مميت لسيارة ملازم سي إف دي كيلي سيفريد (تايلور كيني) ؛ فويت يعين بورغيس مع أولينسكي ؛ وليندسي (صوفيا بوش) تفكر في مقابلة والدها المنفصل عنه ، والذي تم إطلاق سراحه من السجن.
لذا تأكد من وضع إشارة مرجعية على هذا المكان والعودة من الساعة 10 مساءً إلى 11 مساءً بالتوقيت الشرقي لملخص برنامج شيكاغو PD. أثناء انتظارك للتلخيص ، تأكد من إطلاعك على جميع ملخصات شيكاغو PD ، والمفسدين ، والأخبار والمزيد ، هنا!
إلى ليلة PD في شيكاغو تبدأ الآن - قم بتحديث الصفحة كثيرًا للحصول على مو التحديثات الحالية سانت !
شيكاغو بي. الليلة هي استمرار لعبور شيكاغو فاير. الرقيب. يسأل هانك فويت (جايسون بيج) المحقق إيرين ليندساي (صوفيا بوش) إذا طلبت كيلي سيفريد (تايلور كيني) من فريق شيكاغو فاير محاميًا وقالت لا. تسأل Voight عما إذا كانت إيرين على ما يرام في هذا الأمر ، وتقول إنهم واعدوا لمدة دقيقة فقط والسبب الوحيد لعدم مطالبة سيفرايد بمحام هو أنها ستجلس في المقابلة.
سأل فويت وإيرين سيفرايد عما إذا كان يرغب في القهوة أو أي شيء ، فأجاب لا ويريد فقط الخروج من هناك. يخبرهم سيفرايد بقصة تبرعه بالدم من أجل زراعة نخاع العظام ولكن تم إلغاؤها لأن العلاج الكيماوي كان يقتل آنا (شارلوت سوليفان). لم يحضر لندوب في Firehouse 51 لأنه كان في حالة مزاجية سيئة وأوقف التحول.
يعترف بأنه ذهب إلى حانة ولم يحسب العدد الذي لديه ، وغادر. عندما سأله فويت عما إذا كان ذلك عندما ركب سيارته ، قال إنه لا يتذكر ؛ ويشير إلى أنه قد يكون التبرع بالدم أو الكحول هو من فعل ذلك. تسأل إيرين عما إذا كان قد أغمي عليه وتقول إنه فعل ذلك. يسأل Voight عما إذا كان ذلك عندما اصطدم بحطام السيارة ، قال إنه لم يكن في السيارة. فويت يسأل كيف قطع رأسه ، سيفرايد لا يعرف.
تخبر 'إيرين' سيفرايد أن موستانج سيارته اصطدم بشاحنة صغيرة وأن الأم وابنتها الصغيرة في حالة حرجة. يصر على أنه سيتذكر ما إذا كان قد تحطم سيارته. يجادل فويت بأنه لا يتذكر كيف ضرب رأسه. يقسم سيفرايد أن كونه رجل إطفاء غريزة طبيعية بالنسبة له ، وأنه لن يهرب أبدًا من حادث ، خاصةً إذا كان هو الذي تسبب فيه. قاطعهم المحقق ألفين أولينسكي (إلياس كوتياس) وغادر فويت الغرفة.
يخبر أولينسكي فويت أن الأم الآن في حالة حرجة لكن الطفلة لم تنجُز. بالعودة إلى غرفة الاستجواب ، أخبر Severide إيرين أنه لم يفعل ذلك ، قبل أن تتمكن من قول أي شيء يعود Voight ويخبرهم أن الفتاة الصغيرة ماتت للتو متأثرة بجراحها وأن هذه الحالة انتقلت للتو من إصابة وركض إلى مركبة القتل. سيفرايد يضع رأسه في يديه.
يقوم المحقق كيفن أتواتر (LaRoyce Hawkins) بتجميع جدول زمني معًا للمحققين عندما تسأله إيرين عما يفعله ؛ أخبرها أن Voight أراد ذلك. تنهض إيرين وتطلب العلامة ، وتضيف علامة استفهام وراء الكلمات الخاصة بقتل المركبات كما ينظر Dts Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) و Olinsky. تنتهي من إخبارهم أنهم لا يعرفون ما حدث بعد. يقول هالستيد إن لديهم وجهة نظر جيدة بشأن الحقائق ؛ تسأل إيرين عما إذا كان هذا هو ما كان يريد الاستفادة من الشك. يقول إنه إذا تم تلبيسه وقتل فتاة صغيرة فلن يستحق ذلك.
يدخل Voight الغرفة ويطلب منهم البدء في البحث عن شهود يمكنهم وضع Severide في مكان الحادث أو في السيارة ، والبدء في Chicago Med لأن الأم خارج الجراحة. قال هالستيد إنه بدأ عملية تثليث لبرج خلوي لموقعه ، ويقول أتواتر إن تحقيقات السيارة تقوم بعمل على سيارة موستانج سيفرايد.
يضيف هالستيد أن Severide لديه تاريخ من تعاطي المخدرات في الماضي ولا يعتقد أن سحب الدم والكحول كانا كافيين للإغماء ، لذلك كان من الممكن أن يكون على شيء آخر. أولينسكي يستعجل تقرير السموم. يخبر Voight فريقه بأكمله أن Severide هو المستجيب الأول وأنهم مدينون له بذلك و 51 للحفاظ على عقلهم المنفتح ؛ خلاصة القول هي أن تكون دقيقًا وأن تصل إلى الحقيقة.
د. وصول Kim Burgess (Marina Squerciati) ومعها صندوق الأشياء الخاص بها ، وتسأل عما إذا كانت متأخرة ؛ فويت دعاها للحضور إلى مكتبه. تمسك بالمضخات مع أتواتر وتعتذر لـ Voight الذي يخبرها أنه لا يبحث عن الشرطة الحقيقية التي يبحث عنها كلاهما. لقد أعطيت Dt. يتولى مكتب آدم روزيك (باتريك جون فلوجر) وآدم مهام مكتب أنطونيو داوسون (جون سيدا). فويت يسأل عن مكان آدم ويخبره أولينسكي أنه خرج لإجراء مكالمة. تتعاون Voight مع Halstead و Erin ، و Atwater مع Adam و Olinsky مع Burgess.
وصل أتواتر وآدم إلى شيكاغو ميد لرؤية والدي الفتاة المتوفاة ، ومن الواضح أن الأم في حالة ذهول. يسأل الأب عما إذا كانوا بحاجة إلى القيام بذلك الآن ، وتقول الأم إن الأمر على ما يرام وتريد فقط التخلص منه.
أخبرتهم أنه كان عيد ميلاد كلوي وأخذتها إلى المسرح. تقول إن السيارة خرجت من العدم وعندما نظرت إلى الوراء ، كانت تنزف وتلهث. سألوها عما إذا كانت قد ألقت نظرة فاحصة على السائق الآخر ، فقالت لهم إنه رجل أبيض بشعر داكن. أظهر لها آدم بعض الصور. تمرر إصبعها على صورة سيفرايد ولكن عند الضغط عليها لتخبرهم عما إذا كان هو نفسه أم لا ، تخبرهم أنها لا تستطيع الجزم بذلك. تقول إن كلوي كانت ستعرف أنها سمعت صراخها وتشير قبل ذلك بقليل. المحققون يغادرون.
يسأل إيرين البار عما كان على سيفرايد أن يشربه ، ويقول إن اثنين من الفراخ انضموا إليه وبقوا هناك يشربون طوال اليوم ؛ يعترف بأن سيفرايد كان ثملاً! يسأل هالستيد الخادم عن تسليم سيفرايد مفاتيحه مع العلم أنه كان ثملاً متعثراً. يقول الخادم إنه آسف لكنه كان مشغولاً طوال الليل ، وأعطاه مفاتيحه وشاهده يقود سيارته بمفرده.
أخبرت هالستيد إيرين أنها بحاجة إلى قبول أنه فعل ذلك ، وأخبرته ألا يكون سريعًا في إدانته لمجرد أنها تشارك التاريخ مع سيفرايد. يقول هالستيد إن الأمر لا يتعلق به ، إنه يتعلق بالفتاة الصغيرة في المشرحة.
عثر Olinsky و Burgess على مقطع فيديو يظهر Severide بعد 13 دقيقة من الحادث. يدفع بيرجس للرجل الذي طلب أمر التوقيف ويعترف كلاهما أن 13 دقيقة كانت متسعًا من الوقت لسيفرايد لترك الحادث والعودة إلى المنزل ، مجرد مسمار آخر في التابوت. يحاول بورغس إخبار أولينسكي بأنها لن تكون شريكًا يحتاجه إلى المدرسة طوال الوقت ، يقوم بقطعها ويطلب منها الحصول على اللقطات ومقابلته في السيارة.
يقدم هالستيد تقرير السموم إلى مكتب فويت حيث يجلس أدا ستيف كوت (كريس أجوس). أخبرهم أنه كان يقول الحقيقة بشأن سحب الدم ، لذلك كان دمه منخفضًا ولكن مستوى الكحول لديه كان 0،20 ، وهو ضعف الحد القانوني وكان يتناول مسكنات الألم. يتم إعطاء Voight قبل 24 ساعة من شحن Severide ليتم حجزها. ينظر فويت إلى هالستيد.
يتجادل راندال موش ماك هولاند (كريستيان ستولت) من شيكاغو فاير مع زوجته الرقيب. ترودي بلات (آمي مورتون) الذي يرفض السماح له برؤية سيفرايد في الحجز. أخبرته أن محاميه فقط يمكنه رؤيته. يقول Mouch إنه ممثل الاتحاد الخاص به وأخبرته أن قتل المركبات ليس مسألة نقابية. يقول إنه ليس لديه منشارًا يخفي جهاز wazoo الخاص به ، إنه يريد فقط الاطمئنان عليه. يتوسل لها ثم يقول إذا لم تتعارض مع القواعد من أجله ، فلن يعود إلى منزلها الليلة. ترودي مصدومة لكنها تسمح لموش برؤيته.
مسلسل Vikings الموسم 4 الحلقة 16 مترجمة
Mouch يتحدث إلى Severide وعندما علم أن Severide لا يتذكر الكثير ، أخبره أن يبقي فمه مغلقًا وسيحضرون له محامياً. يقول سيفرايد إنه لم يفعل ذلك ويخبره موش مرة أخرى ألا يقول أي شيء. أنهت ترودي الزيارة وأخبرت موش أنه مدين لها. يوافق.
يصل بورغس وأتواتر إلى المرآب. توضح كيف يمكن لقرار سيئ أن يفسد حياتك كلها ، ثم تسأل أتواتر عن شعور آدم حيال صعودها إلى الطابق العلوي. يقول أتواتر إنه كان سعيدًا جدًا. تضيء بورغس مصباحها اليدوي في وجهه لإخباره أنها تعرف كل شيء عن كود إخوانه ولكن هي وهي ترجعان إلى الوراء.
يعترف أتواتر أن آدم كان مرعوبًا بعض الشيء من أن خطيبته السابقة التي لا يزال لديه مشاعر تجاهها ستعمل بجانبه مباشرة. تقول بيرجس إنها عرفت ذلك. أثناء فحص موستانج أتواتر ، عثر على جهاز تعقب GPS أسفل سيارة سيفرايد ، وكان بيرجيس يلهث قائلاً إن شخصًا ما كان يتبع سيفرايد.
يسأل إيرين وفويت من فريق PD في شيكاغو سيفرايد من كان بإمكانه وضع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) على سيارته ، فقال إنه ليس لديه أي فكرة. سأله فويت عما إذا كان قد صنع أي أعداء ، ويقول سيفرايد إنه لا يعرف وربما تكون سيارته قد سُرقت. يقول إيرين إنه إذا سُرقت سيارته ، فكيف دخل شقته ، يقول إنه يحتفظ بمجموعة من المفاتيح الاحتياطية في بئر السلم. يعترف بأن بعض ذاكرته تعود.
يقول إنه كان يقود سيارته حول كتلة سكنية وتوقف لأنه يعلم أنه كان مخمورًا جدًا ولا يستطيع القيادة. عندما سأله فويت عن الأوكسي ، أخبره أنه نسي أنه تم إعطاؤهم إصابته في كتفه. يسأل إيرين لماذا لم يخبرهم عن الإصابة ويطلب محامًا. يقول إيرين إنهم يحاولون مساعدته ويقول إنه انتهى من الحديث هنا. يدخل بورغس الغرفة ويخبر فويت بأنها بحاجة إليه بسرعة كبيرة.
أخبر بورغيس فويت وإيرين أن جهاز التعقب وُضع على سيارة سيفرايد حوالي الساعة 10:45 مساءً بينما كان في الحانة. يخبر Voight الفريق أنهم ربما يبحثون عن طاقم سرقة يستهدف الرعاة في المنطقة. يخبرهم بورغيس أن وحدة سرقة السيارات كانت تتعقب اللصوص الذين يضعون أجهزة التتبع على المركبات الفاخرة لقبض عليهم لاحقًا. قسمتهم Voight إلى فريقين لإعداد المراقبة وأخبرت Burgess أنها قامت بعمل جيد.
عندما كان Olinsky و Voight يديران المراقبة ، أخبر Voight أن يضع Burgess مع شخص آخر. يسأل فويت عن مشكلته ويقول إن الوظيفة ستمزق قلب بورغيس ؛ فويت تخبره إما أنها ستفعل ذلك أو لا ، لكنها حصلت على الحق في معرفة ذلك. لاحظ آدم وأتواتر الخادم وهو يضع جهاز تعقب على سيارة فاخرة جديدة ؛ ينتقل الفريق.
دفعه Voight إلى أسفل على السيارة وقال الخادم إنه ليس من أجله ، إنه لرجل يدعى مايك. تقول إيرين إن جهاز التعقب لا يزال ساخنًا وأخبرهم فويت أن المراقبة تحولت للتو إلى حصة ديكو وأمرت مايك بالاتصال به ، لإخباره أنه حصل على جائزة. بينما يجلس هالستيد وإيرين في السيارة ، يعتذر قائلاً إنه لا يعرف أن إيرين تهتم بشدة بسيفرايد. تقول إنها لا تفعل ذلك ، وأنها تتعامل مع والدها الحقيقي الذي خرج للتو من السجن وتريد أن تلتقي وهذا هو السبب في أنها قد تكون بعيدة بعض الشيء. إنها غير متأكدة مما إذا كانت ستقابله ، كما تقول ، بمجرد أن تبدو حياتها طبيعية ، فإنها تصطدم بحفر آخر.
تواصل إيرين وهالستيد التقبيل ويخاف الرجل الذي وصل ويقلع ، ويطارد الفريق. يتسابقون عبر المدينة وتحطمت حافلة في برجس وأتواتر. يجد فويت وأولينسكي كامارو السوداء فارغة في زقاق ، ويدعو فويت للحصول على نسخة احتياطية ولكن ليس لديه وصف لمن يبحثون عنه. فويت غاضب من تعرضهم للضرب وأخبر فريقه أنهم لن يشعروا بالراحة ، فهم سيعملون طوال الليل. يقول أتواتر إنه ربما سيعثرون على شيء آخر ، يقول فويت بغضب إنهم تعثروا بما يكفي الليلة ، إنه يريد شيئًا صلبًا. وصل مات كيسي (جيسي سبنسر) لرؤية فويت يخبره أنه يعرف عن لصوص السيارات والمتعقب ، ويقول فويت إنهم يبحثون في الأمر. يقول فويت إن سيفرايد كان من الممكن أن يحبط الطاقم من خلال الوقوع في حادث سيارة قبل أن يتمكنوا من سرقة السيارة ، كيسي يصر على أن سيفرايد لم يقع في حادث سيارة.
مسلسل Blue Bloods الموسم 7 الحلقة 8 مترجمة
يطلب منه Casey إطلاق سراح Severide ومواصلة التحقيق ، ويقول Voight إنه لا يستطيع إظهار المحاباة. يشعر كيسي بأنه مسلح بشدة ويسأل عما إذا كان هناك تاريخ يمنع Severide من الحصول على هزة عادلة. يخبره فويت أن فريقه لن يعود إلى المنزل حتى يكتشفوا ذلك. لقد شعر بالإهانة وأخبر كيسي أنه يمكنه دائمًا نقلها إلى القتل حيث يمكن لـ Severide البقاء في زنزانة السجن حتى المحاكمة أو الذهاب إلى السجن لمدة خمس سنوات لقتله تلك الفتاة الصغيرة. يسأل كيسي فويت إذا كان يعتقد أن سيفرايد فعل ذلك ويعترف بأنه لم يفعل ذلك.
تنزل بورغيس لرؤية الرقيب ترودي بلات في مكتب الاستقبال وتسألها عن كيفية الحصول على أمر تفتيش لصنبور الهاتف ، وتخبرها ترودي أن أحد صديقاتها الرائعين في الطابق العلوي سيعرف ، كما تقول بورغيس لكنها بنتها. تساعدها ترودي وتسألها كيف تسير الأمور مع Olinsky وتنصحها بالتمسك بالكلب العجوز على الرغم من أن لديه عقلية قديمة تتمثل في أنه يواجه صعوبة في قبول الإناث على قدم المساواة في العمل. يشكرها بورغيس على النصيحة.
يذهب أتواتر وبورجيس إلى متجر فرم وتعلما أنهما يقطعان مفاتيح مايكل ، وفي الأشهر القليلة الماضية كانت السيارات متطورة. يسأل بورغس من أين يحصل على السيارات ، وهم لا يعرفون ، فهم يأخذون أجهزة الكمبيوتر في السيارة فقط ويصنعون المفاتيح والملفات التي يمكن الوصول إليها ولكنهم لا يطرحون أي أسئلة. قام أتواتر بتقييد يدي الرجل ليخبره أن مايكل يتوقع المفاتيح ولن يذهب إلى السجن إذا ساعده.
يدخل هالستيد وبورجيس وأتواتر إلى المرآب حيث توجد السيارات الراقية ، يقول مايكل (تيموثي في.ميرفي) إن كل شخص في الشارع سيعرف أن الرجل واش. أخبره أتواتر ألا يقلق بشأنه ، فلديه مشاكله الخاصة الآن. تعرض إيرين إحضار Severide في نفسها ، لكن ترودي تخبرها بأنها ضد التنظيم. يخبر سيفرايد إيرين أنه إذا اتضح أنه قتل الفتاة ، فلا يعقد صفقة ويتركه يتعفن.
يقوم فويت وأولينسكي باللعب مع مايكل ليخبره إذا أخبرهم من الذي يضع علامة على السيارات يمكنه إطلاق سراحه. أخبرهم مايكل أن رايان هو الشخص الذي يسرق السيارات ، لكنهم دخلوا في جدال هذا الأسبوع لأن رايان أراد المزيد من المال ، وقال مايكل إنه واجه ريان 50 جراند لثلاث جولات رائعة لم يسلمها له مطلقًا. يسأل Olinsky عن كيفية الحصول عليه ، ويقول مايكل إن الأمر ليس بالأمر السهل ، فهو يعطيه هاتفًا جديدًا كل أسبوع.
يخبر Olinsky مايكل عن Severide ؛ يقول مايكل إنها مشكلته. أخبره فويت أن هذه هي مشكلته ، ويمكن تحميله مسؤولية كل ما فعله رايان في الشارع ومايكل لن يذهب إلى أي مكان حتى يحصل على رايان. يخبر بورجيس الفريق عن ريان نوفاك وأن رايان يعيش مع والدته ولديها مذكرة موقعة بالفعل. تقول إيرين إنه إذا رأى الناس رايان يقود سيارته ، فقد يخطئون بسهولة بينه وبين سيفرايد. يأمر فويت هالستيد وأتواتر وروزك (آدم) بضرب المنزل.
تحاول والدة رايان مغادرة المنزل ، أمسكها أتواتر ، وأظهروا لها مذكرة التفتيش والعثور على حقيبة ضخمة من المال في حقيبتها. يعثر أتواتر على جميع المعدات اللازمة لعملية رايان. تستجوب فويت الأم وتقول لها إنهم يعرفون أنها على اتصال بابنها. تعثر Olinsky أيضًا على جميع أنواع المعرفات المسروقة ويهددونها بشحنها بكل شيء.
يستخدم Voight مايكل لإحضار Ryan من خلال جعله يرسل صورة لوالدة Ryan في صندوقه. بينما ينتظرون ظهور ريان ، تخبر إيرين فويت أن والدها في المدينة ويريد إعادة الاتصال. أخبرها فويت أنه التقى به عدة مرات في مكان باني (ماركي بوست) أثناء النزاعات المحلية. تتفاجأ إيرين من أنه عرفه.
يسمي رايان مايكل بأنه فاسق لأخذ والدته ، عندما يفتح الجذع مفتوحًا ، يقفز هالستيد بمسدس لاعتقاله. أتواتر في غرفة الاستجواب مع رايان الذي لم ينبس ببنت شفة. Voight يأتي ..
حكمة الحشد الموسم 1 الحلقة 13
يأتي Voight ويقول إنه مثل ماما. فويت يربت على رأس رايان ويخبره أنه بخير ، سيذهب إلى المنزل المجاور ويكتسب صديقًا جديدًا.
يذهب Voight إلى غرفة الاستجواب ، حيث يوجد بورغيس وأولينسكي ويخبرون مايك أنه يومه المحظوظ لأن الشاهد الذي رأى موستانج يحرث في الشاحنة الصغيرة كان لديه شعر داكن ومايك لديه شعر أشقر طويل ، لذا ما لم يكن يرتدي باروكة شعر مستعار ويقول إنه كذلك سأؤكد قصة شعر مستعار مع رايان. مايك غيب قائلاً إنه لم يكن يرتدي باروكة شعر مستعار. فويت يصفع مايك بعد سؤاله عما إذا كان رايان يقود سيارته.
فويت يسأله مرة أخرى قائلا إنه كان يتحدث معه. مايك يقول رايان كان يقود. يسأل Olinsky كيف حصلوا على السيارة. يقول مايك إنه وريان كانا مستعدين لأخذ سيارة أخرى عندما اتصل الخادم وقال إنه وضع علامة على سيارة موستانج كلاسيكية ، لذلك قاموا بتتبعها والوقوف وراء الرجل. جعله Olinsky يؤكد أنه كان Severide. يفعل.
يقول مايك إنهم يقفون خلف الرجل كما يفعلون عادة ، لكنه يسحب على طول شارع جانبي ويخرج من السيارة. قام مايك بسحب بندقيته في Severide الذي كان يتحسس بمفاتيحه ، عندما حاول Severide محاربته ، ضربه مسدس Mike وضرب الأرض وسرق مفاتيحه. أظهر مايك أولينسكي حيث ضربه بالضبط.
يقول مايك إن ريان قاد سيارة الفرس وتبعه ، ثم قال إن شاحنة صغيرة خرجت من العدم ، ركضت ضوءًا أحمر واصطدمت بالموستانج ، وقفز رايان في سيارة مايك وأقلعوا. يقول بيرجس وفقًا للتقرير أن موستانج كانت تسير 70 ميلًا في الساعة في منطقة 35. يغضب بورغس ويقول إن الفرس هو الذي اصطدم بالشاحنة الصغيرة. وتابعت قائلة إن سائق الشاحنة الصغيرة كان إلسا جيمس وكانت مع ابنتها كلوي البالغة من العمر 10 أعوام وقد قتلوها. يقول مايك مرة أخرى أن رايان كان يقود سيارته.
يلتقي Voight مع ADA يخبره بما قاله مايك وكان رايان هو من يقود السيارة. أخبر Voight أنه قد أجرى المكالمة بالفعل وسيتم إطلاق سراح Severide قريبًا. يحذر Voight ADA من أن Ryan قد يقول شيئًا عن والدته في صندوق السيارة ؛ يقطعه ADA عن إخباره أنه يمتلكه من هناك.
تقوم بورغيس بإعداد أغراضها في المكتب عندما تجد صورة لها مع آدم في الدرج العلوي ، وتخفيها عندما يأتي أولينسكي. ينصحها بإبعاد مشاعرها عن المقابلات. توافق وتسأل إذا كان هناك أي شيء آخر. يسألها Olinsky لماذا تعتقد أنها تستحق أن تكون هناك. عندما أوضحت أنها دفعت مستحقاتها ، قال إنه لا يعتقد أنها قوية بما يكفي لوحدة المخابرات ؛ تعض وتقول له إنه من الأفضل أن يكون مستعدًا لأكل الغراب. يحدقون في بعضهم البعض لبضع دقائق ويغادر.
تلتقط إيرين سيفرايد من السجن ، وتقول إنه أفضل الآن بعد أن أصبحت هناك. يعترف أنه حتى لو كان في تلك السيارة لمسافة كتلتين كان أمرًا خاطئًا ويحتاج إلى تجميع عمله معًا. يعلم أن الفتاة ماتت في العاشرة من عمرها فقط. يشكر إيرين لإيمانه به. يتركون ذراعهم في ذراعهم.
النهاية!
