الليلة على MTV إيجاد كارتر يعود بحلقة جديدة كليًا من ظهر إلى ظهر مع حلقة نهائية يوم الثلاثاء 15 ديسمبر ، الموسم الثاني ، السماء الحامية؛ كفارة ولدينا ملخصك الأسبوعي أدناه. في الحلقة النهائية للموسم الثاني الليلة ، حدث صادم ترك كارتر (كاثرين بريسكوت) غير متأكد من جاريد. (جاكسون راثبون)
المسلسل يتبع كارتر ، فتاة مراهقة تعيش حياة مثالية مع والدتها العزباء لوري. بعد مزحة حطت كارتر في السجن ، تم الكشف عن أن لوري اختطفت كارتر عندما كان طفلاً. الآن ، تعود كارتر إلى عائلتها البيولوجية.
في الحلقة الأخيرة ، تركت وفاة أحد الأحباء كارتر وماكس يبحثان عن حقيقة المقربين إليهما ؛ واكتشفت إليزابيث حليفًا غير متوقع في جهودها لحماية عائلتها. هل شاهدت حلقة الأسبوع الماضي؟ إذا فاتتك ، فلدينا ملخص كامل ومفصل ، هنا من أجلك.
في حلقة الليلة حسب ملخص MTV حدث مروع يترك كارتر غير متأكد من جاريد ؛ يواجه `` بن '' ثمن جرائمه السابقة ، ويواجه `` بيرد '' أزمة شخصية بعد وفاة أحد أفراد أسرته.
تأكد من الاستماع إلى FINDING CARTER على MTV في الساعة 10 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة وتحقق هنا للحصول على ملخص مباشر. حتى الآن كان العثور على كارتر عرضًا جديدًا رائعًا ، ما هي أفكارك حول الموسم الحالي حتى الآن؟ هل يزعجك أن كارتر بدأت تقترب من والدتها التي سرقتها وابتعدت قليلاً عن عائلتها الحقيقية؟ انطلق في التعليقات وأخبرنا برأيك وكيف تعتقد أن خاتمة الموسم التي تستغرق ساعتين هذه الليلة ستنتهي؟
تبدأ حلقة الليلة الآن - قم بتحديث الصفحة كثيرًا للحصول على آخر التحديثات!
يبدأ #FindingCarter برؤية كارتر لـ Jared وهو خارج السجن بكفالة. إنها تهاجمه بسبب تقليبها على رجال الشرطة ، وهو يتفهم بشأن أسماك القرش التي اقترضها وتهديداتهم بإيذاء ابنته ولماذا بدأ التعامل. يقول إنه لا يزال يحبها. تمشي بعيدا. لاحقًا ، سأل كارتر ليز كيف كان بإمكان جاريد الخروج من السجن بهذا الشكل.
عرض ليز اكتشاف حالة قضيته لكنه يقول إن كارتر قد لا يشعر بتحسن في معرفة التفاصيل. يشكرها كارتر على عدم قولها إنني أخبرتك بذلك. تقول ليز إنها سمعتها من والدتها وتحاول كسر الحلقة. تقول ليز إن الجميع يرتكبون الأخطاء ويتم اكتساحهم. يتحدث ماكس وتايلور عن والدته ويقول إنه قلق عليها.
تقول تايلور إن بيرد ما زالت تتعامل مع حزنها. يسأل تايلور ماذا سيفعلون إذا حملت. يقول ماكس إنه سيكون هناك من أجلها. تلتقي كارتر مع بيرد الذي يتحدث عن كيف أصبحت حياتها فجأة معقدة للغاية. إنها تخشى أن يطردها والديها ويقول كارتر إنهم يقفون وراءها بنسبة 100٪. أخبرت ليز كارتر أن جاريد أبرم صفقة إذا قام بإخراج الآخرين المعنيين.
يخشى بن أن يعطي جاريد اسمه. يقول كارتر إن بن قد أُجبر على ذلك وتقول ليز إنهم سيصنعون مثالًا من كل المعنيين. ديفيد يأتي بعد ذلك فقط يبدو جادا. إنه في المنزل! لوري هناك أيضا. يقول كارتر إن كل هذا غريب ويوافقه ديفيد. يأتي غرانت لعناق الأب ثم يراهم ويقول إن هذا هو الوضع الطبيعي الجديد.
تقول لوري إنهم بحاجة للذهاب وتطلب من ليز إبقائهم على اطلاع. ديفيد يسأل عن ماذا. لا أحد يريد أن يخبره. تتحقق والدة ماكس من مكانه وتشكره عندما يقول إن بإمكانها الحصول على السرير. إنه ينظر في جميع فواتيرها ولديه بعض النقود من أجلها. هي تشكره. يقول إنها بحاجة إلى الحصول على حوالات بريدية وإرسالها اليوم. تحتضنه ثم تعرض عليه العشاء.
ذهب كارتر لرؤية جاريد في الحانة وطلبت منه عدم وضع اسم بن على قائمة DA. يقول إنه لن يفعل لكنها تقول إنها تعلم أنه وافق على صفقة. يقول أن بن ليس جزءًا منه. يقول إنه يعرف ما يعنيه بن لها. تسأل عما إذا كان يكذب ويقول إنه لن يؤذيها أبدًا ويخبرها مرة أخرى أنه يحبها.
تقول جاريد إن هذا كان مجنونا ويخبرها ألا تقلق بشأن بن. هو وعد. Se يشكره. يسمع ديفيد كل الفوضى حول التحقيق. تقول ليز إن مشاركة بن قد تكون خطيرة. يسأل لماذا لم تخبره أن كارتر يعيش مع ذلك الرجل وتقول إنه كان يعمل. يقول ليز ، لا تخمن ما اتخذته من قراري ويقول إنه بحاجة إلى ذلك. تغضب وتخرج.
تكتشف بيرد أن عليها الحصول على إذن والديها قبل أن تتمكن من الإجهاض. يقول تايلور إنه يمكنهم الذهاب إلى العاصمة وتجنبه. يفكر بيرد في الآثار المترتبة على ذلك لأنه طفل سيث. يعرض غابي الزواج منها وتربية الطفل. أخبرها ماكس أن جابي هو من النوع المتزوج ولديه شعر رائع. تقول بيرد إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك به.
يقول تايلور وضع قائمة إيجابيات وسلبيات. تقول غابي إنهم موجودون من أجلها بغض النظر عما تقرره. يأتي كارتر ويخبر ديفيد وليز أن جاريد لن يتخلى عن بن في الصفقة. تقول كارتر إنه كان عليها أن تحاول مساعدة بن. يسأل ديفيد كيف يمكن أن تثق في جاريد. تقول كارتر إنها تعتقد أنها يمكن أن تصدقه هذه المرة. تحطم عند الباب وتقول مفاجأة.
كارتر سعيد برؤيته ويقول إن ماكس أخبرها أن الأمور مستاءة الآن ويقول إنه موجود هناك كصديق. يقول إنه سيذهب للتحقق في أحد الفنادق ويلحق بها لاحقًا. يقول اتصل إذا كنت بحاجة لي. عناق. ديفيد يلتقي بن لتناول القهوة ويقول إنه آسف لأنه واجه صعوبة أثناء غيابه. يقول إنه تمنى لو كان موجودًا لتقديم المزيد من المساعدة.
يقول ديفيد إنه يعتقد أن بن قد خيب آماله كثيرًا ولا يريد أن يكون واحدًا من هؤلاء. يسأل عما إذا كان بإمكانهم البدء في رؤية بعضهم البعض بانتظام ويوافق بن. كارتر يتجاهل النصوص من جاريد. أخبرت لوري أنها لا تستطيع محو مشاعرها عنه. تقول كارتر إنها تشعر أنها لا تستطيع الوثوق بحدسها تجاه الناس وتقول لوري إن هذا خطأها.
تقول إن تجاربها جعلتها أكبر سناً من بعض النواحي وأذتها بطرق أخرى. قالت آسف ثم أخبرت كارتر بأنها مستقلة ولا تخاف. تخبر كارتر أن تكتشف ما تريد وتقرر من تريد الوثوق به. كارتر يدعو جاريد مرة أخرى. أخبرته أنها لا تستطيع فعل هذا بعد الآن. يسأل لماذا. تقول إن هناك الكثير من الأشياء التي يجب معالجتها وكلها مرتبطة به.
تقول إنها تهتم به كثيرًا ولكنها تحتاج إلى التراجع. يدير عينيه منزعجا. تقول آسف. يقول جاريد إنه لا يستطيع أن يجعلها تشعر بشيء لا تفعله. يقول إنه أراد فقط إسعادها ولن يتغير ذلك. يجد ماكس أن والدته اشترت مجموعة من الأشياء بدلاً من دفع الفواتير.
تقول إنه بحاجة إلى الطعام وقد سجلت له في خدمة طعام أسبوعية. تقول إنها ستحصل على المال لدفع فواتيرها وتقول إنها ليست مشاكلها. يقول إنها فجرت فاتورة النقود على خبز الباجيت. تقول إنها ارتكبت خطأ ، قاضيتني ، ثم غادرت. تقول إنها بحاجة للهواء. يأتي رجال الشرطة لاعتقال بن. كان على كارتر أن ينتظر الانفصال عن جاريد. تخبر لوري بن ألا يقول أي شيء وتقول إنها ستكون هناك بأسرع ما يمكن.
كارتر أخبر ليز أن جاريد وعدها وتقول ليز إن اسم بن جاء من جاريد. تقول أن بن ستتم معالجته وإرساله إلى جوفي. يريد ديفيد أن يأتي معها لكن ليز تقول دعها تقوم بعملها. ترفع صوتها بصوت عالٍ معه ويقطع كارتر وعدها بالاتصال بمجرد أن تعرف شيئًا. بيرد وتايلور في مكتب الطبيب.
يأتي الطبيب ويسأل بيرد عما إذا كان يمكن لصديقتها البقاء معها. يجد كارتر أن ديفيد غاضبًا من بن. يقول إنه كان يجب أن يكون هناك من أجل بن لكن كارتر يقول إن ذلك لم يكن ليوقفه. تتحدث ليز إلى بن في مركز الشرطة وتحاول أن تقدم له بعض النصائح. إنها تريده أن يخبر التاجر ووعده بمساعدته.
يلتقي كارتر مع كراش التي تقول إنها تستطيع التحدث معه بشأن جاريد. يخبرها أنه يرى شخصًا ما. إنها مندهشة ويقول إنها تستطيع المشاركة أيضًا. تقول أن جاريد كذب ويقول إن خطأها كان يسيء إلى حماقته. تقول إن الأمر يتطلب اثنين لكنه يقول أن جاريد يبدو وكأنه أخطأ ويقول إنه يعرف ما فعلته به وساعده على تغيير مسار حياته.
يقول إنه اعتقد أنه كان قضية خاسرة وكذلك فعل الآخرون لكنها أظهرته بشكل مختلف. يشكر ديفيد ليز على إبرامها للصفقة من أجل بن. تقول بالطبع. ديفيد يقول أنه حمار وتسأل من أخبره. يقول أنه كان على الإنترنت. يقول إنه يعرف أنها فعلت كل ما في وسعها لتنبيه الأطفال. تقول ليز إن بن منحها فرصة للحصول على المال ويقول إنه حتى لو كان هناك ، لكان ذلك قد حدث.
يقول ديفيد إن كارتر أخبره أنها كانت تبحث عنهم جميعًا وأنها قامت بعمل رائع. ليز تقول أنه ربما كان مجرد ربع الحمار وهم يقبلون ولكن بعد ذلك يرن هاتفها. تجيب وتسأل كيف حدث ذلك. اتضح أن بن لا يمكنه العيش مع لوري منذ أن تم القبض عليه في ساعتها. ستفقد لوري الوصاية. يقول ديفيد إنهم سيفقدونه أيضًا وعليه العودة إلى النظام.
يقول ديفيد إن عليهم المرور بالنظام للحصول عليه لأنه ليس الوصي القانوني عليه. كارتر مستاء حقا. كارتر يذهب لرؤية بن في مرفق جوفي. تقول إنهم يحاولون إخراجه من النظام. يقول إنه خطأه في التورط. يقول إن خطئه كان الشراء. يقول كارتر إنهم يفعلون كل ما في وسعهم. يقول أن ما حدث قد حدث.
تقول إنها لا تستطيع انتظار ذهابه إلى منزل جماعي بينما يسير جاريد حراً. يقول أن الناس مثل جاريد يحصلون على ما سيأتي إليهم. تسأل عما يعنيه ويقول - ما يدور يأتي. تظهر والدة ماكس في منزله وتقول إنها لا تجيد المواجهة. تقول إنها لا تزال تفكر في الأمور ولا تجعلها تتصرف معًا وقد لا تفعل ذلك أبدًا.
تقول إنها بحاجة إلى الوقوف على قدميها. أخبرته أنها حولته إلى شخص يعتقد أن عليه إنقاذ الجميع. يقول إنه لا يشعر بهذه الطريقة لكنها تقول حقًا. تقول إنه كان كذلك وكان عليها أن تبحث عنه. يقول إنه لم يمانع. تقول توقف عن القلق بشأن أي شخص آخر. تقول إنها ذاهبة إلى المنزل.
خرج كل من كراش وماكس في وقت لاحق وقال إنه أخبر كارتر أنه يمكن أن يكون صديقتها لكنها بدت غير مرتاحة لذلك كذب وقال إنه كان يرى شخصًا ما. يقول إنها انفتحت ثم كان عليه الاستماع إلى حديثها عن جاريد. يقول كراش إنه يحبها ولا يمكن أن يكون مجرد صديق لها. ماكس يقول كلاهما. يقول كن هناك من أجلها ، واستمع إليها ، والمغادرة عندما تحتاج إليه ليس خيارًا جيدًا.
يتحدث كارتر مع بيرد الذي قال إن تايلور كان هناك طوال الوقت. تسأل عن بن ويقول كارتر إنه ليس جيدًا. تسأل عما إذا كانت بيرد بحاجة إلى أي شيء وتقول إنها متعبة فقط. إنهم في منزل جابي وهو يعتني بها أيضًا. تقول إنها تود تناول مشروب ويقول غابي أن هذا غير مسموح به في الكتيب. يبدأ بيرد في البكاء ويمسكها تايلور. يقول غابي أنه لا بأس في البكاء.
تقول بيرد إنها تتساءل عما إذا كانت ستتخذ نفس القرار إذا كان سيث على قيد الحياة. تقول إنهم لم يتركوا أي شيء دون أن يقال. يقول بيرد إنهم طيبون. تقول إنهم عائلتها. يمسكها تايلور وهي تبكي. تجلس كارتر في سيارتها وهي تفكر. يجلس بن حزينًا ثم يُعاد إلى زنزانته. تتلقى لوري الأخبار السيئة من ديفيد وليز. تقول على الأقل إنه ليس في السجن.
يقول ديفيد إنه شيء جيد. تقول إنها غلطتها لكن ليز تقول إنها ليست كذلك. تقول إن الأطفال لديهم عقولهم الخاصة وهذا ليس في لوري. ديفيد يقول آسف وتبدأ لوري في الصراخ. اتصل كراش بكارتر وأخبرته عن بن. تقول أن هذا كله معطل. تقول إنه أعيد إلى النظام. تقول أن كل هذا خطأها وتقول كراش إن هذا ليس صحيحًا. تقول إنها أفسدت الأمور.
يقول تعال إلى موتيل الخاص بي لكنها تقول إن لديها ما تفعله أولاً وبعد ذلك ستكون هناك. تذهب إلى الحانة وتسأل جاريد كيف يمكنه فعل ذلك. تسأل كيف يمكنه كسر هذا الوعد ويقول إن بن أفسد الأمور لنفسه ويقول إن هذا لا يتعلق بها. يقول كارتر إنها استمرت في تقديم الأعذار له ويقول إنه ليس عليه أن يشرح نفسه.
يذكرها بأنها جاءت إلى الحانة الخاصة به وبها بطاقة هوية مزورة تكذب بشأن هويتها ويقول إنه ليس لديه سبب للكذب بشأن بن. ديفيد يخبر ليز أنه يشعر بالفزع لفقدان طفل لم يتعرف عليه والآن فات الأوان. يقول ديفيد إنه يكره فكرة وجوده في النظام وتوافقه ليز. تقول إنه طفل جيد لا يستحق هذا.
يتلقى ماكس مكالمة من كراش الذي قال إن كارتر كان قادمًا لمقابلته ولم يحضر بعد. يخبر ماكس عن جاريد التخلي عن بن وكيف أنه عالق في النظام. يخبر جاريد كارتر أن بن كان يحاول السرقة من زبائنه. تقول أن المخدرات لم تكن على بن وجارد لا يتحملان المسؤولية. يقول جاريد إنها مذنبة مثله تمامًا.
تقول إنها لم تجعل فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا تبيع المخدرات. يقول إنه يجمع حياته معًا ويخبرها أن هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم. تقول إنه لا يستحق أن يكون أبًا وتقول إن المكان الوحيد الذي ستراه ابنته الصغيرة هو السجن. يهزها وتصفعه بقوة. يدفعها إلى الخلف وتضرب حافة المنضدة.
توقظها لوري وتسأل عما حدث. تجلس لوري وتقول كارتر إن رأسها ينبض. يرى كارتر الدم ويرى أن جاريد يكذب ميتًا. تسأل عما حدث وتقول لوري إنه كان هناك حادث. تقول لوري إنها لم تكن لتفعل هذا. تسأل كارتر عندما وصلت هناك وتقول لوري قبل بضع دقائق.
يسمعون صفارات الإنذار وتذهب لوري لإحضار سيارة الإسعاف. تقول لكارتر ألا تتحرك. تحصل كارتر على غرز في فروة رأسها ويطلب منها الراحة. يفكر كارتر في عودة لوري إلى هناك ويسأل عن سبب وجودها هناك. تقول إنها جاءت لإعطاء جاريد جزءًا من عقلها. يطلب رجال الشرطة من لوري النزول والإدلاء ببيان. تقول لوري 'لا تقلق وستتعرف على كارتر لاحقًا.
يتصل تايلور بماكس وتقول إن كارتر بخير وتقول إنها مرتعشة لكنها لم تتأذى بشدة. أخبرت ماكس أن جاريد مات. يريد أن يأتي ويقول تايلور فقط قابلهم في المنزل. يخبر كارتر كراش أنهم كانوا يقاتلون ثم خرجت ، وكان جاريد ميتًا ولوري كانت هناك. يسأل كارتر عما إذا كانت قتله لأنها لا تتذكر أي شيء. يقول كراش بأي حال من الأحوال.
تشكر كراش لوجودها هناك وتأتي ليز مع المخبر للتحدث إلى كارتر. تحطم خطوات الخروج. يسأل عما إذا كانت هي وجاريد زوجين. يسأل عن الجدل. يسأل عما إذا كانت تؤذي جاريد لحماية نفسها. تقول ليز إنها كانت فاقدة للوعي. يسأل جرانت عن جاريد وإذا كان رجلاً سيئًا. يأتي نفس المحقق للتحدث مع لوري.
يسأل لماذا ذهبت إلى الحانة لمواجهته بشأن تسليم بن. ثم قالت إنها رأته يخنق كارتر وقتله. يسأل كارتر لماذا لم تخبرها لوري أنها فعلت ذلك. تقول كارتر إنها سألتها ولم تقل لوري ذلك. يقول تايلور أن هذا منطقي. تقول كارتر إنه يجب أن يكون هناك المزيد لهذا وتقول إنها ليست قاتلة.
تقول ليز إنها ممسكة. يريد كارتر الذهاب لرؤيتها لذا تلين ليز وتوافق على قيادتها. يتحدث ديفيد إلى محامٍ عن بن لمحاولة إبعاده عن النظام. يسأل عن التعقب السريع للعملية. يستمع تايلور. يقول إنهم يطلبون حضانة بن. تقول إنها جيدة مع ذلك. يتحدثون عن مشاكل لوري.
يطلب كارتر التحدث إلى لوري وحدها. بمجرد أن يصبحوا بمفردهم ، تسأل عما إذا كانت لوري تغطيها ثم تسأل لماذا اعترفت. تقول لوري إنها فعلت ذلك. يسأل كارتر عما حدث. تقول إنها فقدت عقلها بشأن خسارة بن وذهبت لمواجهته وحمله على التراجع. تقول إنها رأته يخنقها وأخذ زجاجة فودكا من الحانة لمنعه.
تقول كارتر إن ذلك كان حادثًا وتقول لوري إنها ليست شاهدًا موثوقًا بتاريخها. يقول كارتر إن الطب الشرعي ربما يساعد. تقول كارتر إنهم سيحصلون عليها محاميا ولن يسمحوا لها بدخول السجن. يسأل ليز عن اعتقال لوري. يقول الشرطي الآخر إن لوري قدمت اعترافًا مقدمًا. ثم قال إن فرقة العمل فقدت أثر ريك بارنز ، تاجر المخدرات ، بعد أن خرج بكفالة.
شعرت ليز بالذهول وتقول إن الرجل انتهى للتو ويقول إن بن يحتاج إلى مراقبة ظهره وأن بارنز لن يأخذ سجناء وسيخرج أي شخص يمكنه تحديد هويته. يخبر كارتر كراش أن قصة لوري لا تضيف شيئًا. ذكرت الاختناق وتقول كراش إنها لم تذكر ذلك ثم سألت كيف تشعر رقبتها. تقول إنه بخير وتقول كراش إن رقبتها ستكون مؤلمة ومكتوبة.
تسأل لماذا تعترف لوري بجريمة قتل لم ترتكبها. يتساءلون عمن تحمي. ثم جاء ديفيد وأخبرهم أن بن قد فقد في طريقه إلى منزل المجموعة. يقول تايلور إن بإمكان بن الاعتناء بنفسه ويقول غرانت إنه ربما لا يزال مستلقيًا. يقول تايلور إنه لا يوجد بيض. يقول ديفيد إنه اختفى عندما توقفت الشاحنة بسبب الغاز.
يدرك كارتر أن بن كان مفقودًا بالفعل ويتساءلون عما إذا كان بن هو من تغطيه لوري. يسأل ديفيد عما إذا كان بن قادرًا على ذلك ، ويقول تايلور لا ولكن لوري كذلك. يصر كارتر على أن شيئًا ما معطل ولكنه لا يريد أن يعتقد أن بين متورط. يتهمها تايلور بإلقاء بن تحت الحافلة.
هاواي Five-0 الموسم 6 الحلقة 8
تشارك كارتر نظريتها حول بن ثم يقول إنه تحدث عن حصول جاريد على ما سيحدث لهم. تنهي ليز المكالمة وتقول إنها ستعاود الاتصال. أخبرت تايلور كارتر بأنها آسفة وستكون بجانبها بغض النظر عمن قتل جاريد. يشكرها كارتر. تأتي ليز للتحدث إلى لوري وتقول إنها تغطي بن الذي قتل جاريد. تقول لوري أن هذا جنون.
تخبرها ليز أن بن طليق ولم يصل إلى منزل المجموعة. يقول لوري إنه قد يكون في خطر لأنه من المفترض أن يشهد ضد التاجر. يتصل تايلور بـ Max ويترك بريدًا صوتيًا آخر. تسأل أين هو ولماذا ليس هناك. 'ليز' تتصل بـ 'بن' وتتلقى بريدًا صوتيًا. تطلب منه الاتصال بها. تقول إنه قد يكون في خطر وتقول إنها ستأتي لاصطحابه.
إنها تنظر إلى لوحة الجريمة في ريك بارنز. يذهب تايلور إلى مكان ماكس ويقول إن الوقت الحالي ليس بالوقت المناسب. تسأل لماذا لم يسمح لها بالدخول. قال إنه ليس مخمورًا ويقول إن لديه رفقة. أصبحت غاضبة. يحاول منعها لكنها تدخل وترى بن هناك. توقف كراش وكارتر في فندقه. يقول إنه يركض إلى الداخل لأخذ أغراضه ثم يمكنهم العودة إلى منزلها.
يسأل عما إذا كانت تشعر بخير وتقول إنه أمر غريب. تقول لوري اعتقدت أن بن كان في منزل المجموعة ولم يكن بإمكانه التستر عليه. يقول كراش إنهم سيكتشفون ذلك. هي تحتضنه. يتركها في السيارة ويذهب إلى غرفته بالفندق. ركب ريك بارنز السيارة معها وهي محاصرة. تسأل عن هويته ويقول إنه صديق لجاريد. يقول إنه ليس موجودًا ليؤذيها.
يقول إنه يريد التحدث إلى أخيها فقط. تقول إنها لا تعرف أين هو. يقول إذا رأته ، أخبره أنه حصل على شيء لها. يصرخ تايلور في وجهه لأنه لم يخبر أي شخص بمكانه. تقول أننا عائلتك ونهتم بك. تقول أن جاريد مات ولوري في السجن. تقول لهذا السبب واصلت الاتصال وتقول لوري اعترفت بقتل جاريد.
تقول أن جاريد كان يؤذي كارتر وظهر لوري وقتل جاريد لإيقافه. بن يلعن. يقول ماكس إن عليه أن يعتني بشيء ما. تقول تايلور إن بن موجود في ماكس وتقول إنه احتفظ به هناك وهي في الطريق. عادت تحطم السيارة وهي تبدو مستاءة. يسأل تايلور ما إذا كان بن وماكس يشربان ، ويقول بن لا. إنها قلقة.
يأتي ديفيد لرؤية لوري في السجن ويخبرها أن بن في أمان. قالوا لها إنهم جعلوا الدولة تمنحهم حق الوصاية على بن. تقول ديفيد أن هذا صعب وتقول إن هذا ما تستحقه - كل هذا. تقول ليز إن بن هو طفلك وسيظل كذلك دائمًا. يظهر كراش وكارتر ويسألان عما إذا كان بن بخير. يملأونها على ريك نصب كمينًا لكارتر.
تقول أن بن يريد أن يتصل به ريك. يقول بن إنه الوحيد الذي يمكنه ربط ريك بموت سيث ولذا فهو لا يتصل به. تحطم يعيد بن إلى منزلهم. يخبر تايلور كارتر أن ماكس كان يسأل غريبًا وتفوح منها رائحة خمر ، والآن لا يمكنها الوصول إليه. سأله كارتر عما إذا كانت قد راسلته. ثم قال كارتر يا إلهي - هذا هو ما تغطيه لوري - ماكس.
نرى ماكس في مركز الشرطة. تقول ماكس قتل جاريد. يظهر جاهزًا للاعتراف. تايلور غاضب من كارتر مما يشير إلى ذلك ويقول كارتر إن لوري كانت تغطي شخصًا ما. تقول لوري إنها ضربت جاريد بزجاجة فودكا والآن ماكس تفوح منها رائحة الخمر ولم يكن موجودًا طوال اليوم. تقول إنه يحضر دائمًا عندما تكون في ورطة.
لا يريد تايلور تصديق ذلك. تسأل أين كان ماكس الليلة لكن تايلور لا يعرف. يحاول تايلور الاتصال بـ Max مرة أخرى. ينظر إلى هاتفه ويتجاهل المكالمة. تقول كارتر إنها تعتقد أنها تعرف مكانه. إنه في زنزانة الحجز يتحدث إلى لوري الذي أخبره أنه لا ينبغي أن يكون هناك. استقر ليز وديفيد على بن في القبو الذي يقول إن هذا منزل من فئة الخمس نجوم.
يقول إنه مدين لهم ويقول ديفيد لا إنه لا يفعل ذلك. أخبره ديفيد أنه واحد منهم. تعرض ليز أن تأخذه لرؤية لوري لكنه قلق بشأن ريك. تقول أن هناك وحدة في الخارج تراقب المنزل. يقول أن هذه هي المرة الأولى التي كان فيها شرطي هناك لحمايته وليس اعتقاله. تركوه ليستقروا. بمجرد ذهابهم ، اتصل بريك.
يسأل عما إذا كان بإمكانهم الالتقاء. أخبر ماكس لوري أنه كان يحاول الاتصال بها والعثور عليها. يقول إنه يجب أن يكون هناك وليس هي. تقول لوري أن هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون عليها. تقول لوري إذا وصلت إلى هناك أولاً لكانت قد فعلت الشيء نفسه. لم تخبره أن أياً من هذا مهم الآن. ماكس يقول لا. يقول أن كل هذا خطأه. تقول إنه لم يرتكب أي خطأ.
يقول أن عليه أن يقول الحقيقة. تقول إن حياته كلها أمامه ويقول إن لديها بن لكنها تقول إن الدولة أخذته. تقول لوري إنها ارتكبت الكثير من الأخطاء ، لكن هذا شيء جيد يمكنها فعله وتتوسل إليه ألا يأخذ هذا منها. كارتر وتايلور ينسحبان عند PD ويرى ماكس يخرج. ركضت الفتيات إليه.
كارتر يخبر تايلور بأنه ليس هنا ويذهبون إلى السيارة. يدخلون ويسأل من أين يجب أن يبدأ. يسأل كارتر لماذا كان في الحانة ويقول إنه لا يريدها أن تكون بمفردها مع جاريد وتبعها إلى الحانة. كان في الخلف ورأى جاريد يهاجمها ثم يضربه بالزجاجة. نزل جاريد بشدة. ثم ذهب إلى كارتر ورأى الدم ووضع منشفة على رأسها.
ثم قام بفحص جاريد وحاول الإنعاش القلبي الرئوي ثم ظهر لوري. يصرخ في لوري لطلب المساعدة وتقول إن كارتر يتنفس. يسأل لوري عما حدث. يقول إنه دفع كارتر وقال إنه كان حادثًا. يتحقق لوري وتقول إنه ميت. ماكس يقول لا. إنه مرعوب. يقول لا ، لا ، لا. لوري تخبر ماكس بالذهاب. تسحبه للوقوف وتقول اذهب إلى المنزل ودعها تتعامل مع هذا.
تقول اذهب قبل أن يأتي أي شخص آخر إلى هنا. هي تدفعه للخروج من الباب الخلفي. تقول لوري إن كارتر يستيقظ - فقط اذهب. يخبرهم أنه غادر كما طلبت. يقول كارتر إنهم يستطيعون إصلاح هذا وإخبار الحقيقة لكن تايلور تقودهم إلى الطريق وتقول إنها لن تسمح له بفعل ذلك. يسأل كارتر عما تفعله لكن تايلور لن يتوقف. يقول تايلور إن لوري تستحق السجن وماكس لا يستحق ذلك.
يقول كارتر إنه كان حادثًا لكن تايلور يقول إن نظام العدالة لا يعمل. يريد تايلور الحفاظ على هذا الهدوء إلى الأبد. ماكس يخرج للحصول على بعض الهواء. أخبرت تايلور كارتر أنها بحاجة إلى إقناعه بالتزام الصمت. ماكس يجد تحطم في الخارج. يقول ماكس إنه يعرف ما يجب أن يفعله ويقول إنه يفهم أخيرًا سبب هروب كراش بعد إطلاق النار عليه.
يقول كراش إنه يعود إلى هناك في ذهنه. يخبر ماكس أنه عليك فقط الاستمرار ويقول ماكس إن ذلك يذكره بوالده لكن كراش يقول لا. يقول ماكس إنه لم يفكر - فقط رأيته يؤذي كارتر وأراد فقط أن يضرب رأسه بالداخل. يقول شيئًا بداخله انقطع للتو. يقول كراش إنه ليس الشيء نفسه على الإطلاق. ماكس يقول أنه لا يأمل.
يقول تايلور أن كارتر يختار لوري على ماكس. يقول كارتر إن هذا لن ينتهي أبدًا حتى يقول الحقيقة. تقول إن ماكس لا يستطيع أن يعيش هكذا وهي تعرف ذلك. تقول الكذبة ستدمر حياته. تقول فكر فيما تطلبه منه. تايلور يبتعد. يلتقي بن بريك وهو غاضب لأنه أخاف كارتر. يهدده بن ويقول ريك خطأ كبير.
يقول ريك إنه يعمل لديه حتى يقول إنه انتهى ويقول إنه من الأفضل ألا يهدده مرة أخرى. يأتون إلى الضربات ويتلقى بن الضرب. ترى لوري تايلور في السجن وتقول إنها تعرف ما تفعله من أجل ماكس. تقول إن ماكس يريد أن يقول الحقيقة. يتفق تايلور مع لوري لكنه يقول إن كارتر لا يوافق ويطلب منها إقناع كارتر.
تقول إنه إذا وافق الثلاثة ، فيمكنهم التحدث مع ماكس في ذلك. يقول تايلور إن ماكس يفكر دائمًا في نفسه أخيرًا وسيفعل أي شيء لأي شخص. يتوسل لها تايلور أن تفعل هذا. تقول لوري تعالي إلى هنا وستقنعها. يسأل تايلور لماذا تفعل هذا. تقول لوري إن جزءًا من كونها أماً هو تقديم تضحيات وتقول في بعض النواحي ، ماكس هو طفلها ولكنه يتحدث عن تايلور وليس عنه.
تشكر لوري. تحب تايلور أن تنسى أنها أم لوري. ثم يخبر الشرطي لوري أنها ستطلق سراحها. ريك يتفوق على بن بوحشية. يركب سيارته الـ SUV ويقودها بعيدًا. يبدو بن على وشك الموت. يخرج تايلور ولوري ليروا أن كارتر وكراش موجودان وكذلك ماكس الذي تم احتجازه. أخبر تايلور بالأسف وبدأت في الصراخ. كما اقترب كارتر من البكاء.
النهاية!
